Kurs angielskiego online 40% taniejDorzucamy kurs o wartości 249 zł GRATISSPRAWDŹ >>Zamknij

"hang" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

hang czasownik

hang + rzeczownik
Kolokacji: 45
hang one's head • hang Man • hang one's hat • hang gliders • hang down one's back • ...
czasownik + hang
Kolokacji: 16
found hanging • seem to hang • try to hang • want to hang • go to hang • manage to hang • ...
hang + przyimek
Kolokacji: 71
hang out • hang up • hang from • hang over • hang around • hang down • hang above • hang onto • hang off • ...
hang + przymiotnik/przysłówek
Kolokacji: 108
hang open • hang low • hang together • hang heavy • hang loosely • hang upside down • hang motionless • hang loose • hang tough • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 18
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 29
(1) open, publicly, actually, naked
Kolokacji: 4
(2) low, high, barely
Kolokacji: 3
(3) together
Kolokacji: 2
(4) heavy, heavily, unsupported
Kolokacji: 3
(5) loosely, limp, slackly
Kolokacji: 3
(6) down, downward
Kolokacji: 2
(7) motionless, listlessly, inert, unmoving, stiffly, ...
Kolokacji: 6
(8) loose, free, freely, separately, alone, ...
Kolokacji: 6
(9) tough, properly, somewhere, grimly, crazily, ...
Kolokacji: 6
(10) long, once, later, limply, neatly, ...
Kolokacji: 22
(11) straight, crookedly, crooked
Kolokacji: 3
(12) thick, thickly
Kolokacji: 2
(13) well, literally, comfortably
Kolokacji: 3
(14) precariously, perilously
Kolokacji: 2
(15) simply, merely
Kolokacji: 2
(16) useless, uselessly, idly
Kolokacji: 3
1. hang useless = zawieszać nieprzydatny hang useless
2. hang uselessly = zawieś bezużytecznie hang uselessly
3. hang idly = zawieś bezczynnie hang idly
  • For fully five minutes we stood in speechless amazement, with our freed hands hanging idly by our sides.
  • The body in the meantime stood in passive indifference, its arms hanging idly at its sides.
  • Two dusty fans, which I suspected had not moved since the French walked out in 1962, hung idly from the high ceiling.
  • The big man had got casually to his feet, and was hanging idly onto a handrail near the sliding doors.
  • Now his hands hung idly at his sides.
  • A metal bucket above the well hangs idly from its chain, no longer of any use.
  • He let his hand hang idly down.
  • He had expected Mike Borrango to throw up his hands, which were hanging idly at his sides.
  • At the ends of the stalks, just before the leaves began, were set groups of tendrils, which hung idly, serving no apparent purpose.
  • The world was so beautiful that Anne spent ten blissful minutes hanging idly over the garden gate drinking the loveliness in.
(17) directly, immediately
Kolokacji: 2
(18) vertically, horizontally
Kolokacji: 2
(19) lifeless, dead, lifelessly, breathless
Kolokacji: 4
(20) forward, awkwardly, wet, drunkenly, stubbornly, ...
Kolokacji: 6
(21) slightly, lankly
Kolokacji: 2
(22) empty, proudly
Kolokacji: 2
(23) carefully, tight, carelessly, haphazardly, seemingly
Kolokacji: 5
(24) helplessly, helpless
Kolokacji: 2
(25) originally, finally, eventually
Kolokacji: 3
(26) silently, unspoken
Kolokacji: 2
(27) inside, outside
Kolokacji: 2
(28) forlornly, desperately
Kolokacji: 2
(29) undisturbed, casually
Kolokacji: 2

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.