He crashed to the floor as if the Brooklyn bridge had fallen in on top of him.

Rozbił do podłogi jakby Brooklyn most zapadł się na nim.

I was on Brooklyn Bridge at the very back of the group.

Byłem na Brooklyn Bridge przy samym tył grupy.

Starting soon on the Brooklyn Bridge, however, things will be different.

Zaczynając niedługo na Brooklyn Most, jednakże, rzeczy będą różnić się.

A century ago, the Brooklyn Bridge took only three times as long to build.

Wiek temu, Brooklyn Most zabrał tylko trzy razy jak długo budować.

At last, somebody really might be able to buy the Brooklyn Bridge.

Nareszcie, ktoś naprawdę może móc kupić dla Brooklyn Most.

Traffic on the Brooklyn Bridge seemed almost close enough to hear.

Ruch uliczny na Brooklyn Most wydawał się prawie wystarczająco blisko słyszeć.

They ran out the door and over the Brooklyn Bridge to the trade center.

Wybiegli drzwi i ponad Brooklyn Most do centrum handlowego.

The next job took them to the base of the Brooklyn Bridge.

Następna praca zabrała ich podstawie Brooklyn Most.

He was the guy who would have bought the Brooklyn Bridge.

Był facetem, który kupiłby dla Brooklyn Most.

It makes some sense, though, that the Brooklyn Bridge gets so much space.

To składa jakiś sens, jednak, tak Brooklyn Most dostaje tak dużo przestrzeni.

This may be a little like someone trying to sell the Brooklyn Bridge.

To może być trochę tak jak ktoś próbujący sprzedać Brooklyn Most.

Later in his stay, he drove across the Brooklyn Bridge.

Później za jego pobyt, prowadził przez Brooklyn Most.

Since the move, he has photographed the Brooklyn Bridge every day.

Od czasu ruchu, sfotografował Brooklyn Most codziennie.

You almost expect them to throw in the Brooklyn Bridge.

Prawie oczekujesz, że oni dołożą Brooklyn Most.

And it was built in 7 years, not the 13 required for the Brooklyn Bridge.

I to zostało zbudowane za 7 lata, nie 13 wymagany dla Brooklyn Most.

"In other words, eventually, someone really did buy the Brooklyn Bridge?"

"Innymi słowy, ostatecznie, ktoś naprawdę kupił dla Brooklyn Most?"

Her last role was on an episode of Brooklyn Bridge in 1993.

Jej ostatnia rola była o odcinku Brooklyn Bridge w 1993.

Here is a happy video of today's march on the Brooklyn Bridge.

Tu szczęśliwy wideo dzisiejszego marsza na Brooklyn jest Mostem.

The best view is along the waterfront south of the Brooklyn Bridge.

Najlepszy widok jest wzdłuż nabrzeża na południe od Brooklyn Most.

He worries about his daughter, going to school over the Brooklyn Bridge.

On martwi się o swoją córkę, chodząc do szkoły ponad Brooklyn Most.

He said the building will be eight stories of stone and glass meant to evoke the Brooklyn bridge.

Powiedział, że budynek będzie ośmioma historiami kamienia i szkło oznaczało przywołać Brooklyn most.

She and a friend had just come back from a hike over the Brooklyn Bridge.

Ona i przyjaciel właśnie wrócili z pieszej wycieczki ponad Brooklyn Most.

We're building a Brooklyn Bridge to the past, so color me amber.

Budujemy Brooklyn Most do przeszłości, tak kolor mnie złocisty.

Then he took a picture of the Brooklyn Bridge, and that sold.

W takim razie zrobił zdjęcie Brooklyn Most, i to sprzedało.

"People come from all over the world to jump off that Brooklyn Bridge."

"Ludzie przychodzą z całego świata skoczyć z tego Brooklyn Most."