It is about the spider today known as Araneus diadematus.

To jest o pająku dziś znany jako Araneus diadematus.

The fourth part is practically a monograph of the spider Araneus diadematus.

Czwarta część jest praktycznie monografią pająka Araneus diadematus.

It was an orb web, spun by the simple European garden spider, Araneus diadematus.

To była kula pajęczyna, zakręcony przez prosty krzyżak ogrodowy, Araneus diadematus.

Guanine is responsible for the white markings of the European garden spider Araneus diadematus.

Guanina jest odpowiedzialna za białe ubarwienia krzyżaka ogrodowego Araneus diadematus.

It resembles the European garden spider, Araneus diadematus, but has distinctive tubercles on its abdomen.

To jest podobne do krzyżaka ogrodowego, Araneus diadematus, ale ma charakterystyczne guzki na jego brzuchu.

As an example of a complex spinning field, the spinneret apparatus of an adult Araneus diadematus (garden cross spider) consists of the following glands:

Przykładowo ze skomplikowanego pola przędzalniczego, sprzęt kądziołka osoby dorosłej Araneus diadematus (krzyżak ogrodowy) składa się z następujących gruczołów:

Araneus angulatus closely resembles the more frequently encountered European garden spider, Araneus diadematus, but can be distinguished by the presence of angular tubercles on the abdomen.

Araneus angulatus bardzo przypomina krzyżak ogrodowy częściej napotkany, Araneus diadematus, ale móc wyróżniać się obecnością kościstych guzków na brzuchu.

Nexia uses two common spider specimens, Araneus diadematus (the common garden spider) and Nephila clavipes (the golden orb weaver, native to many tropical forests).

Nexia wykorzystuje dwa wspólne okazy pająka, Araneus diadematus (pospolity krzyżak) i Nephila clavipes (złoty tkacz kuli, rodzinny do wielu lasów tropikalnych).

The male garden spider Araneus diadematus will vibrate a strand of the female's web as he approaches her, to let her know that he is not just another small insect caught in the web.

Krzyżak płci męskiej Araneus diadematus wprawi w drganie nitkę pajęczyny kobiety ponieważ on podchodzi do niej, pozwolić jej wiedzieć, że on jest nie tylko inny niewielki owad złapał w pajęczynie.

The scientists, at Oxford University in England, said this property of the circular, or orb, webs of a common garden spider, Araneus diadematus, also caused the web to billow like a sail in a breeze, a factor that increases its chance of being destroyed in a high wind.

Naukowcy, przy Uniwersytecie Oxfordzki w Anglii, powiedzieć tę własność z kolisty, albo kula, pajęczyny pospolitego krzyżaka, Araneus diadematus, również spowodować pajęczynę do kłębu jak żagiel w bryzie, czynnik, który zwiększa szansę zostania zniszczonym w silnym wietrze na niego.