Brown's ten years and two months as chancellor of the exchequer set several records.

Brązowego dziesięć lat i dwa miesiące jako kanclerz majątku ustanawiają kilka zapisów.

While an upper 2nd in history from oxford means you can be chancellor of the exchequer?

Podczas gdy górny 2. w historii z oxford oznacza, że możesz być kanclerzem majątku?

Gordon Brown, the chancellor of the exchequer, is by far the most likely successor.

Gordon Brown, kanclerz majątku, jest zdecydowanie najprawdopodobniej następca.

He was Chancellor of the Exchequer from 2007 to 2010.

Był Kanclerzem Ministerstwo Skarbu od 2007 do 2010.

A Chancellor of the Exchequer, on the other hand, may not.

Kanclerz Ministerstwo Skarbu, z drugiej strony, móc nie.

As Chancellor of the Exchequer, these are my normal hours.

Jako Kanclerz Ministerstwo Skarbu, to moje normalne godziny.

He served as Chancellor of the Exchequer between 1672 and 1676.

Służył w stopniu Kanclerza Ministerstwo Skarbu między 1672 a 1676.

The Chancellor of the Exchequer has a very tough job.

Kanclerz Ministerstwo Skarbu ma bardzo nieustępliwą pracę.

As chancellor of the exchequer from 2003 to 2009, he was paymaster for the war.

Jako kanclerz majątku od 2003 do 2009, był kasjerem dla wojny.

Then in 1904 he became Chancellor of the Exchequer, responsible for the economy.

W takim razie w 1904 został Kanclerzem Ministerstwo Skarbu, odpowiedzialny za gospodarkę.

From 1877 to 1880 he was private secretary to his father, then Chancellor of the Exchequer.

Od 1877 do 1880 był osobistym sekretarzem do swojego ojca, wtedy Kanclerz Ministerstwo Skarbu.

Why, even the Chancellor of the Exchequer is said to be worried at that.

Jak to, nawet Kanclerzowi Ministerstwo Skarbu każą martwić się przy tym.

He is best known for his period serving as Chancellor of the Exchequer, from 1990 until 1993.

On jest najlepiej znany z jego okresu porcja jako Kanclerz Ministerstwo Skarbu, od 1990 do 1993.

Gordon Brown, chancellor of the exchequer, has challenged other rich nations to step up their giving.

Gordon Brown, kanclerz majątku, zmobilizował inne bogate narody do zwiększenia ich dawania.

She knows, too, that representations have been made to the Chancellor of the Exchequer.

Ona wie, też, tak oświadczenia zostały złożone do Kanclerza Ministerstwo Skarbu.

His greatest ambition was to be Chancellor of the Exchequer.

Jego największa ambicja miała być Kanclerzem Ministerstwo Skarbu.

He became chancellor of the exchequer in 1908.

Został kanclerzem majątku w 1908.

People might be more confident if we had a Chancellor of the Exchequer who knew what he was doing.

Ludzie mogą być pewniejsi siebie gdybyśmy mieli Kanclerza Ministerstwo Skarbu, które wiedziało co robił.

To ask the Chancellor of the Exchequer if he will make a further statement about public spending levels.

Pytać Kanclerza Ministerstwo Skarbu czy on złoży dalsze oświadczenie dotyczące poziomów wydatków publicznych.

We should call him the Chancellor of the Exchequer.

Powinniśmy nazywać go Kanclerzem Ministerstwo Skarbu.

The Chancellor of the Exchequer looked at me over his papers, startled.

Kanclerz Ministerstwo Skarbu patrzał na mnie ponad swoimi papierami, zaskoczony.

Appointments to the posts are made by the Chancellor of the Exchequer.

Spotkania do poczt są zrobione przez Kanclerza Ministerstwo Skarbu.

The worst chancellor of the exchequer the country has ever known and at the worst possible time too.

Najgorszy kanclerz majątku, który kraj kiedykolwiek znał i w najgorszym razie możliwy czas również.

Nevertheless, she did give outright support to the stand taken by the Chancellor of the Exchequer.

Niemniej, dała pełne oparcie dla stoiska zabranego przez Kanclerza Ministerstwo Skarbu.

They have referred that recommendation to the Chancellor of the Exchequer.

Przekazali tę rekomendację Kanclerzowi Ministerstwo Skarbu.

You think the chancellor is going to tell me what to do?

Myślisz, że kanclerz zamierza powiedzieć mi co robić?

As a result, the present Chancellor is on his way out of town.

W efekcie, obecny Kanclerz jest na swojej drodze poza miastem.

Up to now, the policy has worked well for the Chancellor.

Do tej pory, polityka dobrze pracowała dla Kanclerza.

"We want a chancellor who will be here for four or five years."

"Pragniemy kanclerza, który będzie tu dla cztery albo pięciolecie."

He turned, looking at the Chancellor for the first time.

Obrócił się, patrząc na Kanclerza po raz pierwszy.

Brown was the chancellor for 10 years and did nothing.

Brązowy był kanclerzem przez 10 lat i nic nie zrobił.

From 1991 until his death in 1993, he was Chancellor of the university.

Od 1991 do jego śmierci w 1993, był Kanclerzem uniwersytetu.

She became the first woman chancellor of the nearly 150-year-old university.

Została pierwszym kanclerzem dla kobiet z niemal 150-rok - stary uniwersytet.

The new Chancellor would not even be able to start the school year on time.

Nowy Kanclerz nawet nie mógłby zacząć rok szkolny na czas.

For a time, he seemed to have the support of the Chancellor and the business community.

Przez czas, wydawał się cieszyć się poparciem Kanclerza i świata biznesu.

I have been asked to take them under my care as Chancellor for the night.

Zostałem poproszony by zabrać ich poniżej opieki nade mną jako Kanclerz przez noc.

"We keep the school running no matter who is chancellor."

"Utrzymujemy szkołę nie organizującą żadnej sprawy, która jest kanclerzem."

It was very late, and the chancellor did not look well.

To było bardzo późne, i kanclerz nie wyglądał najlepiej.

It may mean the Chancellor will be looking for another job.

To może oznaczać, że Kanclerz będzie szukać innej pracy.

"The chancellor will look at and question a lot of things."

"Kanclerz będzie patrzeć i przesłucha dużo z rzeczy."

The king and the chancellor seemed to be taking it well.

Król i kanclerz wydawali się dobrze znieść to.

"And who has been Chancellor for the last three years?"

"I kto był Kanclerzem przez zeszłe trzy lata?"

So, can we have the Chancellor set the rate again?

Więc, możemy zmusić Kanclerza do ustawiania wskaźnika jeszcze raz?

He was Chancellor of this new university from 1993 to early 2002.

Był Kanclerzem tego nowego uniwersytetu od 1993 aby wczesny 2002.

He looked up again at the chancellor, saying nothing, waiting.

Popatrzył w górę jeszcze raz u kanclerza, nic nie mówienie, czekanie.

The king stood up then, and so the chancellor did the same.

Król wstał wtedy zatem kanclerz zrobił to samo.

Our friends have met your son and the Chancellor already.

Nasi przyjaciele spotkali twojego syna i Kanclerza już.

There has to be one chancellor, and the public must hear a single voice.

Tam musi być jednym kanclerzem, i ludzie muszą słyszeć jeden głos.

Not if you really do want to be the Chancellor one fine day.

Nie jeśli naprawdę chcesz być Kanclerzem pewnego pięknego dnia.

He had not needed his Chancellor to tell him who was behind this.

Nie potrzebował swojego Kanclerza powiedzieć mu kto krył się za tym.