So take a cup of kindness yet For auld lang syne!

Tak brać filiżankę dobroci już auld lang syne!

"Auld Lang Syne" began to play on the radio.

"Auld Lang Syne" zaczęło grać w radiu.

It is set to the music of Auld Lang Syne.

To jest nastawione na muzykę Auld Lang Syne.

At the town's final ball, the band played Auld Lang Syne.

Przy ostatniej piłce miasta, zespół zagrał Auld Lang Syne.

Do you know what 'Auld Lang Syne' is about?

Wiesz co 'Auld Lang Syne' jest około?

The final song is loosely based on "Auld Lang Syne"

Ostatnia piosenka opiera się luźno na "Auld Lang Syne"

It was the ultimate in auld lang syne."

To było najwyższy w auld lang syne. "

According to this page, a good translation of the words "auld lang syne" is "times gone by."

Zgodnie z tą stroną, dobre tłumaczenie słów "auld lang syne" jest "czasy przejść."

The band struck up Auld Lang Syne because they thought that was the thing to do.

Zespół zaczął grać Auld Lang Syne ponieważ pomyśleli, że to jest rzecz do robienia.

Auld Lang Syne is a comic based on the Angel television series.

Auld Lang Syne jest komikiem na podstawie Anioła serial telewizyjny.

The event usually concludes with the singing of "Auld Lang Syne".

Wydarzenie zazwyczaj kończy się szumem "Auld Lang Syne".

All of his friends gather in their living room and sing Auld Lang Syne.

Wszyscy z jego przyjaciół zbierają swój pokój dzienny i śpiewają Auld Lang Syne.

"Every one of us stand up and sing Auld Lang Syne," he cried.

"Każdy z nas wstawać i śpiewać Auld Lang Syne," zapłakał.

After all, I wasn't joyously recalling auld lang syne, either.

Przecież, nie byłem radośnie przypominając sobie auld lang syne, żaden.

But don't wait to hear "Auld Lang Syne" at midnight.

Ale czekać by słyszeć "Auld Lang Syne" o północy.

Perhaps today's festivities should have included "Auld Lang Syne."

Może dzisiejsze świętowania powinny obejmować "Auld Lang Syne."

This year, the song doesn't have to be "Auld Lang Syne."

Bieżący rok, piosenka nie musi być "Auld Lang Syne."

After an hour's chat, the two of them look ready to begin singing "Auld Lang Syne."

Po pogawędce godziny, dwu z nich wygląda gotowi by zacząć śpiewać "Auld Lang Syne."

'Auld Lang Syne' began to fill the metal chambers.

'Auld Lang Syne' zaczął napełniać się metalowe sale.

He laughed and cried, and so did I. Auld lang syne.

Śmiał się i zapłakał, zatem zrobił ja. Auld lang syne.

Then Auld Lang Syne began and everyone swung linked hands in unison to the music.

Wtedy Auld Lang Syne zaczęło i każdy machnął połączonymi rękami jednym głosem do muzyki.

One way or another, the participants will surely share a cup of tonal kindness for auld lang syne.

Tak czy inaczej, uczestnicy na pewno będą dzielić filiżanka tonalnej dobroci dla auld lang syne.

About half an hour after they all held hands and sang "Auld Lang Syne"."

Około pół godziny potem wszyscy trzymały się za ręce i zaśpiewały "Auld Lang Syne". "

In a way, it's the pop version of Auld Lang Syne."

W pewnym sensie, to jest wersja Auld Lang Syne popowa. "

Who's behind this "Auld Lang Syne" group, and why are they trying to wipe your memory?

Kto za tym "Auld Lang Syne" grupa, niby dlaczego oni próbują wytrzeć twoją pamięć?

For auld langsyne he said, and she lifted her head from the mosaic tiles and asked what that meant.

For auld langsyne Katie Qwilleran read the note twice.

'I'm thinkin God's forbidden langsyne!'

Langsyne, when life was bonnie, An' a' the warld was fair, The leaves were green wi' simmer, For autumn wasna there.

And she made it plain in about two minutes that she was not interested in auld langsyne or anything connected with the Army, or, in particular, with Army Aviators.

---First, for auld langsyne; second, for the sake of the auld wife ayont the fire at Stuckavrallachan, that made some mixture of our bluids, to my own proper shame be it spoken!

Langsyne, when life was bonnie, An' a' the days were lang; When through them ran the music That comes to us in sang, We never wearied liltin' The auld love-laden tune; Langsyne, when life was bonnie, Love gaed a twalmonth roun'.

So take a cup of kindness yet For auld lang syne!

What fun they all had had here lang syne.

"For old lang syne," he murmured before bending his head tenderly.

Instead, in the words of Dan Fogelberg, old lang syne.

Should auld acquaintance be forgot, And days o' lang syne?

According to this page, a good translation of the words "auld lang syne" is "times gone by."

After all, I wasn't joyously recalling auld lang syne, either.

For auld lang syne, he wouldn't, but don't come back."

"And anyway, that's over and done: he'll be joined to the rest of them lang syne."

It is set to the music of Auld Lang Syne.

"Auld Lang Syne" began to play on the radio.

It was the ultimate in auld lang syne."

He laughed and cried, and so did I. Auld lang syne.

One way or another, the participants will surely share a cup of tonal kindness for auld lang syne.

"I don't think this is really auld lang syne time," MacMillan said.

The final song is loosely based on "Auld Lang Syne"

And we'll tak a right gude-willie-waught, For auld lang syne.

But don't wait to hear "Auld Lang Syne" at midnight.

Do you know what 'Auld Lang Syne' is about?

The band struck up Auld Lang Syne because they thought that was the thing to do.

Auld Lang Syne is a comic based on the Angel television series.

All of his friends gather in their living room and sing Auld Lang Syne.

At the town's final ball, the band played Auld Lang Syne.

It turned out that Reuss wasn't brought back to Pittsburgh for auld lang syne.

This year, the song doesn't have to be "Auld Lang Syne."

So take a cup of kindness yet For auld lang syne!

According to this page, a good translation of the words "auld lang syne" is "times gone by."

After all, I wasn't joyously recalling auld lang syne, either.

For auld lang syne, he wouldn't, but don't come back."

It is set to the music of Auld Lang Syne.

"Auld Lang Syne" began to play on the radio.

It was the ultimate in auld lang syne."

He laughed and cried, and so did I. Auld lang syne.

One way or another, the participants will surely share a cup of tonal kindness for auld lang syne.

"I don't think this is really auld lang syne time," MacMillan said.

The final song is loosely based on "Auld Lang Syne"

And we'll tak a right gude-willie-waught, For auld lang syne.

But don't wait to hear "Auld Lang Syne" at midnight.

Do you know what 'Auld Lang Syne' is about?

The band struck up Auld Lang Syne because they thought that was the thing to do.

Auld Lang Syne is a comic based on the Angel television series.

All of his friends gather in their living room and sing Auld Lang Syne.

At the town's final ball, the band played Auld Lang Syne.

It turned out that Reuss wasn't brought back to Pittsburgh for auld lang syne.

This year, the song doesn't have to be "Auld Lang Syne."

Let's just mark it down to auld lang syne and forget about it, shall we?"

He admired them duly and was forced to join in with a chorus of auld lang syne downstairs.

About half an hour after they all held hands and sang "Auld Lang Syne"."

For the sake of "Auld Lang Syne," don't you know.

The event usually concludes with the singing of "Auld Lang Syne".