I'll go over to the liquor store and get whatever you want.

Podejdę do sklepu monopolowego i dostanę cokolwiek, czego chcesz.

The only time he comes out is to go to the liquor store.

Jedyny czas, na który on przychodzi na zewnątrz ma pójść do sklepu monopolowego.

He lives with his parents and works at the liquor store they own.

On żyje ze swoimi rodzicami i pracuje nad alkoholem wysokoprocentowym przechowywać oni posiadają.

He put everything in the car and then found the liquor store.

Umieścił wszystko w samochodzie a następnie znalazł sklep monopolowy.

So she must have been sent to the liquor store.

Więc musiała być wysłana do sklepu monopolowego.

When I got back from the liquor store my friend was still there.

Gdy wróciłem z alkoholu wysokoprocentowego przechowywać mojego przyjaciela był wciąż tam.

There is no move yet to allow a liquor store.

Nie ma żadnego ruchu już pozwolić sklepowi monopolowemu.

She's going over to the liquor store for some medicine.

Ona podchodzi do sklepu monopolowego dla jakiejś medycyny.

The Government increased the tax on liquor stores with more than a certain floor area.

Rząd podniósł podatek od sklepów monopolowych z więcej niż jakaś powierzchnia użytkowa.

I take my 15 cents and head for the liquor store.

Biorę mój 15 centów i głowa dla sklepu monopolowego.

And on the last night of the full moon, an old man outside a liquor store.

I na wczoraj wieczorem z pełni, starzec poza sklepem monopolowym.

We walked up the street and stopped in front of a liquor store.

Szliśmy ulicą i zatrzymaliśmy się przed sklepem monopolowym.

The liquor store was down the alley and to the left.

Sklep monopolowy był w dół alei i z lewej.

His eyes drifted up the street to a liquor store.

Jego oczy zniosły w górę ulicy do sklepu monopolowego.

When not at school, she helps run the family liquor store.

Kiedy nie w szkole, ona pomaga przebiegać sklep monopolowy rodzinny.

He pulled up around the corner from a liquor Store.

Zatrzymał się zza rogu ze sklepu monopolowego.

It seemed as though every place I passed was a bar or a liquor store.

To wydawało się jak jednak każde miejsce minąłem był barem albo sklepem monopolowym.

You go and get it personally at the liquor store.

Idziesz i przyniesiesz to osobiście przy sklepie monopolowym.

The witness from the liquor store has changed his story.

Świadek ze sklepu monopolowego przerobił swoją historię.

Then drive to a liquor store, and we'll buy some wine.

Wtedy jeździć do sklepu monopolowego, i kupimy jakieś wino.

New York will require that liquor stores close for at least one day a week.

Nowy Jork będzie wymagać, by sklepy monopolowe zamykały przez przynajmniej 1 dzień tydzień.

Then he went off to phone the local liquor store that delivered.

W takim razie wyszedł do telefonu lokalny sklep monopolowy, który dostarczył.

"Same as if you were holding up a liquor store and the police shot your partner."

"Taki sam jakbyś utrzymywał w górę, że sklep monopolowy i policja wystrzeliwują z twojego partnera."

I would go to the liquor store and meet him in front of the courthouse.

Poszedłbym do sklepu monopolowego i spotkałbym go przed gmachem sądu.

But under the new state law, liquor stores cannot open before noon.

Ale na mocy nowego prawa państwowego, sklepy monopolowe nie mogą otwierać południe.