Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

• the
  —
• melody
  melody , tonal pattern
  the perception of pleasant arrangements of musical notes

  tune , melody , air , strain , melodic line , line , melodic phrase
  a succession of notes forming a distinctive sequence
• carried
  dribble , carry
  propel

  stock , carry , stockpile
  have on hand

  hold , bear , carry , contain
  contain or hold; have within

  carry , pack , take
  have with oneself; have on one's person

  carry
  the act of carrying something
  +25 znaczeń
• by
  aside , by , away
  in reserve; not for immediate use

  by , past
  so as to pass a given point
• a
  A , a
  the 1st letter of the Roman alphabet
• particular
  particular
  providing specific details or circumstances
  +1 znaczenie

  particular , peculiar , special
  unique or specific to a person or thing or category

  particular , special
  first and most important

  particular , specific
  a fact about some part (as opposed to general)

  particular , particular proposition
  (logic) a proposition that asserts something about some (but not all) members of a class
• voice
  voice
  a means or agency by which something is expressed or communicated
  +7 znaczeń

  voice , vocalization , vocalisation , vocalism , phonation , vox
  the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract

  voice , sound , vocalize , vocalise
  utter with vibrating vocal chords

  part , voice
  the melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music

  articulation , voice
  expressing in coherent verbal form
• or
  operating room , OR , operating theater , operating theatre , surgery
  a room in a hospital equipped for the performance of surgical operations

  Oregon , Beaver State , OR
  a state in northwestern United States on the Pacific
• instrument
  instrument , tool
  the means whereby some act is accomplished

  instrument
  a device that requires skill for proper use
  +2 znaczenia

  instrument , pawn , cat's-paw
  a person used by another to gain an end

  instrument , instrumentate
  write an instrumental score for

  musical instrument , instrument
  any of various devices or contrivances that can be used to produce musical tones or sounds
• in
  in
  currently fashionable
  +2 znaczenia

  in , inwards , inward
  to or toward the inside of

  inch , in
  a unit of length equal to one twelfth of a foot
• polyphonic
  polyphonic , contrapuntal
  having two or more independent but harmonically related melodic parts sounding together

  polyphonic , polyphonous
  of or relating to or characterized by polyphony

  polyphonic
  having two or more phonetic values
• music
  music
  musical activity (singing or whistling etc.)
  +2 znaczenia

  music , medicine
  punishment for one's actions

  music , euphony
  any agreeable (pleasing and harmonious) sounds