They tell us most of what we know about ancient history.

Oni mówią nam najbardziej o czym wiemy o historii antycznej.

Of course we're talking ancient history here, though the kids will be ever young.

Oczywiście rozmawiamy o historii antycznej tu chociaż koźlęta będą zawsze młode.

That was only 140 years ago, by no means ancient history.

To było tylko 140 lata temu, w żadnym wypadku historia antyczna.

Why, at the start of a new season, bring up ancient history?

Dlaczego, z początku z nowego sezonu, podnosić historię antyczną?

They make it sound all ancient history and far away.

Oni sprawiają, że to brzmi jak cała historia antyczna i daleko.

All of that may seem ancient history, but it is not.

Wszystko z tego móc wydawać się historia antyczna, ale to jest nie.

They're ancient history and of absolutely no help to you now.

Oni są historią antyczną i z całkowicie nie pomoc do ciebie teraz.

In fact, most of ancient history is based on single sources.

Tak naprawdę, większa część z historii antycznej opiera się na jednych źródłach.

Some might say yes, out of respect for ancient history.

Jakiś móc mówić tak, z szacunku dla historii antycznej.

The University has an ancient history, some details of which are lost.

Uniwersytet ma historię antyczną, który jakieś szczegóły zgubią się.

But people in ancient history may have believed different things from each other.

Ale ludzie w historii antycznej mogli uwierzyć innym rzeczom od siebie.

The sea was very important to trade for many countries in ancient history.

Morze było bardzo ważne do handlu dla wielu krajów w historii antycznej.

"Perhaps we can continue our discussion of ancient history there."

"Może możemy kontynuować swoją dyskusję historii antycznej tam."

These are things written by people who lived in ancient history.

To rzeczy napisane przez ludzi, którzy żyli w historii antycznej.

And that made it all a very personal bit of ancient history indeed.

I to zrobiło temu wszystko bardzo osobisty kawałek historii antycznej rzeczywiście.

Ancient history has been found to be not yet settled.

Historia antyczna została znaleziona być jeszcze nie usadowiony.

I had seen them in the ancient history tapes at school.

Zobaczyłem ich w taśmach historii antycznej w szkole.

I have spoken of another hard time in ancient history.

Mówiłem o innej przeprawie w historii antycznej.

After all, they already knew about space travel; it was simply ancient history to them.

Przecież, już wiedzieli o podróżach kosmicznych; to była po prostu historia antyczna do nich.

With everything that's happened since 2000, it feels like ancient history.

Z wszystkim być zdarzyć się od 2000, to czuje jak historia antyczna.

Poor little Belgium, to use an example from ancient history.

Biedna mała Belgia, wykorzystać przykład z historii antycznej.

But there is no point in picking over ancient history.

Ale nie ma żadnego momentu w przebieraniu historii antycznej.

What we just heard is ancient history, twenty-five days old.

Co właśnie słyszeliśmy jest historią antyczną, dwadzieścia pięć dni stary.

Without that assumption we'd know very little about ancient history.

Bez tego przypuszczenia wiedzielibyśmy bardzo mało o historii antycznej.

You choose to speak of it as ancient history, but think.

Postanawiasz mówić o tym jako historia antyczna, ale myśleć.