A number of surveys and reports on small business recovery have been released.

Liczba badań i raporty w sprawie powrotu do zdrowia drobnego przedsiębiorstwa zostały wydane.

By contrast, the United States lost 130,000 jobs in 1993 despite a business recovery that started two years earlier.

Natomiast, Stany Zjednoczone straciły 130,000 prac w 1993 pomimo biznesowego odzyskania, które zaczęło dwa lata wcześniej.

After defining threats, impact scenarios form the basis of the business recovery plan.

Po określaniu gróźb, scenariusze wpływu kształtują podstawę planu odbudowy handlowego.

None of this, though, guarantees an upsurge in spending on business recovery services.

Żaden z tego, jednak, gwarantuje wzrost w wydatkach służbowo powrót do zdrowia usługi.

The findings raised hopes that the sluggish business recovery may finally be gaining strength.

Orzeczenia wzbudziły nadzieje, że spowolnione biznesowe odzyskanie w końcu może być zyskiwaniem na wartości.

This is known as business turnaround or business recovery.

To jest znane jako biznesowy zwrot albo biznesowe odzyskanie.

Offers a checklist of creating a business recovery manual for medium to large businesses.

Proponuje listę kontrolną stwarzania biznesowego podręcznika powrotu do zdrowia za medium do dużych biznesów.

We are in a multiyear business recovery that still has a long way to go."

Jesteśmy w multiyear biznesowe odzyskanie, które wciąż ma przed sobą długą drogę. "

That focus, he said, was a reason for recently increasing the maximum business recovery grants for those in and around the trade center.

Ten nacisk, powiedział, był powodem dla ostatnio podnosząc maksymalne biznesowe dotacje powrotu do zdrowia dla ci w i wokół centrum handlowego.

"Business recovery is more than just providing equipment.

"Biznesowe odzyskanie jest więcej niż właśnie dostarczając wyposażenie.

But while the business recovery may represent the hotel world's most heartening news, it is not the most intriguing.

Ale podczas gdy biznesowe odzyskanie może przedstawiać najbardziej pokrzepiające wiadomości świata hotelowego, to nie jest najbardziej intrygujące.

The strength of the stock market was being fueled by indications from industry of a nascent but strong business recovery.

Wytrzymałość rynku papierów wartościowych była napędzana przez oznaki z przemysłu powstającego ale silnego biznesowego odzyskania.

He is the business recovery coordinator.

On jest biznesowym koordynatorem powrotu do zdrowia.

The authorities have not said that they are investigating New York Waterway's use of the business recovery grants.

Władze nie powiedziały, że oni badają Nowy Jork wykorzystanie Drogi Wodnej biznesowych dotacji powrotu do zdrowia.

CPA Australia has provided over 120 accountants to assist with business recovery efforts.

Australia CPA dostarczyła ponad 120 księgowymi pomóc z biznesowymi wysiłkami powrotu do zdrowia.

Anthony Holmes is a British author and active expert in the turnaround and business recovery field.

Anthony Holmes jest brytyjskim autorem i aktywnym specjalistą w zakresie zwrotu i pola powrotu do zdrowia służbowego.

"We feel that the Business Recovery Grant program was highly successful, especially given the time frame and climate under which it was created," he said.

"Czujemy, że biznesowe Odzyskanie Grant program powiódł się bardzo, specjalnie biorąc pod uwagę fakt , że ramy czasowe i klimat, pod którym to było wywołały" powiedział.

That has occasionally left state and city officials asking for money for business recovery programs from an agency appointed by city and state executives.

To od czasu do czasu odjeżdżało ze stanu i urzędników miasta pytających zarobkowo do programów odzyskania handlowych z agencji wyznaczonej przez miasto i kierownictwa państwowe.

FRP Advisory is a nationwide specialist restructuring, business recovery and insolvency firm.

FRP Doradczy jest ogólnokrajową przebudową specjalisty, biznesowym odzyskaniem i firmą niewypłacalności.

