He simply saw no reason to leave his own command post.

Po prostu nie widział powodu by zostawić jego własne stanowisko dowodzenia.

At the door to the command post he looked back.

Pod drzwiami do stanowiska dowodzenia obejrzał się.

I was on my way over to the command post.

Byłem na swojej drodze ponad do stanowiska dowodzenia.

"We need to get to the command post five minutes ago."

"Musimy dojść do stanowiska dowodzenia pięć minut temu."

This seemed to me the likely place for a command post.

To wydawało się mi odpowiednie miejsce na stanowisko dowodzenia.

He was taken to rest in the command post and died four hours later.

Został zabrany odpoczynkowi w stanowisku dowodzenia i umarł cztery godziny później.

"So where do you want to set up the command post?"

"Tak gdzie chcesz założyć stanowisko dowodzenia?"

Get everybody out of there and set up a command post.

Wyjdź z każdego tam i załóż stanowisko dowodzenia.

We can all be back to our command posts in six hours.

Możemy wszystko wrócić do naszych stanowisk dowodzenia za sześć godzin.

Then they were at the edge of the command post.

W takim razie byli przy brzegu stanowiska dowodzenia.

In fact, I'm certain we would have dropped the guy at the command post.

Tak naprawdę, jestem pewny, że podrzucilibyśmy faceta do stanowiska dowodzenia.

He made his way back to the command post and gave it to Johnson.

Zrobił swoją drogę z powrotem do stanowiska dowodzenia i dał to Johnsonowi.

They set up a command post in the nursing school.

Oni zakładają stanowisko dowodzenia w szkole pielęgniarskiej.

I've orders to take you both to the command post.

Mam rozkazy zabrania was obydwóch stanowisku dowodzenia.

Mike asked as he walked in the new command post.

Mike zapytał ponieważ chodził w nowym stanowisku dowodzenia.

Besides, someone has to stay and run the command post.

Ponadto, ktoś musi zostać i przebiega stanowisko dowodzenia.

The house command post had good maps, a real situation table.

Dom stanowisko dowodzenia miało dobre mapy, stół rzeczywistej sytuacji.

He stopped at a short distance from the command post.

Zatrzymał się w niewielkim oddaleniu ze stanowiska dowodzenia.

Behind them, Price waited and did not head toward the command post.

Za nimi, Cena poczekać i zrobiona nie być na czele w kierunku stanowiska dowodzenia.

He left his command post and came over to Carlos.

Zostawił swoje stanowisko dowodzenia i przyjechał do Carlosa.

Use my name with the uniform at the command post.

Użyj mojego imienia z uniformem przy stanowisku dowodzenia.

There was a single red telephone in his command post.

Był jeden czerwony telefon w jego stanowisku dowodzenia.

He left the church to go to the command post to confirm the news.

Wyszedł z kościoła iść do stanowiska dowodzenia potwierdzić wiadomości.

Also outside the building but below ground was the new command post, completed in 1989.

Również na zewnątrz budynku ale pod ziemią był nowym stanowiskiem dowodzenia, skończony w 1989.

On the way to the command post, the car came into open view and was attacked.

Po drodze do stanowiska dowodzenia, samochód wchodził do swobodnego widoku i został zaatakowany.

Yet just 18 of these would be expected to have cerebral palsy.

Już właśnie 18 z te oczekiwać się, że mieć porażenie mózgowe.

They have said that it is most likely cerebral palsy.

Powiedzieli, że to jest najprawdopodobniej porażenie mózgowe.

It has been used in the treatment of cerebral palsy.

To było używane w leczeniu porażenia mózgowego.

One day, the mother of a child with cerebral palsy arrived in his office.

Pewnego dnia, matka dziecka z porażeniem mózgowym przybyła do swojego biura.

If your child has cerebral palsy, seek family and community support.

Jeśli twoje dziecko ma porażenie mózgowe, szukać rodziny i wsparcia wspólnotowego.

The boy appears to have cerebral palsy or something like it.

Chłopiec wydaje się mieć porażenie mózgowe albo co jak to.

About 5,000 babies are found to have cerebral palsy each year.

O 5,000 dzieciach zostaną znalezione mieć porażenie mózgowe każdego roku.

