Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The origins of the name Dwale are unclear.
Pochodzenia imienia Dwale są niejasne.
For, even as Captain Dwale and his crew went toward the city, it appeared to me that the rosy glow began to fade a little.
Dla, nawet jako Kapitan Dwale i jego załoga jeździły w kierunku miasta, to pojawiło się do mnie że różowy blask zaczął opadać trochę.
Dwale may refer to:
Dwale może odnosić się:
Dwale is a census-designated place in Floyd County, Kentucky, United States.
Dwale jest census-designated miejsce we Floyd County, Kentucky, Stany Zjednoczone.
Throughout 1200 - 1500 A.D. in England, a potion called dwale was used as an anesthetic.
Przez cały czas 1200 - 1500 A.D. w Anglii, mikstura zadzwoniła dwale był używany jako środek znieczulający.
Captain Dwale was planning to weigh anchor shortly and follow the west-ering sun toward the Caribbees.
Kapitan Dwale planowało podnieść kotwicę wkrótce i nastąpić west-ering słońce w kierunku Caribbees.
We could manage stavesacre and dwale, with a little fool's parsley and half a thorn apple, stewed, with toadstools."
Mogliśmy zarządzać stavesacre i dwale, z trochę blekotu i połową bieluń dziędzierzawa, uduszony, z muchomorami. "
One can find records of dwale in numerous literary sources, including Shakespeare's Hamlet, and the John Keats poem Ode to a Nightingale.
Można znajdować zapisy z dwale w licznych literackich źródłach, w tym Hamleta Shakespeare, i John Keats wiersz Oda do Słowika.
Knowing my habit of abstention, and being of a somewhat malicious and tormenting humor, Captain Dwale had expressly commanded my presence at the feast.
Znając mój zwyczaj powstrzymania się, i będąc z nieco złośliwy i dręcząc humor, Captain Dwale kategorycznie dysponowało moją obecnością na uczcie.
We were seven-and-thirty buccaneers, who raked the Spanish Main under Barnaby Dwale, he that was called Red Barnaby for the spilling of blood that attended him everywhere.
Byliśmy seven-and-thirty piraci, którzy grabili Spanish Main pod Barnaby Dwale, on to było nazywane Red Barnaby dla rozlewania krwi, która towarzyszyła mu wszędzie.
Then, with no backward glance, no word or gesture of injunction to his men, Captain Dwale went slowly forward, treading the marble causey like a dreamer who walks in his dream.
Wtedy, z żadnym spojrzeniem do tyłu, żadnym słowem albo gestem nakazu sądowego do jego ludzi, Captain Dwale poszło wolno do przodu, krocząc marmurem causey tak jak marzyciel, który chodzi w jego śnie.
Full often, Captain Dwale was wont to seek a remote isle on the eastward verge of the West Indies, and lighten the vessel of its weight of ingots and doubloons.
Pełny często, Captain Dwale miało w zwyczaju poszukiwać odległej wyspy na wschodnim skraju Indii Zachodnich, i rozjaśniać statek jego wagi sztab i dublon.
The common names for this species include belladonna, deadly nightshade, divale, dwale, banewort, devil's berries, naughty man's cherries, death cherries, beautiful death, devil's herb, great morel, and dwayberry.
Powszechnie znane nazwy dla tego gatunku obejmują wilczą jagodę, pokrzyk, divale, dwale, banewort, jagody diabła, wiśnie nieposłusznego człowieka, wiśnie śmierci, piękna śmierć, ziele diabła, wielki smardz, i dwayberry.
At the order of Captain Dwale, we rolled it out of the water and beyond reach of the tide, into the shade of nearby palms; though it required the efforts of four men to move the unwieldy thing, which was strangely ponderous.
Przy porządku Captain Dwale, rozwałkowaliśmy to z wody i poza zasięgiem pływu, do cienia dłoni znajdujących się obok; chociaż to wymagało by wysiłki czterech ludzi przeniosły nieporęczną rzecz, która była dziwnie ciężki.
A later description of Læsø tells of reefs, sandy spits, rocks, banks, knolls and sea marks, with the passage between the reefs and those of the Dwale Ground on the Jutland side as being 4 miles wide with 8 to 14 fathoms of water.
Później opis L?s? świadczy o rafach, piaskowych ślinach, skałach, bankach, pagórkach i znakach morskich, z przejściem między rafami i ci z Dwale Ziemia na Jutland strona jako bycie 4 milami szeroko z 8 do 14 sążni anglosaskich wody.
One of these is to name the three words in the English language that begin with dw (dwarf, dwindle and dwell - missing out dweomer, dwale, dwalm, dwang, dwile, dweeb, dwimmer and dwine) and to identify the fourteen punctuation marks in common English grammar.
Jeden z te ma wymienić trzy słowa w języku angielskim że zaczynać od dw (karzeł, maleć i mieszkać - będąc stratnym dweomer, dwale, dwalm, dwang, dwile, dweeb, dwimmer i dwine) i zidentyfikować czternaście znaków interpunkcyjnych wspólnie angielska gramatyka.
There is a pale yellow flowering form called Atropa belladonna var.
Jest jasny żółty kształt kwitnienia nazwany Atropa wilcza jagoda var.
Within Atropa belladonna atropine synthesis has been found to take place primarily in the root of the plant.
W Atropa synteza atropiny atropiny została znaleziona mieć miejsce pierwotnie w korzeniu rośliny.
