"No brand manager is used to having that sort of conversation."

"Żadna osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku nie jest przyzwyczajona do posiadania tego rodzaju rozmowy."

She added, "I was a brand manager in what had been a man's world."

Dodała "byłem osobą odpowiedzialną za prowadzenie produktu na rynku w co być światem człowieka."

He served as a brand manager for Tide from 1984-1986.

Służył jako osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku do Pływu od 1984-1986.

It was as if they were all brand managers," she said.

To było jakby byli wszystkimi osobami odpowiedzialnymi za prowadzenie produktu na rynku "powiedziała.

This is used by the brand managers to design and justify marketing programs.

To jest użyte przez osoby odpowiedzialne za prowadzenie produktu na rynku by projektować i justować programy marketingowe.

The problem arose after she became a brand manager.

Problem powstał po tym jak została osobą odpowiedzialną za prowadzenie produktu na rynku.

"Even a brand manager who never leaves Cincinnati deals with global issues these days."

"Nawet osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku, która nigdy nie zostawia Cincinnati umów z kwestiami dotycząca całego świata obecnie."

A brand manager would oversee all of these things.

Osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku nadzorowałaby wszystko z tych rzeczy.

And brand managers - many of them boomers - are increasingly seeking outside help.

I osoby odpowiedzialne za prowadzenie produktu na rynku - wielu z nich przedstawiciele pokolenia wyżu demograficznego - coraz bardziej szukają pomocy z zewnątrz.

Brand managers may try to control the image of the brand.

Osoby odpowiedzialne za prowadzenie produktu na rynku mogą próbować panować nad obrazem marki.

He was later a brand manager for the Clorox Company.

Był później osobą odpowiedzialną za prowadzenie produktu na rynku dla Clorox Spółka.

But many brand managers and marketing executives said they were not thinking of switching agencies.

Ale wiele osób odpowiedzialnych za prowadzenie produktu na rynku i pracownicy szczebla kierowniczego marketingowi powiedzieli, że nie myślą o zmienianiu agencji.

Some believe brand managers can be counter-productive, due to their short-term focus.

Jakiś sądzić, że osoby odpowiedzialne za prowadzenie produktu na rynku mogą być przynoszące efekt przeciwny do zamierzonego, należyte do swojego tymczasowego ogniska.

I guess the short version is, "why isn't the brand manager answering the phone?"

Zgaduję, że krótka wersja jest "dlaczego osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku nie odbierze telefonu?"

In the eyes of the brand managers, every lunchroom and classroom is a focus group waiting to be focused.

W oczach osób odpowiedzialnych za prowadzenie produktu na rynku, każdej stołówki i klasy grupa dyskusyjna czeka by został skupiony.

Over the course of several years, brand managers continued to exist as a medium that would help boost company revenue.

Ponad kursem kilkuletni, osoby odpowiedzialne za prowadzenie produktu na rynku kontynuowały istnienie jako środek przekazu, który pomógłby przychodowi wzrostu spółki.

"I thought I couldn't have been the only brand manager this happens to," he said.

"Pomyślałem, że nie mogę być jedyną osobą odpowiedzialną za prowadzenie produktu na rynku to zdarza się," powiedział.

In 1987, she became group brand manager of confections and snacks at Kraft.

W 1987, została osobą odpowiedzialną za prowadzenie produktu na rynku ciastek i przekąsek przy Kraft grupową.

We've accomplished the change to brand managers and vehicle-line executives, though it will take years to see the results.

Osiągnęliśmy zmianę w osobach odpowiedzialnych za prowadzenie produktu na rynku i pracownikach szczebla kierowniczego pojazd-linia chociaż zabierze lata zobaczenie wyników.

The brand managers oversee vehicle marketing strategy, including advertising and pricing.

Osoby odpowiedzialne za prowadzenie produktu na rynku nadzorują pojazd strategia marketingowa, w tym reklamowanie i ustalanie ceny.

Roberts was later promoted to a brand manager.

Roberts awansował później na osobę odpowiedzialną za prowadzenie produktu na rynku.

From 1983 to 1986, he worked as a brand manager at Spinnaker Software.

Od 1983 do 1986, pracował jako osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku przy Spinnaker Software.

And yet, because it's apparently free to email me, some lame brand manager says, "sure, do it!"

A jednak, ponieważ to może pozornie przesłać e-maila mi, jakaś kulejąca osoba odpowiedzialna za prowadzenie produktu na rynku mówi "pewny, robić to!"

Those marketing staff in charge of a brand or product group are called "brand managers."

Ci personel marketingowy w opłacie marki albo grupa produktowa jest zwołany "osoby odpowiedzialne za prowadzenie produktu na rynku."

Debbie Williams was appointed as the brand manager effective from 1 September 2012.

Debbie Williams był mianowany osobą odpowiedzialną za prowadzenie produktu na rynku skuteczny od 1 września 2012.