The couple have tried many things to improve the life of their son, who has cerebral palsy.

Para spróbować wielu rzeczy do poprawienia życia ich syna, który ma porażenie mózgowe.

One of the children was Marc, who has cerebral palsy.

Jedno z dzieci było Marc, który ma porażenie mózgowe.

What can I do at home to manage my child's cerebral palsy?

Co mogę robić w domu dawać sobie radę z porażeniem mózgowym mojego dziecka?

Let's start by looking at the many potential causes of cerebral palsy.

Niech początek przez patrzenie na wiele potencjalnych powodów porażenia mózgowego.

It has been used to treat children who have cerebral palsy.

To zostało użyte by traktować dzieci, które mają porażenie mózgowe.

Like the others, though, she is still at risk for cerebral palsy and developmental problems.

Tak jak inni, jednak, ona jest zagrożonym wciąż na porażenie mózgowe i rozwojowe problemy.

Cerebral palsy, for example, may not manifest itself until the baby is 6 to 9 months old.

Porażenie mózgowe, na przykład, nie może objawiać się do czasu gdy dziecko nie będzie 6 do 9 miesięcy stary.

He was a generous friend to children with cerebral palsy and their families.

Był hojnym przyjacielem do dzieci z porażeniem mózgowym i ich rodzinami.

The incidence of cerebral palsy has increased in the past 40 years.

Częstość porażenia mózgowego zwiększyła się w ciągu ostatnich 40 lat.

In many cases, the exact cause of cerebral palsy is not known.

W wielu przypadkach, dokładny powód porażenia mózgowego nie jest znany.

These tests can help the doctor find out the cause of cerebral palsy.

Te testy mogą pomagać lekarzowi odkrywać powód porażenia mózgowego.

She has cerebral palsy that affects the left side of her body.

Ona ma porażenie mózgowe, które dotyka lewej strony jej ciała.

His clients were the parents of a child born with cerebral palsy.

Jego klienci byli rodzicami dziecka urodzony z porażeniem mózgowym.

The police dragging a man with cerebral palsy through our streets?

Policja wlokąca człowieka z porażeniem mózgowym przez nasze ulice?

I was born with cerebral palsy in my right arm and leg.

Urodziłem się z porażeniem mózgowym w mojej prawej ręce i nodze.

Also at risk where those with neurological conditions like cerebral palsy.

Również przy ryzyku gdzie ci z neurologicznymi warunkami jak porażenie mózgowe.

Of those whose mothers had received the drug, cerebral palsy was found in 16, or 7.6 percent.

Z tych, których matki otrzymały lek, w porażeniu mózgowym znaleziono 16, albo 7.6 procent.

David, now 17, has cerebral palsy and uses a wheelchair.

Dawid, teraz 17, ma porażenie mózgowe i jeździ na wózku inwalidzkim.

He has more candlepower than the rest of them put together.

On ma więcej światłości niż ich reszta złożyć.

At first the tower had a 2,000 candlepower gas light.

Początkowo wieża miała 2,000 światłość światło gazowe.

In 1913 this was replaced by a 12,000 candlepower gas light.

W 1913 to zostało zastąpione przez 12,000 światłość światło gazowe.

"I thought they'd be getting someone who'd add a lot of candlepower, considering all the things I'd done," he says.

"Pomyślałem, że będą mieć kogoś who'd dodawać dużo światłości, rozpatrując wszystkie sprawy zrobiłem" on mówi.

Then there is the sheer intellectual candlepower of the article itself.

W takim razie jest czysta intelektualna światłość artykułu samego.

He switched it off, but left every other candlepower burning in the building.

Wyłączył to, ale zostawić co drugiej światłości spaleniznę w budynku.

The light is 182,000 candlepower and on a clear night can be seen for approximately 42 km.

Światło jest 182,000 światłość i podczas bezchmurnej nocy może być zobaczony dla około 42 km.

In 1912 the candlepower of the light was increased from 27,000 to 80,000.

W 1912 światłość światła została zwiększona z 27,000 aby 80,000.

But they cannot compete with her candlepower and have drawn scant public attention.

Ale oni nie mogą rywalizować z jej światłością i mogą mieć przyciągniętą niewielką publiczną uwagę.

