BTDC
before top dead centre BrE
before top dead center AmE

For running on 4 star, should I reset to 6 BTDC?

Dla ciągnięcia się 4 gwiazda, powinienem resetować do 6 BTDC?

At start the ignition point is 10 BTDC.

Na początku temperatura zapłonu jest 10 BTDC.

Normal ignition point is 6 -8 BTDC.

Normalna temperatura zapłonu jest 6 -8 BTDC.

Normal ignition timing is 58-65 degrees BTDC.

Normalny czas zapłonu jest 58-65 stopniami BTDC.

In a vast majority of cases, the angle will be described as a certain angle advanced before top dead center (BTDC).

W ogromnej większości przypadków, kąt zostanie opisany ponieważ jakiś kąt postąpił naprzód przed największym punktem zwrotnym (BTDC).

The firing angle was 30 degrees BTDC, and 15 lbf/in2 (100 kPa) supercharger boost was typical.

Kąt kanonady był 30 stopniami BTDC, i 15 lbf/in 2 (100 kPa) wzrost sprężarki doładowującej był typowy.

This is in contrast to Otto cycle design convention, which calls for combustion just before top dead center (BTDC) in order to allow combustion pressure to build.

To jest w odróżnieniu od Otto konwencja cyklu projektowa, która domaga się spalania tuż przed największym punktem zwrotnym (BTDC) aby pozwalać ciśnieniu spalania budować.

Bali Tourism Development Corporation (BTDC) said the toll road project was going to require the reclamation of around 100 m2 of existing mangrove forest.

Bali rozwój turystyki Spółka (BTDC) powiedzieć drogę płatną miał zamiar projekt wymagać odzyskiwania surowców wtórnych około 100 m2 z istniejącego lasu namorzynu.

Timing refers to an angle measurement of when a valve is opened or closed with respect to the piston position (BTDC or ATDC).

Wybrany termin odnosi się do pomiaru kąta z gdy zawór jest otwarty albo zamknie w odniesieniu do pozycji tłoka (BTDC albo ATDC).

"Timing advance" refers to the number of degrees before top dead center (BTDC) that the spark will ignite the air-fuel mixture in the combustion chamber during the compression stroke.

"Postęp wybranego terminu" nawiązuje do liczby stopni przed największym punktem zwrotnym (BTDC) że iskra zapali mieszankę lotniczy-paliwowy w komorze spalania podczas suwu sprężania.

If the engine stalls e.g. cooling fan activation the ignition point is advanced up to 20 BTDC in order to increase the engines torque to restore the idle RPM.

Jeśli stragany silnika e.g. uruchomienie wentylatora temperatura zapłonu jest posunięta naprzód do 20 BTDC aby podnosić silniki przykładać moment obrotowy przywrócić leniwe RPM.

Private organizations like the Bali Tourism Development Corporation (BTDC) and the Lombok Tourism Development Corporation (LTDC) were formed.

Prywatne organizacje jak Bali rozwój turystyki Spółka (BTDC) i Lombok rozwój turystyki Spółka (LTDC) zostały założone.

Ignition Timing: 9 degrees BTDC (can be altered +/- 2 degrees using CONSULT-II handheld diagnostic tester, e.g. blaZt).

Czas zapłonu: 9 stopni BTDC (może być zmieniony +/- 2 stopnie używając CONSULT-II handheld diagnostyczny kontroler, e.g. blaZt).

If the timing is retarded for low throttle positions, from perhaps 35 BTDC at normal speeds to TDC or even 10 after TDC at slow idle, the engine runs well without four-stroking.

Jeśli wybrany termin jest opóźniony dla niskich pozycji przepustnicy, z może 35 BTDC przy normalnych prędkościach do TDC albo nawet 10 po TDC przy wolny leniwy, silnik działa dobrze bez cztery-głaskać/pogłaskać.

To facilitate start when coolant temperature is below 0 C the ECU will ground each trigger line 210 times/second between 10 BTDC and 20 ATDC, at which a "multi spark" will appear.

Ułatwić początek kiedy chłodziwo temperatura jest pod 0 C Ecu chcieć ziemi każda linia spustu 210 times/second między 10 BTDC a 20 ATDC, przy który "multi iskra" pojawi się.

For example, if the ECM/ECU initiates fuel injection when the piston is 10 degrees before TDC, the start of injection, or timing, is said to be 10 BTDC.

Na przykład, jeśli ECM/ECU nowo przyjęci wtrysk paliwa gdy tłok jest 10 stopniami przed TDC, początek zastrzyku, albo wybrany termin, każe być 10 BTDC.

For example, if the timing specified by the manufacturer was set at 12 degrees BTDC initially and adjusted to 11 degrees BTDC, it would be referred to as retarded.

Na przykład, gdyby wybrany termin określony przez producenta był zbiorem przy 12 stopniach BTDC początkowo i dostosowany do 11 stopni BTDC, to zwany upośledzony.

Advancing the spark BTDC means that the spark is energized prior to the point where the combustion chamber reaches its minimum size, since the purpose of the power stroke in the engine is to force the combustion chamber to expand.

