"mixed metaphor" po angielsku — Słownik angielsko-angielski | zobacz "mixed metaphor" po angielsku

"mixed metaphor" — Słownik kolokacji angielskich

mixed metaphor kolokacja
  1. mixed przymiotnik + metaphor rzeczownik = zastosowanie dwóch różnych metafor dające efekt komiczny
    Zwykła kolokacja

    Hopefully that'll take some of the stress off your shoulders, which is a mixed metaphor but you know what I mean.