"And the way things are going, I could have one again before the end of the calendar year."

"I rzeczy drogi idą, mogłem dostać jednego jeszcze raz przed końcem roku kalendarzowego."

Not really, although it has happened in the same calendar year.

Niespecjalnie, pomimo że to zdarzyło się w takim samym roku kalendarzowym.

It is not always the same as the calendar year.

To jest nie zawsze tak samo jako rok kalendarzowy.

As a result, there was no game during the 2009 calendar year.

W efekcie, nie było żadnej gry podczas 2009 rok kalendarzowy.

In other countries the season is played within a single calendar year.

W innych krajach pora roku jest zagrana w pojedynczym roku kalendarzowym.

"But in the next calendar year you may well be seeing things happen again."

"Ale w następnym roku kalendarzowym dobrze możesz być widzeniem, jak rzeczy powtarzały."

Rates are based on cases per 100,000 people for all of calendar year 2011.

Stawki opierają się na przypadkach na 100,000 ludzi dla wszystkich z roku kalendarzowego 2011.

"We're just not going to look very good this calendar year."

"Nie zamierzamy wyglądać bardzo dobry właśnie ten rok kalendarzowy."

Anything over that amount will be lost if it is not used by the end of the calendar year.

Coś, czym ponad tym ilość będzie przegrało jeśli to nie jest używane przed końcem roku kalendarzowego.

For all of the 1987 calendar year, the gain was 2.2 percent.

Dla wszystkich z 1987 rok kalendarzowy, zysk był 2.2 procent.

The vehicle is expected to be available in the 1992 calendar year.

Oczekuje się, że pojazd jest dostępny w 1992 rok kalendarzowy.

They are least 22 during the calendar year of the draft.

Oni są najmniej 22 podczas roku kalendarzowego projektu.

The project had an exciting close to the 2011 calendar year.

Projekt miał pasjonujący blisko 2011 rok kalendarzowy.

Broadcast calendar years can have either 52 or 53 weeks.

Program lata kalendarzowe mogą mieć też 52 albo 53 tygodnie.

State employees who are called up get 30 days of paid leave, per calendar year.

Państwo pracownicy, do których dzwonią dostają 30 dni płatnego urlopu, na rok kalendarzowy.

But they ought not to be during this time of the calendar year.

Ale oni nie powinni być w tym czasie z roku kalendarzowego.

The special election was for a term of less than one calendar year.

Specjalne wybory były przez termin z mniej niż jeden rok kalendarzowy.

That was if you counted in calendar years, of course.

To było gdybyś włączył lata kalendarzowe, oczywiście.

No international matches were played during the 1870 calendar year.

Żadne międzynarodowe mecze nie zostały rozegrane podczas 1870 rok kalendarzowy.

Up to 7,000 teachers are expected to retire by the end of the calendar year.

Do 7,000 nauczycieli oczekują się, że przejść na emeryturę przed końcem roku kalendarzowego.

Managers will be named by the end of the calendar year.

Kierownicy zostaną wymienieni przed końcem roku kalendarzowego.

Despite its name it is not a calendar year or, necessarily, a period of 12 months.

Pomimo swojego imienia to nie jest rok kalendarzowy albo, koniecznie, okres 12 miesięcy.

No player can play for two teams in the same calendar year.

Żaden gracz nie może grać dla dwóch zespołów w takim samym roku kalendarzowym.

The last authorization was for the calendar years 2010 and 2011.

Ostatnie upoważnienie było dla lat kalendarzowych 2010 i 2011.

More impressive is that it was done within one calendar year.

Bardziej imponujący to jest to został skończony w jednym roku kalendarzowym.

In September 1970, the company opened its first container yard at the port of Busan.

There are three platforms for five tracks and container yard for freight trains.

This area contains many shipyards for ship building and repairs as well as container yards.

A rail container yard is now offering inter-modal services for rail transportation.

It also operates container yards and trucks, international cargo agencies and terminal facilities in many countries.

Kuantan Port container yard offers one of the longest free storage period in Malaysia.

It covers a total terminal area of about 2.7 km2 which includes container yards and container freight stations.

Port Jebel Ali encompass over one million square meters of container yard.

In 1980, an attempt was made to make up the lost ground in the transport of swap bodies with the establishment of a container yard.

The container yard at the Port of Felixstowe, Britain's biggest container port.

The port's container yard has six of the world's largest ship-to-shore quay cranes, 30 automated stacking cranes, and 20 shuttle carriers.

The project will involve installing a heavy-lift crane, a modern container yard, and dredging the Shatt al-Arab to a depth of nine meters.

The entire project includes 2.4 kilometers of new berths, the container yard behind the berths and the supporting infrastructure and buildings necessary for a fully functioning terminal.

To load and unload the heavy containers from arriving trains and to place them on trucks, Mark Schepp, manager of the container yard here, employs just three workers.

The lifespan of Neoloy-based geosynthetics, such as geocells, makes them suitable for long-term design in infrastructure, such as highways, railways, container yards and high retaining walls.

Ban Thung Pho Junction - Southern Container Yard and Khiri Ratthanikhom Branch.

He asked for a wall to be built to channel trucks directly from the container yard to the customs area and pressed port operators to complete their switch to electronic documents quickly.

But these days, say the group of pilots who finesse cargo ships into their berths at the New Jersey container yards, something akin to piracy is taking place in the harbor.

It provides a container freight station of 9,600 square metres for the stuffing and unstuffing of containers and a container yard with 1,500 ground slots and 168 reefer points.

Arshiya's FTWZs are trading hubs with logistics infrastructure like storage areas, material handling equipments, Container Yards, Customs office, security and surveillance, fuel station and a bank.

THE Seamen's Church Institute center in Port Newark has long been a haven, providing a spiritual respite amid the port's commercial bustle of trucks, container yards and big ships.

Other facilities include: eight warehouses, a container yard and a fully equipped multipurpose yard with a total space of 35,000 sq.metres that serves as freight station for consolidation of conventional cargo into containers.

On the eastern end of the railway line from Rewari towards Dadri, a container yard and industrial estate is being built at Pirthal near Asaoti railway station north of Palwal.

They celebrate tree-houses - but only the "bodge job complete with loose boards, protruding nailheads, dodgy ropes and a powerful smell of creosote" - and the "beauty and mystery" of container yards.

The facility, to be constructed at a cost of Rs 200 Crore, is expected to function as an enhanced CFS with facilities like container yards, transit sheds, warehouses, railway sidings and truck parking.