Posuwając naprzód iskrę BTDC oznacza, że iskra jest wzmocniona przed punktem gdzie komora spalania osiąga swoją minimalną wielkość, od tej pory cel ciosu ze wspomaganiem w silniku ma zmusić komorę spalania do rozwinięcia.

The KL & FS ATX engines both require 10* BTDC ignition timing while the FS MTX & FP require 12* BTDC.

KL & silniki FS ATX obydwa wymagają 10 * czas zapłonu BTDC podczas gdy MTX FS & FP wymagać 12 * BTDC.

For example, ignition timing is normally specified as degrees before top dead centre (BTDC) although a very few small and fast-burning engines require a spark just after top dead centre (ATDC), such as the Nissan MA engine with hemispherical combustion chambers, or hydrogen engines.

Na przykład, czas zapłonu zwykle jest określony jako stopnie przed najwyższym martwym punktem (BTDC) pomimo że bardzo mało małych i szybki-zapalony silników wymaga iskry tuż po najwyższym martwym punkcie (ATDC), taki jak Nissan Mama silnik z półkulistymi komorami spalania, albo silniki wodoru.

The advantage of the design should have been very early (0-5 degrees before top dead centre) opening inlet valve.

Zaleta projektu powinna być bardzo wczesna (0-5 stopni przed najwyższym martwym punktem) otwarcie zawór wlotowy.

The timing is measured in degrees of crank angle of the piston before top dead centre.

Wybrany termin jest zmierzony w stopniach kąta maniaka tłoka przed najwyższym martwym punktem.

Its timing is such that the fuel is injected only very slightly before top dead centre of that cylinder's compression stroke.

Jego wybrany termin jest taki że paliwo jest wtryskiwane tylko bardzo nieznacznie przed najwyższym martwym punktem suwu sprężania tego cylindra.

The nozzle opening was closed by a pin valve lifted by the camshaft to initiate the fuel injection before top dead centre (TDC).

Otwarcie wylotu zostało zaślepione przez zawór szpilki podniesiony przez wał krzywkowy rozpocząć wtrysk paliwa przed najwyższym martwym punktem (TDC).

The ignition timing can then be adjusted to fire at the correct point in the engine's rotation, typically a few degrees before top dead centre and advancing with increasing engine speed.

Czas zapłonu wtedy może być dostosowany do ognia w poprawnym momencie w rotacji silnika, zwykle kilka stopni przed najwyższym martwym punktem i postępowaniem naprzód ze zwiększaniem prędkości silnika.

The spark should occur when the piston is 3/16 of an inch before top dead centre (TDC) on all Villiers engines except for the Villiers Mk.

Iskra powinna przychodzić do głowy kiedy tłok jest 3 / 16 z cala przed najwyższym martwym punktem (TDC) na całym Villiers silniki oprócz Villiers Mk.

Since only air is compressed in a diesel engine, and fuel is not introduced into the cylinder until shortly before top dead centre (TDC), premature detonation is not an issue and compression ratios are much higher.

Odkąd jedyne powietrze jest sprężone w silniku wysokoprężnym, i paliwo nie jest wprowadzone do cylindra do czasu gdy na krótko przedtem najwyższy martwy punkt (TDC), przedwczesna detonacja nie jest kwestią i stopnie sprężania są znacznie wyższe.

For example, ignition timing is normally specified as degrees before top dead centre (BTDC) although a very few small and fast-burning engines require a spark just after top dead centre (ATDC), such as the Nissan MA engine with hemispherical combustion chambers, or hydrogen engines.

Na przykład, czas zapłonu zwykle jest określony jako stopnie przed najwyższym martwym punktem (BTDC) pomimo że bardzo mało małych i szybki-zapalony silników wymaga iskry tuż po najwyższym martwym punkcie (ATDC), taki jak Nissan Mama silnik z półkulistymi komorami spalania, albo silniki wodoru.

The advantage of the design should have been very early (0-5 degrees before top dead centre) opening inlet valve.

Zaleta projektu powinna być bardzo wczesna (0-5 stopni przed najwyższym martwym punktem) otwarcie zawór wlotowy.

The point at which the fuel ignites varies by engine; typically it is about 10 degrees before top dead center.

Punkt, przy którym paliwo zapala się różni się przez silnik; jak zwykle to jest o 10 stopniach przed największym punktem zwrotnym.

The timing is measured in degrees of crank angle of the piston before top dead centre.

Wybrany termin jest zmierzony w stopniach kąta maniaka tłoka przed najwyższym martwym punktem.

A Power stroke: When the piston reaches a point just before top dead center, the spark plug ignites the fuel mixture.

Cios ze wspomaganiem: gdy tłok osiągnie punkt tuż przed największym punktem zwrotnym, świeca zapłonowa zapala mieszaninę paliwową.

Its timing is such that the fuel is injected only very slightly before top dead centre of that cylinder's compression stroke.

Jego wybrany termin jest taki że paliwo jest wtryskiwane tylko bardzo nieznacznie przed najwyższym martwym punktem suwu sprężania tego cylindra.

