MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"hit" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

hit czasownik

hit + rzeczownik
Kolokacji: 187
hit bottom • hit singles • hit stores • hit people • hit one's head • hit Boris Johnson • hit one's stride • hit a slam • hit several percent • ...
czasownik + hit
Kolokacji: 22
avoid hitting • start hitting • keep hitting • try to hit • expected to hit • go to hit • want to hit • ...
hit + przyimek
Kolokacji: 53
hit upon • hit up • hit out • hit by • hit with • ...
hit + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 57
hit hard • accidentally hit • finally hit • badly hit • hit well • hit single • actually hit • hit twice • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 17
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 13
(1) hard, badly, actually, severely, heavily, ...
Kolokacji: 7
(2) accidentally, once, repeatedly, safely, later, ...
Kolokacji: 21
1. accidentally hit = przypadkowo uderz accidentally hit
2. hit once = uderz raz hit once
3. repeatedly hit = ciągle uderz repeatedly hit
4. hit safely = uderz bezpiecznie hit safely
5. later hit = później uderz later hit
6. intentionally hit = celowo uderz intentionally hit
7. inadvertently hit = nieumyślnie uderz inadvertently hit
8. better hit = lepszy przebój better hit
9. allegedly hit = rzekomo uderz allegedly hit
10. fatally hit = śmiertelnie uderz fatally hit
11. hit before = uderz wcześniej hit before
12. mistakenly hit = błędnie uderz mistakenly hit
13. disproportionately hit = nieproporcjonalnie uderz disproportionately hit
14. hit solidly = uderz solidnie hit solidly
  • The arrow hit solidly, denting the armor plate and driving through, but not so deep as to cause any serious wound.
  • It hit solidly on the shallow far rise and plowed to a stop.
  • I kicked out, both feet hitting solidly in the rat.
  • Even better, he often made the batter swing at a pitch he could not hit solidly.
  • My heel hit solidly against his shoulder, but he only missed a step and came on.
  • With experience, Hernández became known as a catcher who could solidly hit, mentor young pitchers and had steady defense.
  • He felt the brass knuckles hit solidly and then slide, slippery on bloody, torn flesh.
  • Any of the attackers that he managed to hit solidly fell dead or crippled from the air at once.
  • Sanders was far too quick for defenders to hit solidly on a consistent basis, and too strong to bring down with arm tackles.
15. hit fast = uderz szybko hit fast
16. hit simultaneously = uderz jednocześnie hit simultaneously
17. deliberately hit = rozmyślnie uderz deliberately hit
18. routinely hit = rutynowo uderz routinely hit
19. hit redial = uderzać ponownie wybierać hit redial
20. hit closer = uderzać bliższy hit closer
21. mortally hit = śmiertelnie uderzać mortally hit
(3) finally, eventually
Kolokacji: 2
(4) well, successfully, right, simply, easily
Kolokacji: 5
(5) single, twice
Kolokacji: 2
(6) suddenly, quickly, promptly
Kolokacji: 3
(7) particularly, especially
Kolokacji: 2
(8) directly, immediately, squarely
Kolokacji: 3
(9) early, late
Kolokacji: 2
(10) consistently, regularly, constantly
Kolokacji: 3
(11) barely, high, low
Kolokacji: 3
(12) occasionally, frequently
Kolokacji: 2
(13) somewhere, away
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.