Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>

"open" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

open czasownik

open + rzeczownik

Kolokacji: 269

open fire • open negotiations • open day • open talks • open one's eyes • open one's mouth • open one's markets • open one's hand • ...

czasownik + open

Kolokacji: 63

begin opening • scheduled to open • plan to open • try to open • expected to open • decide to open • begin to open • hope to open • ...

open + przyimek

Kolokacji: 73

open up • open onto • open until • open out • open to • ...

open + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 107

officially opened • open wide • formally opened • slowly open • newly open • open daily • suddenly open • fully open • finally open • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 32

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 25

(1) officially, formally

Kolokacji: 2

(2) wide, fully, generally, strongly

Kolokacji: 4

(3) slowly, quickly, promptly, rapidly, casually

Kolokacji: 5

(4) newly, freshly, boldly

Kolokacji: 3

(5) daily, periodically

Kolokacji: 2

(6) suddenly, later, automatically, once, slightly, ...

Kolokacji: 38

(7) finally, eventually

Kolokacji: 2

(8) early, late

Kolokacji: 2

(9) originally, initially

Kolokacji: 2

(10) immediately, directly, instantly

Kolokacji: 3

(11) easily, partially, partly, completely, smoothly, ...

Kolokacji: 8

(12) quietly, softly, gently

Kolokacji: 3

1. quietly open = umiarkowanie otwarty quietly open

quietly opened

2. open softly = otwórz łagodnie open softly

3. gently open = łagodnie otwarty gently open

She waited a moment more in the darkness, then gently opened the door.
At this moment the door gently opens to the sound of soft music, and lo!
She gently opened the cover and read the title page.
It was no more than three minutes before his door opened gently, and someone slipped in.
I got up softly, and crossing the room, gently opened the door.
She did not resist as I gently opened her mouth.
She pulled one from the first shelf on the right and gently opened it.
A car door opened and gently closed, then another.
He did not knock on the door, but gently opened it to admit the two men.
When to the third knocking there was still no answer, he gently opened the door.

(13) simply, merely

Kolokacji: 2

(14) cautiously, carefully, gingerly, carelessly

Kolokacji: 4

(15) silently, shortly, briefly

Kolokacji: 3

(16) barely, hardly, scarcely

Kolokacji: 3

(17) occasionally, frequently

Kolokacji: 2

(18) reluctantly, involuntarily, grudgingly

Kolokacji: 3

(19) accidentally, unexpectedly, inadvertently, deliberately

Kolokacji: 4

(20) outwards, inwards

Kolokacji: 2

(21) noiselessly, soundlessly

Kolokacji: 2

(22) hastily, hurriedly

Kolokacji: 2

(23) regularly, constantly

Kolokacji: 2

(24) properly, right

Kolokacji: 2

(25) ceremoniously, ceremonially

Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.