Since the Diesel fuel is injected just before top dead center virtually no unburnt fuel is expelled in the exhaust unlike a two-cycle gasoline engine.

Odkąd olej napędowy jest wtryśnięty tuż przed największym punktem zwrotnym praktycznie nie niewypalone paliwo jest wypuszczone w spalinach w odróżnieniu od dwa-cykl silnik benzynowy.

In a vast majority of cases, the angle will be described as a certain angle advanced before top dead center (BTDC).

W ogromnej większości przypadków, kąt zostanie opisany ponieważ jakiś kąt postąpił naprzód przed największym punktem zwrotnym (BTDC).

The nozzle opening was closed by a pin valve lifted by the camshaft to initiate the fuel injection before top dead centre (TDC).

Otwarcie wylotu zostało zaślepione przez zawór szpilki podniesiony przez wał krzywkowy rozpocząć wtrysk paliwa przed najwyższym martwym punktem (TDC).

The ignition timing can then be adjusted to fire at the correct point in the engine's rotation, typically a few degrees before top dead centre and advancing with increasing engine speed.

Czas zapłonu wtedy może być dostosowany do ognia w poprawnym momencie w rotacji silnika, zwykle kilka stopni przed najwyższym martwym punktem i postępowaniem naprzód ze zwiększaniem prędkości silnika.

This is in contrast to Otto cycle design convention, which calls for combustion just before top dead center (BTDC) in order to allow combustion pressure to build.

To jest w odróżnieniu od Otto konwencja cyklu projektowa, która domaga się spalania tuż przed największym punktem zwrotnym (BTDC) aby pozwalać ciśnieniu spalania budować.

The spark should occur when the piston is 3/16 of an inch before top dead centre (TDC) on all Villiers engines except for the Villiers Mk.

Iskra powinna przychodzić do głowy kiedy tłok jest 3 / 16 z cala przed najwyższym martwym punktem (TDC) na całym Villiers silniki oprócz Villiers Mk.

"Timing advance" refers to the number of degrees before top dead center (BTDC) that the spark will ignite the air-fuel mixture in the combustion chamber during the compression stroke.

"Postęp wybranego terminu" nawiązuje do liczby stopni przed największym punktem zwrotnym (BTDC) że iskra zapali mieszankę lotniczy-paliwowy w komorze spalania podczas suwu sprężania.

Since only air is compressed in a diesel engine, and fuel is not introduced into the cylinder until shortly before top dead centre (TDC), premature detonation is not an issue and compression ratios are much higher.

Odkąd jedyne powietrze jest sprężone w silniku wysokoprężnym, i paliwo nie jest wprowadzone do cylindra do czasu gdy na krótko przedtem najwyższy martwy punkt (TDC), przedwczesna detonacja nie jest kwestią i stopnie sprężania są znacznie wyższe.

Fuel injection started from 135 degrees before top dead center with low compression down to 20 degrees before top dead center with later higher compression engines increasing the hot air factor for ignition and increasing the fuel efficiency.

Wtrysk paliwa zaczął z 135 stopni przed największym punktem zwrotnym z niskim sprężaniem w dół do 20 stopni przed największym punktem zwrotnym później wyższe silniki kompresji podnoszące czynnik pustosłowia dla zapłonu i zwiększające sprawności paliwowej.

The scavenging ports are open from about 45 degrees before bottom dead center to about 45 degrees after bottom dead center (this parameter is necessarily symmetrical about bottom dead center) and the fuel is injected at 4 degrees before top dead center.

Wygrzebujące porty są otwarte z o 45 stopniach przed dolnym punktem zwrotnym aby o 45 stopniach za dolnym punktem zwrotnym (ten parametr jest koniecznie symetryczny o dolnym punkcie zwrotnym) i paliwo jest wtryskiwane przy 4 stopniach przed największym punktem zwrotnym.

An engine running on diesel compresses the air inside the cylinder to high pressures and temperatures (compression ratios from 14:1 to 18:1 are common in current diesel engines); the engine generally injects the diesel fuel directly into the cylinder, starting a few degrees before top dead center (TDC) and continuing during the combustion event.

Biegnięciu silnika na dieslu spręża powietrze wewnątrz cylindra do wysokich ciśnień i temperatur (stopnie sprężania z 14:1 do 18:1 są wspólne w obecnych silnikach wysokoprężnych); silnik ogólnie wtryskuje olej napędowy bezpośrednio do cylindra, zaczynając kilka stopni przed największym punktem zwrotnym (TDC) i kontynuując podczas wydarzenia spalania.

For example, ignition timing is normally specified as degrees before top dead centre (BTDC) although a very few small and fast-burning engines require a spark just after top dead centre (ATDC), such as the Nissan MA engine with hemispherical combustion chambers, or hydrogen engines.

Na przykład, czas zapłonu zwykle jest określony jako stopnie przed najwyższym martwym punktem (BTDC) pomimo że bardzo mało małych i szybki-zapalony silników wymaga iskry tuż po najwyższym martwym punkcie (ATDC), taki jak Nissan Mama silnik z półkulistymi komorami spalania, albo silniki wodoru.