Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"paint" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

paint czasownik

paint + rzeczownik
Kolokacji: 82
paint murals • paint landscapes • paint scenes • paint one's face • paint images • paint frescoes • paint a portrait • paint a picture • ...
czasownik + paint
Kolokacji: 12
commissioned to paint • try to paint • continue to paint • begin to paint • want to paint • ...
paint + przyimek
Kolokacji: 40
painted on • paint over • painted by • painted with • painted during • ...
paint + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 78
paint white • paint black • paint red • brightly painted • paint blue • paint yellow • paint green • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 11
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 18
(1) white, black, gray, regularly, off-white, ...
Kolokacji: 6
(2) red, blue, yellow, green, colorfully, ...
Kolokacji: 9
(3) brightly, gaily, bright, brilliantly, famously, ...
Kolokacji: 6
(4) originally, mainly, primarily, initially, chiefly
Kolokacji: 5
(5) freshly, newly, boldly
Kolokacji: 3
(6) beautifully, hideously, prettily
Kolokacji: 3
(7) directly, entirely, individually
Kolokacji: 3
(8) later, actually, once, crudely, outdoors, ...
Kolokacji: 19
(9) carefully, neatly, meticulously, painstakingly
Kolokacji: 4
1. carefully painted = ostrożnie malować carefully painted
carefully paint
  • One family, after all, had carefully painted the number 462 on the door of a shack.
  • It was also carefully painted on her long, blue fingernails.
  • A tiny white cross had been carefully painted on the nail.
  • They should then be carefully painted by him, both from the model and from memory.
  • For miles and miles, it looked as if someone had carefully painted all the lower leaves the color of death.
  • His powerful figures are carefully painted, often with a somewhat enlarged head.
  • The words were carefully painted in yellow on the wall, right beside the tortoise.
  • There, she began to learn to love nature, plants, and animals, which she carefully painted.
  • Sitting before the mirror, she carefully painted her lips.
  • And Christ's suffering face had been carefully painted black.
2. neatly painted = starannie malować neatly painted
3. meticulously painted = drobiazgowo malować meticulously painted
4. painstakingly paint = skrupulatnie farba painstakingly paint
(10) frequently, occasionally
Kolokacji: 2
(11) simply, merely
Kolokacji: 2
(12) elaborately, intricately
Kolokacji: 2
(13) thickly, thinly
Kolokacji: 2
(14) garishly, gaudily
Kolokacji: 2
(15) richly, fully, lushly
Kolokacji: 3
(16) loosely, generally
Kolokacji: 2
(17) exquisitely, finely, delicately
Kolokacji: 3
(18) lovingly, tenderly
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.