MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"voice" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

voice rzeczownik

rzeczownik + voice
Kolokacji: 54
Village Voice • singing voice • tenor voice • baritone voice • radio voice • character voice • soprano voice • computer voice • ...
voice + rzeczownik
Kolokacji: 88
voice mail • voice calm • voice vote • voice message • voice actor • voice actress • voice work • voice teacher • voice level • ...
voice + czasownik
Kolokacji: 422
voice sounds • voice rises • voice speaks • voice breaks • voice echoes • voice grows • voice carries • voice cracks • voice shakes • ...
czasownik + voice
Kolokacji: 200
voice called • give voice • study voice • hear one's voice • raise one's voice • find one's voice • lower one's voice • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 58
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 22
(1) call, cry, shout, scream, yell
Kolokacji: 9
(2) give, show, disguise, transmit, project, ...
Kolokacji: 18
(3) study, compare
Kolokacji: 2
(4) hear, find, listen, detect, pick, ...
Kolokacji: 12
(5) raise, lose, drop, lift, control, ...
Kolokacji: 18
(6) lower, add, lend, bring, fill, ...
Kolokacji: 20
(7) recognize, know, love, make, ignore, ...
Kolokacji: 10
(8) use, force, put, strain, praise, ...
Kolokacji: 11
(9) keep, include, carry, feature, take, ...
Kolokacji: 11
(10) make, allow, provide, trust, leave, ...
Kolokacji: 12
(11) tell, answer, reply, respond, say, ...
Kolokacji: 13
(12) get, whisper, address, utter, begin, ...
Kolokacji: 12
(13) creep, accompany, perform, play
Kolokacji: 4
(14) pitch, lift, shake
Kolokacji: 3
(15) record, write, enter, compose, save
Kolokacji: 6
(16) sound, go, crack, drown, choke, ...
Kolokacji: 9
(17) describe, discover, distinguish, mean, suggest, ...
Kolokacji: 8
(18) muffle, soften, filter
Kolokacji: 3
1. voice is muffled = głos jest przyciszony voice is muffled
voice muffled
2. soften one's voice = zmiękczać czyjś głos soften one's voice
3. voice filtered = głos przenikał voice filtered
  • "I hear they're crushed your pigeon's eggs," the voice filtered through the blue silk.
  • The voice on the other end, filtered through a modulating device that changed the caller's pitch and timbre, began immediately.
  • "All part of the service, Captain," said the chief engineer, her voice filtered through the combadge.
  • "Khatami here, Captain," said the voice of the Endeavour's first officer, filtered through the communicator's small speaker.
  • Muffled voices filtered through the planked floor and ceiling as Carlos's men searched the rest of the ship for prisoners.
  • He looked at Dion and the wolf that stood beside her, and the gray mist of voices filtered through his mind.
  • Suddenly she froze as the faint sound of voices filtered through the forest.
  • "Course laid in and engaged, sir," replied Lavena, her voice filtered through her aquatic breathing mask.
  • "Graziunas, I am pleased that you've taken the initiative to--" And a quavering female voice filtered through the air.
(19) remember, recall, imagine, focus, haunt
Kolokacji: 5
(20) join, match, suit, agree, support
Kolokacji: 5
(21) like, ask, need, expect
Kolokacji: 4
(22) interrupt, punctuate, stop, fade
Kolokacji: 5
przymiotnik + voice
Kolokacji: 751
low voice • deep voice • soft voice • loud voice • quiet voice • female voice • familiar voice • male voice • hoarse voice • husky voice • ...
przyimek + voice
Kolokacji: 31
of one's voice • to one's voice • from one's voice • into one's voice • by one's voice • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.