"tear" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

tear czasownik

tear + rzeczownik
Kolokacji: 50
tear the cruciate ligament • tear one's eyes • tear flesh • tear a hole • tear one's hair • ...
czasownik + tear
Kolokacji: 12
try to tear • come tearing • begin tearing • begin to tear • start tearing • ...
tear + przyimek
Kolokacji: 33
tear down • tear up • tear off • tear out • torn between • tear through • tear into • ...
tear + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 41
torn apart • torn away • tear open • tear free • torn asunder • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 6
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 7
(1) apart, asunder, aside
Kolokacji: 3
(2) away, partially, completely, partly, easily, ...
Kolokacji: 13
(3) open, free, loose, badly, clearly, ...
Kolokacji: 6
(4) literally, simply
Kolokacji: 2
(5) finally, eventually
Kolokacji: 2
(6) later, slightly, savagely, frantically, deeply, ...
Kolokacji: 12
1. later torn = później podarty later torn
2. slightly torn = nieznacznie podarty slightly torn
3. tear savagely = podrzyj brutalnie tear savagely
4. tear frantically = podrzyj jak oszalały tear frantically
5. deeply torn = głęboko podarty deeply torn
6. carefully tear = ostrożnie podrzyj carefully tear
  • Even more important, they were carefully tearing everything apart.
  • Goldstein folded the crew list carefully then tore it into small bits and threw them carelessly onto the deck.
  • Now he carefully tore it to pieces.
  • Trying not to scowl, I watched the detective carefully tear open the packet.
  • So Gilbert carefully tore de Maurepas's letter into tiny fragments.
  • The fingers carefully tore the end from the envelope.
  • Now he carefully tore the envelope open.
  • Clean the mushrooms carefully and then tear or cut the larger ones into pieces.
  • Pull the meat from the bones, carefully tear it into long shreds, and refrigerate if not using at once.
  • Mrs. Lincoln got out her checkbook, carefully tore a deposit slip from the back, and noted the check number on it.
7. immediately tear = natychmiast podrzyj immediately tear
8. methodically tear = metodycznie drzeć methodically tear
9. deliberately tear = rozmyślnie podrzyj deliberately tear
10. increasingly torn = coraz bardziej podarty increasingly torn
11. accidentally torn = przypadkowo podarty accidentally torn
12. reluctantly tear = niechętnie podrzyj reluctantly tear
(7) practically, actually, genuinely
Kolokacji: 3

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.