Atropa belladonna is also toxic to many domestic animals, causing narcosis and paralysis.
Atropa wilcza jagoda jest również toksyczna do wielu zwierząt domowych, powodowania narkozy i paraliżu.
It is also an antidote for Atropa belladonna poisoning, the same as for atropine.
To jest również antidotum na Atropa zatrucie atropiny, tak samo jak dla atropiny.
One of the herbs used was the nightshade Atropa belladonna for cholicspasms.
Jedno z ziół użyło psianka była Atropa wilcza jagoda dla cholicspasms.
"That would be Atropa belladonna."
"To byłaby Atropa wilcza jagoda."
Atropa belladonna.
Atropa wilcza jagoda.
The herb atropa belladonna has had an important meaning in the legend and symbology of the Akelarre.
Ziele atropa wilcza jagoda miała ważne znaczenie w legendzie i symbologia Akelarre.
Atropa belladonna is a branching herbaceous perennial, often growing as a subshrub, from a fleshy rootstock.
Atropa wilcza jagoda jest rozgałęziającą się zielną byliną, często rosnący jak subshrub, z mięsistego kłącza.
The name Atropa belladonna was published by Linnaeus in Species Plantarum in 1753.
Imię Atropa wilcza jagoda została wydana przez Linnaeus w Species Plantarum w 1753.
An updated overview on Atropa belladonna L. International Research Journal of Pharmacy.
Uaktualniony przegląd na Atropa wilcza jagoda L. Międzynarodowe Czasopismo Apteki badawcze.
In the Renaissance, women used the juice of the berries of Atropa belladonna to enlarge the pupils of their eyes, for cosmetic reasons.
Za Odrodzenie, kobiety zużyły sok jagód Atropa wilcza jagoda powiększyć źrenice ich oczu, dla kosmetycznych powodów.
Atropine, racemic hyoscyamine, from the deadly nightshade (Atropa belladonna)
Atropinowy, racemiczny hyoscyamine, z pokrzyku (Atropa atropina)
Deadly nightshade (Atropa belladonna) (contains tropane alkaloids)
Pokrzyk (Atropa wilcza jagoda) (zawiera tropane alkaloidy)
Deadly nightshade or belladonna (Atropa belladonna) is a well-known, hardy perennial shrub, a member of the nightshade family.
Pokrzyk albo wilcza jagoda (Atropa wilcza jagoda) jest słynny, krzew rośliny wieloletniej, członek psianki rodzina.
Littorine is a tropane alkaloid found in a variety of plants including Datura and Atropa belladonna.
Littorine jest tropane alkaloid znaleziony w rozmaitych roślinach w tym bieluń i Atropa wilcza jagoda.
During the Middle Ages, witches were said to rub wolfsbane on their bodies along with deadly nightshade (Atropa belladonna) for use as a "flying herb."
Podczas wieków średnich, czarownicom kazali potrzeć tojad na ich ciałach wraz z pokrzykiem (Atropa wilcza jagoda) do użytku jak "przewożąc przyprawę ziołową."
The larvae can be found on the leaves of bittersweet (Solanum dulcamara) or occasionally deadly nightshade (Atropa belladonna).
Larwy mogą występować na liściach psianki słodkogórz (Psianka dulcamara) albo od czasu do czasu pokrzyk (Atropa wilcza jagoda).
The formula cure consisted of the two deliriants Atropa belladonna and Hyoscyamus niger, which are were known to cause hallucinations.
Metoda leczenia formuły składano się dwa deliriants Atropa wilcza jagoda i Hyoscyamus niger, który są wiadomo było, że spowodować halucynacje.
Sometimes Solanum nigrum is confused for deadly nightshade, Atropa belladonna, a different Solanaceae species altogether.
Czasami Psianka nigrum jest zamącony w głowie dla pokrzyku, Atropa wilcza jagoda, inne Solanaceae gatunek całkiem.
However, there are also arguments to suggest that Soma could have also been Syrian rue, cannabis, Atropa belladonna, or some combination of any of the above plants.
Jednakże, są również argumenty sugerować, że Soma mogła mieć również być syryjską rutą, konopie indyjskie, Atropa wilcza jagoda, albo jakieś którejkolwiek z wyżej wymienionych roślin połączenie.
The most commonly found sources are Atropa belladonna, Datura inoxia, D. metel, and D. stramonium.
Najwięcej powszechnie stwierdziło, że źródła są Atropa wilcza jagoda, bieluń inoxia, D. metel, i D. stramonium.
Atropos lends her name to the poisonous plant Atropa belladonna or Deadly Nightshade and to the alkaloid atropine, an anticholinergic drug which is derived from it.
Atropos pożycza swoje imię roślinie trującej Atropa atropina albo pokrzyk i do atropiny alkaloidu, anticholinergic lek, który jest czerpał z tego.
Pyridine is not abundant in nature, except for the leaves and roots of belladonna (Atropa belladonna) and in marshmallow (Althaea officinalis).
Pirydyna nie jest obfita w przyrodzie, oprócz liści i korzeni wilczej jagody (Atropa wilcza jagoda) i w prawoślazie lekarskim (Althaea officinalis).
Atropine is a tropane alkaloid, that can be extracted from the Deadly nightshade (Atropa belladonna), mandrake (Mandragora officinarum) and certain other plants.
Atropina jest tropane alkaloid, to może być wydobyte z pokrzyku (Atropa atropina), mandragora (mandragora officinarum) i pewne inne rośliny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.