Purpose of Standard Checklist Criteria For Business Recovery (no date).

Cel Standard Checklist Criteria For Business Recovery (żadna data).

The forum - entitled The Foundation for Business Recovery - will focus on the issues facing business in the south-east.

Forum - zatytułować Fundamenty biznesowego Odzyskania - skupi na wydaniach stających przed biznesem w południowym wschodzie.

In the process, he has received astonishingly little credit for important achievements, especially in the economic sphere, where he has presided over a solid business recovery.

Przy okazji, otrzymał zadziwiająco małe uznanie za ważne osiągnięcia, szczególnie w niwie gospodarczej, gdzie przewodniczył silnemu biznesowemu odzyskaniu.

Currently Jeremy is the President of the Business Recovery Forum which assists companies in distressed financial situations navigate their future.

Obecnie Jeremy jest Prezydentem biznesowego Odzyskania Forum, które pomaga spółkom w przygnębionych położeniach finansowych żeglować po ich przyszłości.

Despite that fast recovery, traders at the Mercantile Exchange were among the biggest recipients of Business Recovery Grants.

Pomimo tego szybkiego powrotu do zdrowia, handlowcy przy Handlowej Wymianie byli wśród największych odbiorców Business Recovery Grants.

Officials of the World Trade Center Business Recovery Grant Program say they have approved more than 13,000 applications for $492 million.

Urzędnicy World Trade Center biznesowe Odzyskanie Grant Program mówić, że zatwierdzili więcej niż 13,000 podań dla 492 miliony.

The cultural and business revival downtown seems to vindicate his stubborn persistence.

Kulturalny i biznesowe ożywienie w mieście wydaje się potwierdzić słuszność jego niezachwianej wytrwałości.

"The fires ironically became the catalyst for the business revival, which has continued to the present time," said Mayor Kelley, a 24-year resident.

"Ognie ironicznie stały się katalizatorem dla biznesowego ożywienia, które trwało do teraźniejszości" powiedział Mayor Kelley, mieszkaniec 24-rok.

Opening its doors for the first time in over 20 years as a country gift and antique store, it paved the way for a business revival that still continues.

Otworzyć jego drzwi po raz pierwszy w przez 20 lat jako prezent wiejski i zabytkowy sklep, to utorowało drogę biznesowemu ożywieniu, które wciąż trwa.

Some Reservations About Policy Since February, the Federal Reserve has pushed rates up to slow the business revival and thus prevent inflationary price increases.

Jakieś Zastrzeżenia o Polityce od lutego, Rezerwa Federalna spowodowała wzrost stawek aby wolny biznesowe ożywienie i stąd nie dopuszczać do inflacyjnych wzrostów cen.

Following this business revival, the city experienced a residential revival as well, and is now known for its active arts scene, antiques shops, restaurants, art galleries and nightlife.

Następując po tym biznesowym ożywieniu, miasto doznało mieszkalnego ożywienia też, i jest teraz znany z jego czynnej sztuki scena, sklepy z antykami, restauracje, galerie sztuki i nocne życie.

"I believe it will depend on whether or not his reforms cause a strong business revival," says Aleksandr Tsipko, the chief political analyst at the Gorbachev Fund in Moscow.

"Sądzę, że to będzie zależeć na bez względu na to, czy jego reformy powodują silne biznesowe ożywienie" mówi Aleksandr Tsipko, główny analityk sytuacji politycznej u Gorbaczowa Fundusz w Moskwie.

However some analysts see Bernstein as a "safe pair of hands", and point to business revivals with ailing companies such as French Connection, Manchester City and Wembley Stadium Limited that have given weight to his appointment.

Jednakże jacyś analitycy postrzegają Bernsteina "bezpieczna para rąk", i uwaga, że na biznesowe ożywienia z trapieniem spółek takich jak French Connection, Manchesterem i Wembley Stadion ograniczył to mieć wskazywaną wagę do jego spotkania.

