Kurs angielskiego online 40% taniejDorzucamy kurs o wartości 249 zł GRATISSPRAWDŹ >>Zamknij

"open" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

open czasownik

open + rzeczownik
Kolokacji: 269
open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 100
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 55
(1) fire, station, niche
Kolokacji: 3
(2) negotiation, talk, discussion, dialogue, debate, ...
Kolokacji: 10
(3) day, opportunity, possibility
Kolokacji: 5
(4) eye, mind, decision
Kolokacji: 5
(5) mouth, lip, trunk, can, jaw, ...
Kolokacji: 10
(6) market, business, ceremony, line, outlet, ...
Kolokacji: 8
(7) hand, finger, fist, palm
Kolokacji: 4
(8) heart, area, country, center, diamond, ...
Kolokacji: 9
(9) arm, valve, shell, parachute
Kolokacji: 4
(10) home, place, crack, location, lead, ...
Kolokacji: 11
(11) border, frontier
Kolokacji: 2
(12) campaign, run, drive, trip
Kolokacji: 4
(13) briefcase, wallet, kit, satchel
Kolokacji: 4
(14) time, weekend, season, night, chapter, ...
Kolokacji: 11
(15) floodgate, shutter, curtain
Kolokacji: 3
(16) purse, envelope, bottle, bag, handbag, ...
Kolokacji: 7
(17) wound, communication, hostility, war, warfare
Kolokacji: 5
(18) account, relation, ground
Kolokacji: 3
(19) drawer, hatch, gate, lock
Kolokacji: 4
(20) door, access, admission
Kolokacji: 3
(21) investigation, facility, inquiry, service, source
Kolokacji: 5
(22) lid, eyelid
Kolokacji: 2
(23) economy, act, application
Kolokacji: 3
(24) office, headquarters, company, membership, unit, ...
Kolokacji: 9
(25) restaurant, gallery, school, club, hotel, ...
Kolokacji: 13
(26) window, front, port, panel, embassy
Kolokacji: 6
(27) branch, firm, house
Kolokacji: 3
(28) Gates, case, spade, soul, suit, ...
Kolokacji: 6
1. open the gates = otwórz szlabany open the gates
open one's gates, open gates
2. open the case = otwórz przypadek open the case
open one's case
3. open one spade = otwórz jedną łopatę open one spade
4. open one's soul = otwierać czyjś dusza open one's soul
  • The Senator took off his hat and seemed to open his soul to the sweet influences of the morning.
  • It is the author's interpretation of the human capacity to open his soul and reveal its interior.
  • When you saved my life, you opened your soul to me.
  • Zane opened his bag and drew out the girl's soul.
  • But above all, he opened his soul and let me see a very personal pan of his life.
  • That's what the blues does; it opens your soul for a while.
  • But not as someone who opens his soul to others easily.
  • To open one's soul to another seemed no longer impossible.
  • Despite the knowledge that she had opened her soul to him, he knew she hadn't fully admitted it to herself.
  • You have to open your soul to God's race, or all the good will in the world can't touch you!
5. open one's suit = otwierać czyjś garnitur open one's suit
6. open one's face = otwierać czyjś twarz open one's face
(29) file, mail, letter, book, record, ...
Kolokacji: 6
(30) box, chest, cabinet, mailbox
Kolokacji: 5
(31) plan, program, schedule
Kolokacji: 3
(32) hearing, ear
Kolokacji: 2
(33) package, exhibition, pack, camp
Kolokacji: 4
(34) store, shop, studio, boutique, bookshop, ...
Kolokacji: 7
(35) portal, site
Kolokacji: 2
(36) channel, series, wing, link, innings, ...
Kolokacji: 10
(37) factory, plant
Kolokacji: 2
(38) way, path, route, road, horizon
Kolokacji: 6
(39) show, practice, concert, review
Kolokacji: 4
(40) museum, cupboard, closet, safe
Kolokacji: 4
(41) half, batting, game, part, inning, ...
Kolokacji: 6
(42) avenue, artery, Street, Off-Broadway, Broadway
Kolokacji: 5
(43) engagement, meeting, convention, date
Kolokacji: 4
(44) campus, garden
Kolokacji: 2
(45) leg, Japan, China
Kolokacji: 3
(46) folder, notebook, laptop
Kolokacji: 3
(47) present, gift
Kolokacji: 2
(48) shirt, jacket, coat, robe, helmet, ...
Kolokacji: 6
(49) kind, minute, version
Kolokacji: 3
(50) vista, scene
Kolokacji: 2
(51) statement, bid, remark
Kolokacji: 3
(52) Friday, Thursday, Tuesday, Wednesday, Monday
Kolokacji: 5
(53) page, theme, paper
Kolokacji: 3
(54) archive, collection, oyster
Kolokacji: 3
(55) partway, PDF
Kolokacji: 2
czasownik + open
Kolokacji: 63
begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...
open + przyimek
Kolokacji: 73
open up • open onto • open until • open out • open to • ...
open + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 107
officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.