A good Christmas pudding should be made some weeks before and allowed to wait.

Dobry pudding bożonarodzeniowy powinien być zrobiony jakieś tygodnie wcześniej i pozwolić czekać.

A group of friends was sitting around a long table eating Christmas pudding.

Przyjacielskie grono siedziało wokół długiego stołu jedzącego pudding bożonarodzeniowy.

Christmas pudding is really easy to make: you just mix everything together.

Pudding bożonarodzeniowy jest naprawdę łatwy do robienia: właśnie rozrabiasz wszystko razem.

I thought they meant to poison you in the Christmas pudding.

Pomyślałem, że mają zamiar otruć cię w puddingu bożonarodzeniowym.

If you find Christmas pudding too heavy this is the perfect alternative.

Jeśli uważasz pudding bożonarodzeniowy za przyciężki to jest doskonała alternatywa.

This is a great sauce for a Christmas pudding, or a dessert in its own right.

To jest świetna polewa dla puddingu bożonarodzeniowego, albo deser w swojej własnej prawej stronie.

And they used to put them in the christmas pudding.

I użyli by wybrać ich christmas deser.

I'm looking for a dessert wine to go with our Christmas pudding, any ideas?

Patrzę dla wina deserowego by pójść z naszym puddingiem bożonarodzeniowym, jakiekolwiek pomysły?

The object is to win the race with one's Christmas pudding intact.

Przedmiot ma wygrać wyścig z jedynka pudding bożonarodzeniowy nietknięty.

She began to tell the children just how an English Christmas pudding was made.

Zaczęła mówić dzieciom właśnie jak angielski pudding bożonarodzeniowy został zrobiony.

Fortunately, it turns out that making a Christmas pudding is surprisingly easy.

Na szczęście, to okaże się, że robienie puddingu bożonarodzeniowego jest zadziwiająco łatwe.

I can touch the moist cloth as it's taken off the Christmas pudding.

Mogę dotykać wilgotnej tkaniny ponieważ zdjęło pudding bożonarodzeniowy.

Richie lights the Christmas pudding and goes up in a blaze.

Richie światła pudding bożonarodzeniowy i idzie pod górę w wybuchu.

Now, the supreme moment, the Christmas pudding was brought in, in state!

Teraz, najwyższy moment, pudding bożonarodzeniowy został przyniesiony, z wielką pompą!

She's got the Christmas pudding I think, it's only a little tiny thing is that it?

Zdobyła pudding bożonarodzeniowy myślę, to jest tyle że trochę maleńkiej rzeczy jest tym to?

Will customs allow me to bring my home-made Christmas pudding?

Służby celne pozwolą mi przynieść mój domowej roboty pudding bożonarodzeniowy?

Give me seconds of turkey any day over bloated, heavy Christmas pudding.

Dawać mi sekundy indyka lada dzień ponad rozdętym, ciężkim puddingiem bożonarodzeniowym.

Go on - for your Christmas pudding, gild the lily.

Kontynuuj - dla twojego puddingu bożonarodzeniowego, przedobrzyć.

And Christmas puddings: more than 500 sold before the holidays."

I puddingi bożonarodzeniowe: więcej niż 500 sprzedany przed wakacjami. "

Christmas pudding is a bit of a tricky customer.

Pudding bożonarodzeniowy ma coś z szczwanego lisa.

An uncooked Christmas pudding requires rather longer than three minutes in a microwave.

Niegotowany pudding bożonarodzeniowy wymaga raczej dłużej niż trzy minuty w mikrofali.

Has a flaming row about politics ever ruined your Christmas pudding?

Gwałtowna awantura o politykę kiedykolwiek zrujnowała twój pudding bożonarodzeniowy?

It was a good laugh, warm and thick like Christmas pudding. "

To było bardzo zabawne, ciepły i gruby jak pudding bożonarodzeniowy. "

So unless you're baking everyone a Christmas pudding, it's time to psych yourself up.

Tak chyba że jesteś pieczeniem każdy pudding bożonarodzeniowy, już czas przygotować się psychicznie.

Boiled and served forth, the contents of the bag became the first Christmas pudding.

Zagotowany i służyć do przodu, zawartość torby stała się pierwszym puddingiem bożonarodzeniowym.