The beam can be wide or narrowed to a spotlight of 2200 candlepower.

Promień może być szeroki albo ograniczony do reflektora punktowego z 2200 światłość.

Downtown New York is exactly the wrong place for a sign of this size and candlepower.

Centrum Nowego Jorku jest dokładnie niewłaściwym miejscem dla oznaki tej wielkości i światłości.

The beacons were five million candlepower, and rotated 6 times a minute.

Latarnie były pięcioma milionami światłość, i obrócony 6 razy w minucie.

I grabbed the 500,000 candlepower torch and bravely went into the garden.

Złapałem 500,000 latarka światłości i dzielnie poszedł na ogród.

Now spotlighted by enough candlepower to illuminate a small city, it looked like a set in a movie.

Teraz oświetlić reflektorem punktowym przez dość światłości rozświetlić małe miasto, to wyglądało jak zbiór w filmie.

But the candlepower was so low there wasn't enough light for the goalies to see the ball.

Ale światłość była tak niska tam dość światła dla bramkarzy nie miało zobaczyć piłkę.

The result: almost 5,000 people in 1,200 homes gazing at sidewalks brightened by candlepower.

Wynik: prawie 5,000 ludzi w 1,200 domach wpatrujących się w chodniki rozjaśniło przez światłość.

Considering their candlepower, they could have been operated only off the Hummer engine.

Rozważając ich światłość, mogli być zoperowani tylko z Hummer silnik.

It had no real candlepower behind it, that smile.

To nie miało żadnej prawdziwej światłości za tym, ten uśmiech.

The old light used a 120 volt, 300 watt lamp, giving 1700 candlepower.

Stare światło użyło 120 wolt, 300 lampa wata, dając 1700 światłość.

While no match for the candlepower of modern billboards, the globe and clock held their own last night in a test run.

Podczas gdy żadna zapałka ze względu na światłość współczesnych billboardów, globu i zegara nie wytrzymała ich własny wczoraj wieczorem w rozruchu próbnym.

Does George W. Bush have the candlepower to be a great president?

Robi George'a W. Bush mieć światłość być wielkim prezydentem?

The value of the new unit was chosen to make it similar to the earlier unit candlepower.

Wartość nowej jednostki została wybrana czynić to podobnym do wcześniejszej światłości jednostki.

The white light had a Xenon Arc, with 75 million candlepower.

Światło białe miało Ksenon Łuk, z 75 milionami światłość.

The dark trees and houses had begun to acquire third dimensions as the first candlepower of Wednesday touched them.

Ciemne drzewa i domy zaczęły nabierać trzecich wymiarów ponieważ pierwsza światłość środy dotknęła ich.

After 12 hours a 1917-era miner's lamp produced less than one candlepower and about 2 to 5 total lumens.

Po 12 godzinach 1917-era lampa górnicza wyprodukowała mniej niż jedna światłość i około 2 do 5 całkowitych jamek.

Centipoise is the amount of force required to move one layer of fluid in relation to another.

A viscometer can be used to measure centipoise.

One centipoise is equal to one hundredth of a poise.

(in some practices, one can use the following approximation: water at approximately 70 F (21 C) is about one centipoise).

It is expressed in cP (centipoise).

This mixer is ideal for mixing and kneading viscous pastes (up to 6 million centipoise) under atmospheric or vacuum conditions.

When determining centipoise, all other fluids are calibrated to the viscosity of distilled water at STP.

The end product usually starts at several hundred thousand centipoise and can reach as high as several million centipoise.

A centipoise is one one-hundredth of a poise, and one millipascal-second (mPa s) in SI units.

Centipoise is properly abbreviated cP, but the alternative abbreviations cps, cp, and cPs are also commonly seen.

The controller can calibrate the time-of-fall value to cup seconds (known as efflux cup), Saybolt universal second (SUS) or centipoise.

The analogous unit in the centimetre gram second system of units is the poise, and the viscosity of blood at 20 C is normally 10 centipoise (cP).

For single winter grade oils, the dynamic viscosity is measured at different cold temperatures, specified in J300 depending on the viscosity grade, in units of mPa s, or the equivalent older non-SI units, centipoise (abbreviated cP), using two different test methods.