Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"action" po angielsku z przykładami - Słownik kolokacji angielskich

action rzeczownik

rzeczownik + action
Kolokacji: 109
class action • enforcement action • government action • wave action • police action • enemy action • court action • strike action • ...
action + rzeczownik
Kolokacji: 96
action committee • action film • action plan • action figure • action movie • action program • action sequence • action hero • ...
action + czasownik
Kolokacji: 192
action affects • action results • action takes • action occurs • action follows • action causes • action brings • action leads • ...
częste kolokacje
Kolokacji: 47
kolokacje pogrupowane znaczeniowo
Grup znaczeniowych: 32
(1) affect, involve, mean, relate, imply, ...
Kolokacji: 6
(2) result, fall, ensue, flow
Kolokacji: 4
(3) take, draw, force, get, drive, ...
Kolokacji: 9
(4) occur, happen, trigger, spark, backfire
Kolokacji: 5
(5) follow, seek, succeed, culminate, achieve
Kolokacji: 5
(6) cause, make, create, produce, raise, ...
Kolokacji: 21
(7) bring, go, contribute, increase, damage, ...
Kolokacji: 24
(8) lead, move, continue, proceed, meet, ...
Kolokacji: 13
(9) include, leave, allow, provide, offer, ...
Kolokacji: 6
(10) begin, start, end, stop, destroy, ...
Kolokacji: 8
(11) come, seem, appear, require, need, ...
Kolokacji: 16
(12) help, serve, encourage, promote
Kolokacji: 4
(13) speak, suggest, indicate, call, cite, ...
Kolokacji: 9
(14) violate, shock
Kolokacji: 2
(15) give, unfold, reveal, open, break
Kolokacji: 5
(16) save, prevent, protect, interfere, hinder, ...
Kolokacji: 6
(17) show, reflect, prove, demonstrate, support, ...
Kolokacji: 6
(18) constitute, represent
Kolokacji: 2
(19) say, allege
Kolokacji: 2
(20) put, send, revolve, pose, place, ...
Kolokacji: 6
(21) threaten, jeopardize, endanger
Kolokacji: 3
(22) fail, betray, reinforce
Kolokacji: 3
1. action fails = oceny niedostateczne działania action fails
2. action betrays = działanie zdradza action betrays
  • This action betrays his agitated state of mind.
  • I've yet to take one single action to betray that trust, and I never will.
  • He would have to stop thinking this way, lest his very actions betray him.
  • Their actions, and the way they smiled at her, betrayed the fact.
  • Her actions betrayed the workings of a school.
  • His actions betrayed he knew where the warrior was perched and was moving in for the kill.
  • This was a way of reminding them how their actions betray their ideals.
  • "Her own actions betray that she is, at least, no rightful monarch," the king said.
  • But to the deductive brain, Berger's action betrays his crime.
  • Such actions were not too common in the west, and betrayed the mind back of it to a considerable degree.
3. action reinforces = działanie zwiększa action reinforces
(23) earn, win, clear, gain, receive, ...
Kolokacji: 6
(24) undermine, weaken
Kolokacji: 2
(25) anger, infuriate, enrage, annoy
Kolokacji: 4
(26) stem, remove, free
Kolokacji: 3
(27) harm, slow
Kolokacji: 2
(28) underscore, highlight
Kolokacji: 2
(29) warrant, ensure
Kolokacji: 2
(30) contradict, belie, differ
Kolokacji: 3
(31) infringe, progress
Kolokacji: 2
(32) bely
Kolokacji: 1
czasownik + action
Kolokacji: 258
take action • initiate action • demand action • delay action • action undertaken • require action • perform actions • threaten action • ...
przymiotnik + action
Kolokacji: 455
legal action • military action • affirmative action • disciplinary action • far action • direct action • immediate action • political action • ...
przyimek + action
Kolokacji: 36
into action • of action • for action • in action • through action • ...

Kliknij na wybrany nagłówek, aby rozwinąć grupy kolokacji, kolokacje oraz przykładowe zdania.