Beau would be a while getting better, if he did.

Beau trochę potrwałby poprawiając się, gdyby zrobił.

Beau had her come to the house the next day.

Beau zmusił ją do przychodzenia do domu następnego dnia.

"Especially as she was just getting close to her new beau."

"Szczególnie jak była w trakcie dostawania blisko jej nowego kawalera."

Beau turned over in bed and closed his eyes again.

Beau przewrócił się na drugi bok w łóżku i zamknął jego oczy jeszcze raz.

"What happened out there in the field between you and Beau?"

"Co zdarzyło się tam w terenie między tobą a Beau?"

Beau closed the door and then the two of them looked back at me.

Beau położył kres a następnie dwu z nich obejrzało się u mnie.

That's what Smith did when she met her current beau.

Być co Smith zrobił gdy spotkała swojego obecnego kawalera.

"But with just me and 45 women, I would certainly be the beau of the ball."

"Ale z właśnie ja i 45 kobiet, na pewno byłbym kawalerem piłki."

He would kill the part of Beau that lived in his son.

Odrzuciłby część Beau, który żył w jego synu.

Come to think of it, that's how she met her beau.

Po zastanowieniu, być jak spotkała swojego kawalera.

Back home Spencer had been her one and only beau.

Z powrotem Spencer domowy był jej jedyny kawaler.

Beau looked at his parents and then hurried to me.

Beau patrzał na swoich rodziców a następnie pośpieszył się do mnie.

I was looking forward to spending the evening with Beau.

Nie mogłem się doczekać spędzania wieczoru z Beau.

Beau looked very reluctant to leave, but he did so.

Beau wyglądano bardzo niechętni wychodzić, ale zrobił tak.

When Beau saw me in it, he was quiet for a long moment.

Gdy Beau zobaczył mnie w tym, był cichy dla długiego momentu.

How like a woman, always to want a new beau for her string!

Jak po damsku, zawsze pragnąć nowego kawalera dla jej sznurka!

All their people came and joined Beau because they trust him.

Wszyscy ich ludzie przyszli i dołączyli do Beau ponieważ oni ufają mu.

It's not as though Beau jumped into the business cold.

To jest nie jakby Beau skoczył do chłodu handlowego.

We all looked at the spot where Beau had fell.

Wszyscy patrzeliśmy na miejsce gdzie Beau miał ścinać.

You always knew which of my beaus was worth a second look.

Zawsze wiedziałeś który z moich kawalerów był warty drugie spojrzenie.

Beau gazed from one face to the other and then looked at me.

Beau wpatrywał się z jednej twarzy do drugiego a następnie patrzał na mnie.

Beau had been with them, but I'd made him wait at the bottom of the mountain.

Beau był z nimi ale kazałem czekać mu u podnóża góry.

I started to step toward him, too, when Beau turned sharply.

Zacząłem przechodzić wobec niego, też, kiedy Beau obrócił się ostro.

She bad to rush off to meet her beau for dinner.

Ona zły pędzić daleko spotkać jej kawalera dla obiadu.