Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>

"hand" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

hand rzeczownik

rzeczownik + hand

Kolokacji: 66

iron hand • enemy hand • ranch hand • gun hand • farm hand • poker hand • family hand • ...

hand + rzeczownik

Kolokacji: 105

hand grenade • hand signal • hand gesture • hand tool • hand injury • hand corner • hand side • hand experience • hand man • ...

hand + czasownik

Kolokacji: 425

hand shakes • hand rests • hand trembles • hand touches • hand clasps • hand reaches • hand clutches • hand grips • hand tightens • ...

częste kolokacje

Kolokacji: 100

kolokacje pogrupowane znaczeniowo

Grup znaczeniowych: 60

(1) shake, draw, twitch, jerk, pluck, ...

Kolokacji: 11

(2) rest, fold, extend, close, cover, open, give, remain, ...

Kolokacji: 17

(3) tremble, flutter, quiver, throw, slam, ...

Kolokacji: 22

(4) touch, reach, brush, strike, sweep, ...

Kolokacji: 13

(5) clasp, grasp, hang, cling, unclasp

Kolokacji: 5

(6) clutch, grip, clench, grab, catch, seize, ...

Kolokacji: 11

(7) tighten, relax, stretch, brace, loosen, ...

Kolokacji: 19

(8) slip, fly, slide, creep, stray, ...

Kolokacji: 16

(9) press, push, squeeze, tug, shove, ...

Kolokacji: 16

(10) stroke, caress, slap, pat, tap, ...

Kolokacji: 11

(11) cup, work, make, form, carve, ...

Kolokacji: 13

(12) clamp, bind, join, tuck, tie, ...

Kolokacji: 13

(13) curl, turn, twist, flex, curve, ...

Kolokacji: 8

(14) hover, pause, linger, hesitate, vibrate

Kolokacji: 5

(15) hold, leave, let, carry, support, ...

Kolokacji: 11

(16) lift, steal, hook, pinch

Kolokacji: 4

(17) move, begin, start, use, wait, ...

Kolokacji: 10

(18) shoot, pull, dart, flash, tear, ...

Kolokacji: 6

(19) drop, fall, settle, descend, dip, ...

Kolokacji: 10

1. hand falls = ręka spada hand falls

hand falling, Hand falls

2. hand drops = ręka opada hand drops

hand dropping

3. hand settles = ławy ze skrzynią ręki hand settles

The Trader's left hand settled on the long knife at his side.
Force of habit made his hands settle on her waist.
A warm, firm hand settled on the back of her neck.
When her hands settled at the sides of his throat he thought she might choke him.
My hands had settled on each other and were squeezing.
The hand settled over her mouth and she heard a harsh whisper.
His hand settled in the small of her back.
A hand lifted from the floor, then settled back weakly.
His hand settled around the grip of the pistol inside.
A hand settled on her shoulder just above the burns.

4. hand descends = ręka przechodzi hand descends

5. hand dips = krótkie kąpiele ręki hand dips

6. hand plunges = ręka zagłębia hand plunges

7. hand drips = ręka ocieka hand drips

hand dripping

8. hand flops = klapy ręki hand flops

9. hand slides down = ręka zjeżdża w dół hand slides down

10. hand dives = ręka nurkuje hand dives

(20) raise, rise, come, go, take, get, grow, ...

Kolokacji: 15

(21) lay, clap, put, place, lose, ...

Kolokacji: 10

(22) appear, emerge, return, come, reappear

Kolokacji: 5

(23) feel, search, explore, finger, stare

Kolokacji: 5

(24) seem, glow

Kolokacji: 2

(25) stop, pass, disappear, break, finish, ...

Kolokacji: 12

(26) look, lie, lead, guide, belong, ...

Kolokacji: 6

(27) find, trace, encounter, see, follow, ...

Kolokacji: 6

(28) try, grope, fumble, seek, struggle

Kolokacji: 5

(29) play, fiddle, drum

Kolokacji: 3

(30) keep, shield, hide, conceal, prevent, ...

Kolokacji: 6

(31) wave, write, gesture, scrabble, beckon, ...

Kolokacji: 8

(32) say, add, tell, call, recount, ...

Kolokacji: 6

(33) wrap, drape, engulf, envelop, enclose, ...

Kolokacji: 6

(34) point, show, indicate, mean, signal, ...

Kolokacji: 6

(35) claw, rub, itch, wipe, scratch, ...

Kolokacji: 6

(36) run, bleed, sweat, flow

Kolokacji: 4

(37) swing, dangle, droop, sag

Kolokacji: 4

(38) freeze, release, smooth, loose, free

Kolokacji: 5

(39) ache, hurt, tingle, throb, smart

Kolokacji: 5

(40) know, smack, smell, bang

Kolokacji: 4

(41) ball, fist

Kolokacji: 2

(42) lock, knead, operate, massage, wield, ...

Kolokacji: 10

(43) remove, dig, withdraw, skim, delve, ...

Kolokacji: 7

(44) help, heal, serve

Kolokacji: 3

(45) cradle, wash, bore, slice

Kolokacji: 4

(46) paint, shade, sketch

Kolokacji: 3

(47) stick, sting, probe

Kolokacji: 3

(48) still, ease, soothe, muffle

Kolokacji: 4

(49) cuff, restrain, shackle, cramp, strangle, ...

Kolokacji: 6

(50) wander, betray

Kolokacji: 2

(51) knot, spin, tangle, lace, wring, ...

Kolokacji: 8

(52) sink, plant, bury

Kolokacji: 3

(53) flail, crush, beat, scoop

Kolokacji: 4

(54) whip, blister

Kolokacji: 2

(55) miss, want, need, lack

Kolokacji: 4

(56) weave, loom

Kolokacji: 2

(57) enter, inscribe

Kolokacji: 2

(58) protrude, swell

Kolokacji: 2

(59) bunch, whiten

Kolokacji: 2

(60) unzip, unfasten

Kolokacji: 2

czasownik + hand

Kolokacji: 727

shake hands • join hands • hand clasped • hand clenched • change hands • work hand • stand hands • put one's hand • raise one's hand • ...

przymiotnik + hand

Kolokacji: 476

right hand • left hand • upper hand • free hand • bare hand • gloved hand • outstretched hand • invisible hand • firm hand • gentle hand • ...

przyimek + hand

Kolokacji: 48

at hand • by hand • to hand • with one's hands • of one's hand • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.