What else did you do just as a cabin boy?

Co jeszcze zrobiłeś właśnie jako chłopiec okrętowy?

And out of the space came Tom the cabin boy.

I z przestrzeni przyszedł Tom chłopiec okrętowy.

He ran away from home and became a cabin boy.

Uciekł z domu i stał się chłopcem okrętowym.

But for the moment, you will appear to be my cabin boy.

Gdyby nie moment, wydasz się być moim chłopcem okrętowym.

At the age of 14, he became a cabin boy on his father's ship.

W wieku 14 lat, został chłopcem okrętowym w statku jego ojca.

He's ordered me to take you on as cabin boy.

Rozkazał mi przyjąć cię jako chłopiec okrętowy.

Among those killed were the cabin boy and his black dog.

Wśród ci zabity były chłopcem okrętowym i jego czarnym psem.

Michael ran away from several schools and in 1855 went to sea as a cabin boy.

Michael uciekł przed kilkoma szkołami i w 1855 wypłynął w morze jako chłopiec okrętowy.

They were starving and the cabin boy was close to death.

Padali z głodu i chłopiec okrętowy był na wykończeniu.

He started as a cabin boy, and worked himself up to first mate by 1859.

Zaczął jako chłopiec okrętowy, i podniecić siebie do pierwszego oficera przed 1859.

For the time being, I suppose she should become my cabin boy as the men expect.

Na razie, przypuszczam, że ona powinna zostawać moim chłopcem okrętowym ponieważ ludzie oczekują.

Several she had seen, and none of them dressed as cabin boys.

Kilka zobaczyła, i żaden z nich nie ubrał się jako chłopcy okrętowi.

He was still the ship's cabin boy and must continue to behave as such.

Był wciąż chłopcem okrętowym statku i musieć kontynuować zachowanie się jako taki.

The young cabin boy had died during the winter months in the shelter.

Młody chłopiec okrętowy umarł podczas zimowych miesięcy pod osłoną.

Many, like the cook and cabin boy, just looked confused.

Wielu, tak jak kucharz i chłopiec okrętowy, właśnie wyglądać zdezorientowany.

Going back to your life as cabin boy, what other duties did you have to perform?

Wracając do twojego życia jako chłopiec okrętowy, co inne obowiązki zrobiły musisz wykonać?

James considered for a moment, before saying, "He can train to be my cabin boy."

James wzięty pod uwagę na moment, przed mówieniem, "on może trenować by być moim chłopcem okrętowym."

The first crew member, above all, had to be far more than a mere cabin boy.

Pierwszy członek załogi, nade wszystko, musiał być dużo więcej niż zwykły chłopiec okrętowy.

The captain had said she couldn't be his cabin boy.

Kapitan powiedział, że nie może być swoim chłopcem okrętowym.

She deserted and became a cabin boy for a French ship.

Opuściła i stała się chłopcem okrętowym dla francuskiego statku.

At twelve, Audubon went to military school and became a cabin boy.

Przy dwanaście, Audubon poszedł do militarnej szkoły i stał się chłopcem okrętowym.

The cabin boy came and went, Leaving three more bottles of beer.

Chłopiec okrętowy przyszedł i poszedł, wychodząc trzy więcej butelek piwa.

In 1860, at age 14, Carpenter's father allowed him to go to sea as a cabin boy.

W 1860, w wieku 14, ojciec Carpentera pozwolił mu wypłynąć w morze jako chłopiec okrętowy.

She turned her head to discover the cabin boy, clutching a box.

Przewróciła w głowie jej odkryć chłopca okrętowego, trzymając kurczowo pudło.

There are five other survivors, a woman, 2 young children, a cabin boy and the second mate.

Są pięciu innych ocalałych, kobieta, 2 młodych dzieci, chłopiec okrętowy i drugi oficer.