There is a sprinkling of other religious groups in the population.

Jest szczypta innych grup religijnych na populację.

It has a sprinkling of white on its back and chest.

To ma szczyptę z biały na jego tył i klatce piersiowej.

Almost as the sprinkling of rain had come, it was gone.

Prawie jak drobny deszczyk przyszedł, na to weszli.

At almost each point, the family was referred to a sprinkling of services.

Przy prawie każdy punkt, rodzina została przekazana szczypcie serwisów.

His hair and beard were red, with a sprinkling of white.

Jego włosy i broda były rude, ze szczyptą z biały.

And the sprinkling of such work among their global systems is increasing.

I szczypta takiej pracy wśród ich globalnych systemów wzrasta.

Some say the sprinkling was done onto his or her forehead.

Niektórzy mówią , że szczypta została skończona na jego albo jej czoło.

But there is a good sprinkling of "old mountain families," he said.

Ale jest dobra szczypta dawny rody górskie, "powiedział.

The audience was mainly children, with a sprinkling of a parents.

Publiczność była głównie dziećmi, ze szczyptą z rodzice.

There was a sprinkling of cars in the parking lot.

Była szczypta samochodów w parkingu.

Although there is a sprinkling placed on a dozen more.

Pomimo że jest szczypta położona na tuzinie więcej.

Beyond the light, the sky was completely black, with a sprinkling of stars.

Za światłem, niebo było całkowicie czarne, ze szczyptą gwiazd.

He rubbed the dark sprinkling of hair on his chest.

Potarł ciemną szczyptę włosów na jego klatce piersiowej.

Add final sprinkling of cheese and cook 5 minutes more.

Dodaj ostatnią szczyptę sera i ugotuj 5 minut więcej.

"Only a sprinkling of this music is available on television now.

"Tylko szczypta tej muzyki jest dostępna w telewizji teraz.

The sprinkling of water would have destroyed the delicate life.

Szczypta wody zniszczyłaby delikatne życie.

And the daughter showered him with a sprinkling of the love her mother gave.

I córka oblała go szczyptą miłości, którą jej matka sprawiła.

We can move a sprinkling of it, but I don't want to run this into the ground.

Możemy przenosić szczyptę tego ale nie chcę przebiec to do terenu.

When oil is hot, add onion and a sprinkling of salt.

Gdy olej jest gorący, dodawać cebulę i szczyptę soli.

All clean now and swept, with only a little sprinkling of leaves.

Wszyscy czyszczą teraz i zamieciony, z tylko trochę szczypty liści.

The bed was made up long since, with a sprinkling of herbs to make it sweet.

Łóżko zostało pościelone dawno temu, ze szczyptą ziół czynić to słodkim.

They'll give less attention to a sprinkling of curious foreign tourists.

Oni zajmą się mniej do szczypty ciekawych turystów zagranicznych.

Place them in a heavy saucepan with a sprinkling of salt.

Postaw ich w ciężkim rondlu ze szczyptą soli.

Both programs feature popular works and a sprinkling of opera.

Oba programy ukazują popularny pracuje i szczypta opery.

Sprinkles of rain fell again, then stopped a less than a minute.

Kilka kropel deszczu ścinają jeszcze raz, wtedy zatrzymany mniej niż minuta.

January 2007 - Annie Sprinkle appears on the cover, with interview.

Styczeń 2007 - Annie Sprinkle pojawia się na okładce, z wywiadem.

Jesse Sprinkle is a talented artists, musician, composer and all around good guy.

Jesse Szczypta jest utalentowani artyści, muzyk, kompozytor i wszystko wokół bohatera pozytywnego.

After he got out of jail Sprinkle visited family members in Mississippi.

Po tym jak wymigał się od Szczypty więzienia odwiedzeni członkowie rodziny w Missisipi.

The crucial fumble by Sprinkle seemed to take the heart out of Harvard.

Decydujące wypuszczenie piłki przez Szczyptę wydawało się wyjąć serce z Harvardu.

But there was a good deal more than just Ms. Sprinkle and her privates.

Ale było dużo więcej niż właśnie Ms. Sprinkle i jej szeregowi.

Sprinkles of insulation dust fluttered down and the captain waved them away.

Szczypty kurzu izolacji zatrzepotały w dół i kapitan machnął nimi daleko.

Hearing this, Ms. Sprinkle shuddered and shook her head.

Słysząc to, Ms. Sprinkle zadrżało i potrząsnęło jej głową.

The band recorded their first three albums with Sprinkle; not only is he a good friend of the band but also a fan favorite.

Zespół nagrał ich pierwsze trzy albumy ze Szczyptą; nie tylko on jest prawdziwym przyjacielem z zespołu lecz także ulubieńca fana.

Sprinkles are small showers for a subsequent child, especially a child who is of a different gender than the previous offspring.

Szczypty są małymi prysznicami dla późniejszego dziecka, szczególnie dziecko, które jest z innej płci niż poprzednie potomstwo.

Sprinkles and nonpareils are very sturdy, and if a few fall off during storage no one will notice.

Szczypty i nonparele są bardzo mocnej budowy, a jeśli paru spadają podczas przechowywania nie jeden zauważy.

The final hours of the Sprinkle Demon Hunter gear giveaway.

Ostatnie godziny Szczypty wytrawny Hunter bieg prezent reklamowy.

Sprinkles are small firm pieces of sugar and oils that are colored with food coloring.

