Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
STRASZNY RABAT -53%Tylko do piątku zniżka na roczny kurs angielskiego!SPRAWDŹ >>Zamknij

"subtle" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

subtle przymiotnik

subtle + rzeczownik
Kolokacji: 229
subtle way • subtle change • subtle difference • subtle shift • subtle form • subtle effect • subtle variation • subtle hint • subtle flavor • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 19
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 48
(1) way, form, thing, manner, kind, ...
Kolokacji: 12
(2) change, difference, shift, variation, alteration, ...
Kolokacji: 15
1. subtle change = nieznaczna zmiana subtle change
Subtle change
  • Every step he took brought a subtle change to his face.
  • The result has been a series of subtle but important changes.
  • You could tell so much from a person's eyes, he thought, the subtle changes to the whole face.
  • In the past few years, other subtle changes have come over the community.
  • There had, he felt, been more than a subtle change in their relationship.
  • There had been a subtle change too in our relationship.
  • That call was the beginning of a subtle change in our family.
  • There was a subtle change in the air, his people were ready if need be.
  • Then there was a subtle change in the air around them.
  • It was a subtle change in him, one of several.
2. subtle difference = subtelna różnica subtle difference
Subtle difference
3. subtle shift = nieznaczna zmiana subtle shift
4. subtle variation = nieznaczne zmiany subtle variation
5. subtle alteration = nieznaczna przebudowa subtle alteration
6. subtle adjustment = nieznaczne wyregulowanie subtle adjustment
7. subtle error = nieznaczny błąd subtle error
8. subtle modification = nieznaczna modyfikacja subtle modification
9. subtle transformation = nieznaczna zmiana subtle transformation
10. subtle distortion = nieznaczne zniekształcenie subtle distortion
11. subtle improvement = nieznaczna poprawa subtle improvement
12. subtle transition = nieznaczne przejście subtle transition
13. subtle fluctuation = subtelna zmienność subtle fluctuation
14. subtle deviation = nieznaczne zboczenie subtle deviation
15. subtle shimmer = nieznaczne połyskiwanie subtle shimmer
(3) effect, influence, force, energy, dynamics, ...
Kolokacji: 6
(4) hint, touch, suggestion, mind, trace, ...
Kolokacji: 8
(5) flavor, aspect, expression, sound, tone, ...
Kolokacji: 9
(6) distinction, complexity, note, nature, elegance, ...
Kolokacji: 8
(7) nuance, shade, meaning, undercurrent, undertone, ...
Kolokacji: 7
(8) message, humor, reminder, body, insult, ...
Kolokacji: 10
(9) approach, pattern, design, trap, attack
Kolokacji: 5
(10) color, texture, quality, coloration, harmony
Kolokacji: 5
(11) sign, signal, clue, cue, indication, ...
Kolokacji: 9
(12) movement, gesture, nod, vibration, move, ...
Kolokacji: 6
(13) reference, allusion, ploy
Kolokacji: 3
(14) detail, point, observation
Kolokacji: 3
(15) sense, art, power, skill, understanding, ...
Kolokacji: 10
(16) pressure, coercion
Kolokacji: 2
(17) mean, method, technique
Kolokacji: 3
(18) shading, gradation, blending
Kolokacji: 3
(19) use, manipulation, pleasure, attempt, work, ...
Kolokacji: 7
(20) scent, perfume, fragrance, aroma, odor, ...
Kolokacji: 6
(21) beauty, charm, appeal
Kolokacji: 3
(22) performance, magic, interpretation, portrayal
Kolokacji: 4
(23) play, tactic, strategy, game, maneuvering
Kolokacji: 5
(24) interplay, interaction, homage
Kolokacji: 3
(25) lighting, light, glow, gleam
Kolokacji: 4
(26) tension, level, connection, relationship, balance, ...
Kolokacji: 7
(27) taste, discrimination, insight, glance, perception
Kolokacji: 5
(28) poison, cruelty
Kolokacji: 2
(29) problem, question, theme
Kolokacji: 3
(30) warning, example, lesson
Kolokacji: 3
(31) one, feature, element, factor, characteristic, ...
Kolokacji: 6
(32) curve, twist, current
Kolokacji: 3
(33) threat, smile, danger, menace
Kolokacji: 4
(34) combination, mix
Kolokacji: 2
(35) issue, process, matter, phenomenon
Kolokacji: 4
(36) hue, tint
Kolokacji: 2
(37) rhythm, inflection, accent, modulation, emphasis
Kolokacji: 5
(38) dig, jab
Kolokacji: 2
(39) racism, bias, prejudice
Kolokacji: 3
(40) Knife, bulge
Kolokacji: 2
(41) criticism, rebuke, analysis
Kolokacji: 3
(42) argument, challenge, command
Kolokacji: 3
(43) emotion, flaw, defect
Kolokacji: 3
(44) exploration, thread
Kolokacji: 2
(45) sauce, cuisine
Kolokacji: 2
(46) barrier, mechanism
Kolokacji: 2
(47) contrast, palette
Kolokacji: 2
(48) trick, joke, comedy
Kolokacji: 3
przysłówek + subtle
Kolokacji: 15
most subtle • extremely subtle • particularly subtle • somewhat subtle • wonderfully subtle • ...
subtle + przyimek
Kolokacji: 6
subtle in • subtle about • subtle of • subtle for • subtle with • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.