On the left just inside the front door is the tavern room.

Po lewej właśnie do środka drzwi główne są pokojem tawerny.

Someone had left the tavern and was coming across the car park.

Ktoś wyszedł z tawerny i natykać się na parking.

We were easy now with each other in the tavern.

Byliśmy łatwi teraz z sobą w tawernie.

If the former, they might know nothing of the tavern.

Jeśli dawny, oni nie mogą wiedzieć nic na temat z tawerny.

Once out in the street, he made for a tavern.

Kiedyś na zewnątrz na ulicy, skierował się ku tawernie.

Then I saw him in the light from a tavern door.

W takim razie zobaczyłem go za dnia z drzwi tawerny.

He went off toward the front part of the tavern.

Wyszedł w kierunku przedniej części tawerny.

Come on by the tavern when you get off work, friend.

No przez tawernę gdy wysiadasz z pracy, przyjaciel.

I had not yet even been on the floor of the tavern.

Miałem jeszcze nie nawet być na podłodze z tawerny.

For many years the building was used as a tavern.

Przez wiele lat budynek był używany jako tawerna.

I do not care to go through the tavern again.

Nie zechcę przedostać się przez tawernę jeszcze raz.

The only building on the road was a small tavern.

Jedyny budynek w drodze był niewielką tawerną.

Together the two men moved through to the back of the tavern.

Razem dwóch ludzi ruszyło się całkowicie do tyłu z tawerny.

They made their way to another room in the front of the tavern.

Zrobili swoją drogę do innego pokoju przód z tawerny.

A young couple came into the tavern and went to a table on the south side of the room.

Młoda para wchodziła do tawerny i poszła do stołu na południu bok pokoju.

She might already have left the tavern and be on the road right now.

Już mogła wyjść z tawerny i być w trasie natychmiast.

He turned away from them once more and went to the back of the tavern.

Odwrócił się od nich jeszcze raz i poszedł do tyłu z tawerny.

Run down by a car five minutes ago on the street in front of the tavern.

Zbiec przez samochód pięć minut temu na ulicy przed tawerną.

Then he got up and led the way out of the tavern.

W takim razie wstał i przodował z tawerny.

This one first and then into the tavern for the other two.

Ten pierwszy a następnie do tawerny dla drugiego dwa.

It was rather small, especially for the only tavern in the town.

To było niewielkie raczej, szczególnie dla jedynej tawerny na terenie miasta.

And I should not go to a common tavern with the boys!

I nie powinienem iść do wspólnej tawerny z chłopcami!

She was right, there were several women in the tavern.

Była tam były kilkoma kobietami w tawernie.

That was what we had been at the tavern for.

To było co byliśmy przy tawernie dla.

Before, when we went to the tavern, you were right.

Wcześniej, gdy poszliśmy do tawerny, miałeś rację.