Szczypty są małymi twardymi kawałkami cukru i olejów, które są kolorowym z ubarwieniem spożywczym.

David Sprinkle celebrated his first varsity start with a 75-yard run for Harvard's first touchdown early in the second period.

Dawid Sprinkle obszedł swój pierwszy początek międzyuczelniany z 75-jard kandydowano Harvard's pierwsze lądowanie wczesny za drugi okres.

Sprinkles of rain were falling again.

Kilka kropel deszczu spadały jeszcze raz.

But Ms. Sprinkle said some caseworkers, fearing confrontation, were too slow to impose sanctions.

Ale Ms. Szczypta powiedziała jakichś opiekunów społecznych, bojąc się konfrontacji, wolno zabierać się również do nałożenia sankcje.

The shift in vanguard sensibilities could be observed most clearly in the case of Ms. Sprinkle.

Zmiana we wrażliwościach awangardy mogła być zaobserwowana najwyraźniej w przypadku Ms. Sprinkle.

But this time, at least, there was more to Ms. Sprinkle than a rather ordinary, overweight woman flaunting her wares.

Ale tym razem, przynajmniej, było więcej do Ms. Sprinkle niż raczej zwykła, z nadwagą kobieta obnosząca się z jej artykułami.

Sprinkles, coloring mist, edible ink designs, or other decorations are often used on top of icing.

Posypka, mgła ubarwienia, jadalne projekty atramentowe, albo inne dekoracje są używane często jako dodatek do oblodzenia.

Sprinkles is the class bear.

Szczypty klasa jest niedźwiedziem.

Annie Sprinkle was offering New York art goers full vaginal inspections.

Annie Szczypta proponowała bywalcom Nowego Jorku sztuki pełne pochwowe kontrole.

"Residents of Sprinkle, Ore., can be fined $50 for playing croquet in the rain."

"Mieszkańcy Szczypty, Ruda., może być ukarany grzywną 50 dla grania w krokieta w deszczu."

Sprinkles has gained many celebrity endorsements.

Szczypty uzyskał wiele aprobat napisanych przez znaną osobę.

Sprinkles formed the crown.

Szczypty ukształtowały koronę.

Sprinkles and Black pick up the drugs while Eduardo dances with Eli's mother.

Szczypty i czarny podnoszą leki podczas gdy Eduardo tańce z matką Eli.

And the entire area will become sprinkled with public art.

I cały obszar stoi się posypany społeczną sztuką.

The weather had called for a light sprinkle that day.

Pogoda domagała się lekkiej szczypty tego dnia.

The whole thing was sprinkled over too wide an area.

Cała rzecz została zroszona ponad zbyt szeroki obszar.

The streets feel as though they had just been sprinkled.

Ulice mają wrażenie, że właśnie zostali zroszeni.

Just sprinkle it here and there to make the rest of us think we speak the same language.

Właśnie zraszać to tu i tam sprawić, że nasza reszta myśli, że znajdujemy wspólny język.

The inside of the house is sprinkled with family photographs.

Wewnątrz z domu jest posypany zdjęciami rodzinnymi.

A hand with hair on the back, sprinkled like pepper.

Ręka z włosami na tył, zroszony jak pieprz.

Just sprinkle this stuff as we go, and that's that.

Właśnie zraszać to coś ponieważ idziemy, i być tym.

Milk is said to have sprinkled out instead of blood.

Mleku każą zrosić na zewnątrz zamiast krwi.

He took those one Thursday at a time, sprinkled over the course of each year.

Wziął ci jeden czwartek na raz, zroszony ponad kursem z każdego roku.

Sprinkle them with a little salt and a lot of pepper.

Posyp ich trochę soli i dużo pieprzu.

We will sprinkle the remainder away within 20 to 30 years.

Posypiemy resztę daleko wewnątrz 20 do 30 lat.

Turn, sprinkle with sugar and cook for another 2 minutes.

Kolej, posypywać cukrem i kucharzem dla innego 2 minuty.

And smaller ones could be sprinkled over quite a few others.

I mniejsze mógł być zroszony ponad całkiem wieloma inni.

The ground of the street had been swept and sprinkled.

Teren ulicy został ogarnięty i zrosił.

I should have sprinkled the board with holy water before we began.

Powinienem posypać komisję wodą święconą zanim napoczęliśmy.

He will also sprinkle the sanctuary and the entire church.

On również posypie świątynię i cały kościół.

"Could I have some brown sugar to sprinkle on it?"

"Mógłbym mieć jakiś cukier brązowy zrosić na tym?"

If I sprinkle a bit of salt on them, they'll drop off at once.

Jeśli posypię trochę soli na nich, oni odpadną od razu.

It began to sprinkle a little bit of rain, but not enough to hurt anything.

To zaczęło zraszać odrobinka deszcz, ale nie dość sprawić ból czemuś.

Then a voice sprinkled across the tract of open space.

W takim razie głos zrosił przez obszar otwartej przestrzeni.

First, the benefits are sprinkled across families both rich and poor.

Najpierw, korzyści są zroszone przez rodziny zarówno bogaty jak i biedny.

"Not bad if you sprinkle a little salt on," he said.

"Nie najgorszy jeśli posypujesz trochę soli na," powiedział.

She glanced up as rain began to sprinkle on them.

Rzuciła okiem w górę ponieważ deszcz zaczął zraszać na nich.

He sprinkled some on his burn, and it seemed to help.

Posypał jakiś na jego oparzeniu, i to wydawało się pomóc.