How much is spent on business travel around the world?

Jak dużo jest wydane na podróż służbową na całym świecie?

And that's a problem, given the fact that I have to do a lot of business travel.

I być problemem skoro mam do roboty dużo z podróży służbowej.

I've recently reduced my business travel to 25,000 miles a year.

Ostatnio zredukowałem swoją podróż służbową do 25,000 mil rok.

The result is a cultural shift in the business travel market.

Skutek jest kulturalną zmianą w podróży służbowej rynek.

Much of the recent growth in business travel among women comes from small businesses.

Znaczna część z niedawnego wzrostu podróży służbowej wśród kobiet pochodzi z małych firm.

"This is a big idea, a fundamental change in the way we all think about business travel."

"To jest wielki pomysł, fundamentalna zmiana w drodze, o której wszyscy myślimy podróż służbowa."

Business travel is especially stressful for families with young children.

Podróż służbowa jest szczególnie stresująca dla rodzin z młodymi dziećmi.

There's a trend at our house when it comes to business travel.

Jest tendencja u nas gdy to przychodzi na podróż służbową.

It would be well into 2002 before business travel began to recover.

To miałoby dobrze do 2002 przed rozpoczęciem się podróży służbowej odzyskać.

It is not the first time that companies have tried to gain more control over business travel.

To nie jest pierwszy raz że spółki spróbowały zdobyć więcej kontroli nad podróżą służbową.

Among other things, the pair exchange information about business travel.

Między innymi, informacje pary wymiany o podróży służbowej.

A healthy economy is keeping business travel at record levels.

Zdrowa gospodarka trzyma podróż służbową przy rekordowych poziomach.

"Business travel is not an elastic part of the industry."

"Podróż służbowa nie jest elastyczną częścią przemysłu."

We electronically store the information at our business travel center.

Elektronicznie przechowujemy informacje przy swoim centrum podróży służbowej.

"Business travel is down throughout the country in the past two years.

"Podróż służbowa jest na dole w całym kraju w ciągu ostatnich dwa lat.

For her, business travel provides "a different perspective on the world."

Dla niej, podróż służbowa uwzględnia "inna perspektywa na świecie."

The cuts will bring down the cost of business travel on many major routes.

Cięcia obniżą koszt podróży służbowej na wielu ważnych trasach.

Women are far less likely than men to describe business travel as frustrating.

Kobiety są dużo mniej prawdopodobny niż mężczyźni przedstawić podróż służbową jako denerwującą.

I've found that business travel offers me the opportunity to do a little shopping.

Stwierdziłem, że podróż służbowa ofiarowuje mi okazję by robić trochę zakupów.

"There is going to be some increase in business travel just because of lower fares."

"Będzie jakiś wzrost podróży służbowej właśnie z powodu niższych opłat za przejazd."

"We're seeing business travel coming back a bit, which is obviously very good news for an airline like us."

"Widzimy, jak podróż służbowa wracała trochę, który jest oczywiście bardzo dobre wieści dla linii lotniczej tak jak my."

Business travel increased as the economy here and elsewhere improved.

Podróż służbowa podniesiona jako gospodarka tu i gdzie indziej poprawiła się.

"But I think business travel blogging will take off in the next few years," he said.

"Ale myślę, że blogowanie podróży służbowej zdejmą za parę następnych lat" powiedział.

"Although most respondents think it is necessary, very few of them reported that they actually take rest days after business travel," the study said.

"Pomimo że większość respondentów myśli, że to jest niezbędne, bardzo mało z nich poinformować, że oni faktycznie biorą dni reszty po podróży służbowej" nauka mówi.

In the interim, however, business travel costs were going through the roof.

Tymczasem, jednakże, koszty podróży służbowej osiągały niebotyczny poziom.