associate justice

From 1737, he served as an associate justice of the city court.

Od 1737, służył w stopniu młodszego sędziego sądu miasta.

He became an associate justice on February 4, 1799, at the age of 36.

Został młodszym sędzią 4 lutego 1799, w wieku 36 lat.

I think she is qualified to be an associate justice.

Myślę, że ją kwalifikują by być młodszym sędzią.

"We believe he is not qualified to become an associate justice."

"Sądzimy, że go nie kwalifikują by zostać młodszym sędzią."

The court is made up of a chief justice and four associate justices.

Na sąd składają się z przewodniczącego kompletu sędziowskiego i czterech młodszych sędziów.

First one and then another of the associate justices were also said to be planning to leave the court.

Najpierw jeden a następnie inny z młodszych sędziów również kazały planować zostawić sąd.

Six years later in 1933, he was appointed an associate justice of the state supreme court.

Sześć po latach w 1933, został mianowany młodszym sędzią stanu najwyższy sąd.

"He was an associate justice before being elevated to the top spot about ten years ago."

"Był młodszym sędzią przed zostaniem podniesionym do najwyższego miejsca około dziesięć lata temu."

In 2002, she became the first woman from Suffolk to serve as associate justice.

W 2002, została pierwszą kobietą z Suffolk służyć w stopniu młodszego sędziego.

Silent resigned as an associate justice on October 18, 1880.

Cichy zrezygnowany jako młodszy sędzia 18 października 1880.

He was the first associate justice nominated by George Washington.

Był pierwszym młodszym sędzią, na którego George nominował Waszyngton.

He had come to the Court as an associate justice and then been elevated to the top rank a decade ago.

Przyszedł do Sądu jako młodszy sędzia a następnie być podniesiony do głównego stopnia dziesięć lat temu.

He became an associate justice on January 2, 1935, and chief justice in 1949.

Został młodszym sędzią 2 stycznia 1935, i przewodniczący kompletu sędziowskiego w 1949.

Previously, he served as an Associate Justice from 1985 to 2004.

Poprzednio, służył w stopniu młodszego sędziego od 1985 do 2004.

It has a chief justice and four associate justices.

To ma przewodniczącego kompletu sędziowskiego i czterech młodszych sędziów.

Every two years, two of the associate justice seats are up for election.

Co dwa lata, dwa z miejsc młodszego sędziego kandydują w wyborach.

He was elected to the state Supreme Court in 1904 as an associate justice.

Został wybranym do Sądu Najwyższego państwowego w 1904 jako młodszy sędzia.

He previously served as an Associate Justice of the same court in 1956-57.

Wcześniej służył jako młodszy sędzia takiego samego sądu 1956-57.

The court has seven members, a chief justice and six associate justices, each serving six-year terms.

Sąd ma siedmiu członków, przewodniczącego kompletu sędziowskiego i sześciu młodszych sędziów, każdy sześć-rok porcji warunki.

He was a senior associate justice until 1983.

Był starszym młodszym sędzią do 1983.

By tradition, the court's six associate justices are evenly divided between the parties.

Zgodnie z tradycją, sądu sześciu młodszych sędziów równomiernie jest podzielonych między partiami.

The new state constitution reduced the number of associate justices on the supreme court, and in 1876 Ireland lost his position.

Konstytucja nowego państwa zredukowała liczbę młodszych sędziów na najwyższym sądzie, i w 1876 Irlandia przegrała swoją pozycję.

It consists of the Chief Justice and not more than 5 associate justices.

To składa się z przewodniczącego kompletu sędziowskiego i nie więcej niż 5 młodszych sędziów.

Bird was also controversial among the Associate Justices on her own court.

Ptak był również kontrowersyjny wśród młodszych sędziów na jej własnym sądzie.

The Associate Justices are then ranked by the length of their service.

Młodszy sędziowie wtedy są umieszczeni w rankingu o długość swojej usługi.