But they are too puny for one of your great mind.

Ale oni są zbyt mizerni dla jednego z twojej wielkiej mentalności.

Big as he was, women had a way of making him feel puny.

Duży ponieważ był, kobiety miały zwyczaj sprawiać, że on czuje się mizerny.

On the face of it, a rather puny story line.

Na pierwszy rzut oka, raczej mizerna fabuła.

They always seemed puny in the face of what he created.

Zawsze wyglądali na mizernych w twarzy z co stworzył.

How is the puny little girl going to hurt you?

Jak mizerna dziewczynka zada ból ci?

There was no way this puny thing could work, I thought to myself.

Nie było żadnej drogi ta mizerna rzecz mogła pracować, pomyślałem do siebie.

The Union's effort on the social front is, however, particularly puny.

Wysiłek Unii na społecznym froncie jest, jednakże, szczególnie żałosny.

He was about six feet tall, and seemed rather puny.

Był o sześciu stopach wysoki, i wyglądać na raczej mizerny.

But for some reason the puny human body would not peel free.

Ale z jakiegoś powodu mizerne ludzkie ciało nie obrałoby wolny.

She had the gun, too, though it seemed very puny.

Miała broń, zbyt, jednak to wyglądało na bardzo mizerne.

That made the American prize start to sound a bit puny.

To sprawiło, że amerykańska nagroda zaczyna brzmieć trochę mizerny.

"Do you really believe that puny knife would have been any defense against her?"

"Naprawdę sądzisz, że mizerny nóż byłby jakimkolwiek sposobem na nią?"

I had been criticized in the past for puny plants.

Zostałem skrytykowany dawniej dla rachitycznych roślin.

It is a puny art that cannot rise above its environment.

To jest mizerna sztuka, która nie może przekraczać jego środowiska.

His puny force field wouldn't hold up for a second.

Jego mizerne pole sił nie wytrzymałoby na okamgnienie.

Or a puny man who would kill but did not choose to use too much force.

Albo mizerny człowiek, który zabiłby ale nie postanowić użyć zbyt dużo siły.

Would they offer him a robe in their puny order then?

Zaoferowaliby mu szatę w swoim mizernym porządku wtedy?

Only my few puny weapons were on hand to defend me.

Tylko mój niewiele mizernej broni miało dostępny obronić mnie.

Only a puny 12 percent fear men might leave them for more youthful women.

Tylko mizerny 12 mężczyzn procentu strachu może zostawiać ich młodszym kobietom.

The child was puny, and did not make a very sturdy fight for life.

Dziecko było mizerne, i nie uczynić bardzo mocnej budowy walki dożywotnia.

She screamed, understanding at last what the puny human was doing to her.

Krzyczała, rozumiejąc w końcu co mizerny człowiek robił jej.

And to him who opposed my strength with his puny will, I give certain death.

I do niego kto sprzeciwić się mojej sile z jego mizerną wolą, daję pewną śmierć.

His puny explanation is that it was not he but another who lives within him.

Jego mizerne wyjaśnienie jest że to nie byli on ale inny kto żyje w nim.

The size of deals were puny compared with what would later come.

Wartość umów były mizerne porównany co później przyjść.

What was her puny strength against the hard bulk of his body?

Co było swoją mizerną siłą przeciwko twardemu wielkiemu rozmiarowi jego ciała?