MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"swing" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

swing czasownik

swing + rzeczownik
Kolokacji: 44
swing one's legs • swing one's arms • swing one's sword • swing one's feet • swing one's head • swing the bat • swing one's fist • ...
czasownik + swing
Kolokacji: 9
begin to swing • start swinging • begin swinging • try to swing • keep swinging • ...
swing + przyimek
Kolokacji: 47
swing into • swing down • swing around • swing toward • swing through • swing out • swing up • ...
swing + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 92
swing open • swing wide • swing wildly • swing away • swing slowly • swing about • swing forth • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 14
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 22
(1) open, free, freely, clear, loosely
Kolokacji: 5
(2) wide, closed
Kolokacji: 2
(3) wildly, crazily, blindly, madly
Kolokacji: 4
(4) away, forth
Kolokacji: 2
(5) slowly, quickly, swiftly, rapidly, casually, ...
Kolokacji: 6
(6) about, suddenly, sharply, sideways, inward, ...
Kolokacji: 30
(7) forward, backwards, backward
Kolokacji: 3
(8) hard, heavily, ponderously
Kolokacji: 3
(9) gently, slightly, lightly, softly
Kolokacji: 4
(10) easily, smoothly, well, straight
Kolokacji: 4
(11) aside, apart
Kolokacji: 2
(12) upward, downward
Kolokacji: 2
(13) high, low
Kolokacji: 2
(14) silently, right, mightily
Kolokacji: 3
1. swing silently = zakołysz cicho swing silently
  • As he reached out, the door swung open silently.
  • The dark wood door at the top of the stairs swung open silently.
  • The door swung back silently on its hinges at his touch.
  • At touch upon the stone, a small doorway hidden within swung silently back.
  • They gave with surprising ease, and the door on the right swung silently in.
  • Her fingers found the catch for the concealed door, and it swung open silently.
  • From the site, cranes silently swing lines of steel over the lost ground.
  • Their raft swung silently to the bank and the three boys leapt off at once.
  • After a few seconds the door silently swung open.
  • He set them before us, then slipped into the kitchen, the double doors silently swinging closed.
2. swing right = prawo swingowe swing right
3. swing mightily = zakołysz niezmiernie swing mightily
(15) violently, furiously
Kolokacji: 2
(16) immediately, instantly
Kolokacji: 2
(17) finally, decisively
Kolokacji: 2
(18) idly, lazily
Kolokacji: 2
(19) noiselessly, steadily, quietly, soundlessly
Kolokacji: 4
(20) viciously, savagely
Kolokacji: 2
(21) gracefully, awkwardly, clumsily
Kolokacji: 3
(22) precariously, dangerously, perilously
Kolokacji: 3

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.