It is the only business improvement district in the county.

To jest jedyny biznesowy region poprawy w hrabstwie.

Another is the possible development of a downtown business improvement district.

Inny jest możliwym zagospodarowaniem śródmiejskiego biznesowego regionu poprawy.

The merchants also plan to create a business improvement district.

Kupcy również planują stworzyć region poprawy służbowy.

The town created a business improvement district, an area designated by local law.

Miasteczko stworzyło region poprawy służbowy, obszar wyznaczył przez prawo miejscowe.

The idea had more support than a full-blown business improvement district.

Pomysł miał więcej wsparcia niż pełnoobjawowy biznesowy region poprawy.

However, a local group can propose an area for status as a business improvement district.

Jednakże, lokalna grupa może proponować obszar dla statusu regionu poprawy służbowego.

There are now more than 1,000 business improvement districts nationwide.

Jest teraz więcej niż 1,000 regionów poprawy służbowych ogólnokrajowy.

This is especially evident in the areas with large business improvement districts.

To jest szczególnie oczywiste w obszarach z dużymi biznesowymi regionami poprawy.

The business improvement group has been given 30 days to vacate the property.

Biznesowa poprawa grupa została dana 30 dni zwolnić własność.

It is also trying to create a business improvement district for High Street.

To również próbuje stworzyć region poprawy służbowy dla głównej ulicy.

They rely on business improvement districts for extra collection, he said.

Oni liczą służbowo regiony poprawy dla wyjątkowego kolekcjonowania, powiedział.

What's more, the strip's 106 stores linked arms in a business improvement district.

Co więcej, pasa 106 sklepów wzięło pod rękę w regionie poprawy służbowym.

Not everyone is sanguine about the growth of business improvement districts.

Nie każdy jest pełny optymizmu co do wzrostu regionów poprawy służbowych.

The city also has 34 commercial business improvement districts.

Miasto również ma 34 handlowe biznesowe regiony poprawy.

In addition, virtual worlds are being used for technical support and business improvements.

W dodatku, wirtualne światy służą do obsługa techniczna i biznesowe poprawy.

Third, clean up the city with business improvement districts.

Na trzecim miejscu, uprzątnij miasto z regionami poprawy służbowymi.

Officials with the two business improvement districts refused last night to discuss the case or the settlement.

Urzędnicy z dwoma regionami poprawy służbowymi odmówili wczoraj wieczorem rozmawiania o przypadku albo porozumieniu.

New York's other business improvement districts say they pay their workers at least the legal minimum wage.

Inne biznesowe regiony nowego York poprawy mówią, że oni płacą swoich robotników przynajmniej sądowa płaca minimalna.

The proposal would set up a zone very similar to the business improvement districts that have become popular in the city.

Propozycja wywołałaby strefę bardzo podobną do regionów poprawy służbowych, które stały się popularny w mieście.

The business improvement district also counted people spilling off the sidewalks into the street.

Region poprawy służbowy również policzył ludzi rozlewających z chodników do ulicy.

AN astute director of a business improvement district usually has some telling statistics at the ready.

Przebiegły dyrektor regionu poprawy służbowego zazwyczaj ma jakąś mówiącą statystykę przy gotowy.

A business improvement district being formed for the downtown area is intensely interested in the project.

Region poprawy służbowy zakładany dla centrum miasta jest ogromnie zainteresowany projektem.

Members of business improvement districts, meanwhile, tax themselves, in part to finance street cleaning.

Członkowie regionów poprawy służbowych, w międzyczasie, obciążać podatkiem siebie, częściowo do zamiatania finansowego.

Security patrols from the local business improvement district also concentrate on vendors.

Patrole związane z bezpieczeństwem z regionu lokalnego biznesu poprawy również koncentrują się na sprzedawcach.

Business improvement might come before expansion or simply be a way to be more competitive.

Biznesowa poprawa może nadchodzić przed rozwojem albo po prostu być sposobem by być ambitniejszy.