Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
A fee (currently 2.75 percent) is associated with each ATM withdrawal.
Opłata (obecnie 2.75 procent) ma powiązania z każdym wycofaniem bankomat.
And an ATM withdrawal with a gun to your head is a "routine banking transaction."
I wycofanie bankomat z bronią do twojej głowy jest "rutyna transakcja bankowa."
At least in the meantime, they could keep track of her through ATM withdrawals and credit card transactions.
Co najmniej w tym czasie, mogli uaktualniać na bieżąco dane o niej przez wycofania bankomat i transakcje kartą kredytową.
There were the usual utilities, car payment, ATM withdrawals.
Były zwykłe usługi komunalne, zapłata samochodowa, wycofania bankomat.
ATM withdrawals were often unplanned or spontaneous transactions.
Wycofania bankomat były często nieprzewidzianymi albo spontanicznymi transakcjami.
Bank of America, however, charges me $5 for most overseas ATM withdrawals.
Bank Ameryki, jednakże, oskarża mnie 5 dla najbardziej zagranicznych wycofań bankomat.
This isn't exactly an ATM withdrawal, you know?"
To nie jest dokładnie wycofanie bankomat, wiesz? "
The two spent their last night pursuing ordinary activities: making ATM withdrawals, eating pizza, and shopping at a convenience store.
Dwa wydany ich wczoraj wieczorem prowadząc zwykłe działalności: robiąc wycofania bankomat, jedząc pizzę, i zakupy przy sklepie ogólnospożywczym.
The exchange rate on ATM withdrawals is similar to credit cards but there is a maximum daily withdrawal amount.
Kurs walutowy na wycofaniach bankomat jest podobny do kart kredytowych ale jest maksymalna codzienna ilość wycofania.
Any ATM withdrawals?
Jakiekolwiek wycofania bankomat?
It does charge Eu1.5 for ATM withdrawals.
To robi opłatę Eu1.5 dla wycofań bankomat.
Overdraft protection can cover ATM withdrawals, purchases made with a debit card, electronic transfers, and checks.
Ochrona debetu może obejmować wycofania bankomat, zakupy zarobione z kartą debetową, przelewy elektroniczne, i czeki.
Global positioning satellites are key to synchronising precision time and data streams for everything from cellphone calls to ATM withdrawals.
Kuliści będący ustawieni satelita są kluczowi do synchronizowania czasu precyzyjnego i strumieni danych dla wszystko, począwszy od rozmów telefonicznych telefonu komórkowego na wycofaniach bankomat skończywszy.
By eight P.M. the police had traced two ATM withdrawals to her checking account.
Przez osiem po południu policja odnalazła dwa wycofania bankomat w swoim rachunku bieżącym.
Retain all carbon copies of your receipts when making a purchase and retain receipts from ATM withdrawals.
Zachowywać wszystkie wierne kopie twoich pokwitowań dokonywając zakupu i zachowywać pokwitowania z wycofań bankomat.
Best of all, ATM withdrawals at Santander-Serfin banks in Mexico have no fees!
Najlepiej z wszystkiego, wycofania bankomat przy Santander-Serfin banki w Meksyku nie mają żadnych opłat!
They had scrutinized every transaction, every Visa purchase, every written check, every ATM withdrawal.
Sprawdzili każdą transakcję, każda Wiza zakup, każdy czek na piśmie, każde wycofanie bankomat.
Volume of PKR 14.2 billion (monthly average) of ATM withdrawal.
Pojemność PKR 14.2 miliard (miesięczna średnia) z wycofania bankomat.
While in South Portland, they were seen making two ATM withdrawals, and stopping at Wal-Mart.
Podczas gdy w South Portland, byli zobaczonym robieniem dwa wycofania bankomat, i przy zatrzymywanie się Wal-Mart.
We paid a fee for every cheque we wrote, for every ATM withdrawal and large overdraft fees.
Zapłaciliśmy za każdy czek napisaliśmy, za każde wycofanie bankomat i duże opłaty debetu.
Street crime, such as pick pocketing, assaults following ATM withdrawals, and theft from parked vehicles, occurs with some frequency in Bolivia.
Przestępczość uliczna, taki jak wybierać wkładanie do kieszeni, napaści następujące po wycofaniach bankomat, i okradanie zaparkowanych pojazdów, następuje z jakąś częstotliwością w Boliwii.
Employees should be aware that all credit card purchases and ATM withdrawals are indicated on various management reports sent to CDC officials.
Pracownicy powinni zdawać sobie sprawę, że wszystkie zakupy karty kredytowej i wycofania bankomat są wskazane na różnych sprawozdaniach zarządu wysłanych urzędnikom CDC.
Cash debiting schemes in which deposits in the US correlate directly with ATM withdrawals in countries of concern.
Gotówka debetująca plany, w których depozyt w USA korelują bezpośrednio z wycofaniami bankomat w krajach niepokoju.
Citibank does not charge its customers transaction fees for its ATM withdrawals, but it does charge a 1 percent surcharge for the local currency.
Citibank nie pobiera opłatę od swoich klientów opłaty transakcji za jego wycofania bankomat, ale to pobiera opłatę 1 dopłata procentu za walutę miejscową.
There is a 1% "currency conversion" fee for ATM withdrawals and a 3% fee for merchant purchases in pesos.
Jest 1% "opłata za przewalutowanie dla wycofań bankomat i 3% opłata za zakupy handlowe w peso.
