Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I (born 1950) belonged to the tail end of the beat generation.
Ja (urodzony 1950) należeć do zadka pokolenia beatników.
It is considered to be the first published novel depicting the beat generation.
Uważa się, że to jest pierwsza wydana powieść przedstawiająca pokolenie beatników.
The exhibition also makes, by implication, a pitch for the Beat generation of poets.
Wystawa również robi, przez konsekwencję, boisko dla pokolenia beatników poetów.
Here are ninety-seven facts about the co-founder of the beat generation.
Tu są dziewięćdziesiąt siedem faktami około co-founder z pokolenia beatników.
Ten years earlier the Beat Generation went the same confusing route.
Dziesięć lat wcześniej pokolenie beatników jeździło tak samo myląc trasę.
The film is about seminal figures in the Beat Generation.
Film jest o doniosłych figurach w pokoleniu beatników.
He is often categorized with the writers of the Beat Generation.
On często jest zaklasyfikowany z pisarzami pokolenia beatników.
Johnson brought attention to the experiences of women associated with the Beat Generation writers.
Johnson przyniósł uwagę na doświadczenia kobiet powiązanych z pisarzami pokolenia beatników.
This is the third novel written by the Beat Generation writer, although only his second to be published.
To jest trzecia powieść napisana przez pisarza pokolenia beatników, pomimo że tylko jego drugi zostać wydanym.
For the playwright is doing just that by dipping into the intellectual celebrity culture of the Beat generation.
Dla dramaturga robienie właśnie jest tym przez zanurzanie w intelektualnej uprawie pokolenia beatników honorowej.
The book's title was an attempt to draw a parallel between the ecstasy culture and the Beat generation before it.
Tytuł książki był próbą przeprowadzenia paralelę pomiędzy kulturą ekstazy a pokoleniem beatników przed tym.
That's the way it is these days in the erstwhile capital of the Beat Generation.
Być drogą to jest obecnie w niegdysiejszej stolicy pokolenia beatników.
I wasn't part of the Beat Generation at all.
Nie byłem częścią pokolenia beatników wcale.
The Source is a 1999 documentary about the Beat Generation.
Źródło jest 1999 dokument o pokoleniu beatników.
Perhaps most famously, the writers of the Beat generation were noted for performance events that married poetry and jazz.
Może najdoskonalej, pisarze pokolenia beatników słynęli z wydarzeń wykonania ta żonata poezja i jazz.
It is as if we have the poet filtered though the sensibility and dialect of the Beat generation.
To jest jakby mamy poetę przefiltrowany jednak wrażliwość i dialekt pokolenia beatników.
But the Beat Generation was very real in its day, and it has a definite place in our history.
Ale pokolenie beatników było bardzo rzeczywiste za swój dzień, i to ma określone miejsce w naszej historii.
He was a member of the Beat Generation and is reputed to have coined the term.
Należał do pokolenia beatników i jest renomowany ukuć termin.
"I came more from the beat generation.
"Przyszedłem więcej z pokolenia beatników.
In 1995, the Whitney bought it for an exhibition on the Beat Generation.
W 1995, Whitney kupiła to dla wystawy na pokoleniu beatników.
These religions played a significant impact on the Beat generation because it provided the movement with new essential views on the world.
Te religie zagrały znaczący wpływ na pokoleniu beatników ponieważ to dostarczyło ruchowi nowe niezbędne opinie na temat świata.
The Beat Generation (of writers) made him one of its icons.
Pokolenie beatników (z pisarzy) zrobić mu jednego z jego ikon.
His textual, flat paintings have been linked with both the Pop Art movement and the beat generation.
Jego w tekście, płaskie obrazy zostały połączone z zarówno ruchem popartowym jak i pokoleniem beatników.
Price was a veteran of the Beat Generation.
Cena była weteranką pokolenia beatników.
His greatest debt seems to be not to any other visual artists, but to the literary heroes of the Beat Generation.
Jego najbardziej wielki dług wydaje się być nie do jakichkolwiek innych artystów plastyk, ale aby literaccy bohaterzy pokolenia beatników.
Słownik terminów historycznych
