"detain" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

detain czasownik

detain + rzeczownik

Kolokacji: 21

detain people • detain suspects • detain citizens • detain immigrants • detain prisoners • ...

detain + przyimek

Kolokacji: 23

detained without • detained for • detained at • detained in • detained on • ...

detain + przymiotnik/przysłówek

Kolokacji: 19

briefly detained • detained indefinitely • illegally detained • temporarily detained • forcibly detained • ...

Kolokacji: 2

Grup znaczeniowych: 1

Kolokacji: 19

1. briefly detained = pokrótce zatrzymać briefly detained

2. detained indefinitely = zatrzymany na czas nieokreślony detained indefinitely

3. illegally detained = nielegalnie zatrzymać illegally detained

4. temporarily detained = chwilowo zatrzymać temporarily detained

5. forcibly detained = siłą zatrzymać forcibly detained

6. arbitrarily detained = w sposób dowolny zatrzymać arbitrarily detained

7. initially detained = początkowo zatrzymać initially detained

8. immediately detained = natychmiast zatrzymać immediately detained

9. detained solely = zatrzymany wyłącznie detained solely

No person shall be stopped, inspected, or detained solely to determine compliance with this subsection.
The organization designated Atabaev a prisoner of conscience, "detained solely for exercising his right to freedom of expression".
Amnesty International designated them to be prisoners of conscience, "detained solely for peacefully exercising their right to freedom of expression".
British nationals have been detained solely on the basis of drug tests.
Amnesty International designated him a prisoner of conscience, "detained solely for carrying out his human rights activities and exercising his right to freedom of expression".
All eight are prisoners of conscience, detained solely for peaceful political activity, including the defence of human rights.
Amnesty International designated him a prisoner of conscience, "detained solely for the legitimate expression of his opinions".
Amnesty International declared the four prisoners of conscience, "detained solely on account of their peaceful political activities", and called for their immediate release.
Officially, she and a 16-year-old Bangladeshi girl arrested in Queens the same day were detained solely because their childhood visas were no longer valid.
Amnesty International charges that relatives of political prisoners in Egypt have been administratively detained solely because of their family relationship.

10. later detained = później zatrzymać later detained

11. unavoidably detained = nieuniknienie zatrzymany unavoidably detained

12. wrongly detained = źle zatrzymać wrongly detained

13. detained shortly = zatrzymany wkrótce detained shortly

14. repeatedly detained = ciągle zatrzymać repeatedly detained

15. detained twice = zatrzymany dwa razy detained twice

16. detained overnight = zatrzymany nocą detained overnight

17. secretly detained = potajemnie zatrzymać secretly detained

18. routinely detain = rutynowo zatrzymaj routinely detain

19. formally detained = formalnie zatrzymać formally detained

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.