"przetrzymać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przetrzymać" po polsku

przetrzymać

czasownik

weather , ***
- stawiać czoło, przetrzymać, wyjść bez szwanku [przechodni]
  The company weathered the crisis. (Firma wyszła z kryzysu bez szwanku.)
  
  Our house weathered the flood. (Nasz dom przetrzymał powódź.)
endure , **
- znosić, cierpieć, wytrzymać, przetrzymać (np. ból, biedę) [przechodni]
  I endured a lot of pain during those last few years. (Zniosłam wiele bólu podczas tych ostatnich kilku lat.)
  
  There was no way Jill could endure a life of that. (Nie było możliwości by Jill wytrzymała takie życie.)
  
  Who would've thought someone so small could endure so much pain? (Kto by pomyślał, że ktoś tak mały mógł wytrzymać tyle bólu?)
  
  She endured 17 years in prison. (Ona wytrzymała 17 lat w więzieniu.)
  
  zobacz także: bear
stall **
- opóźniać, przeciągać, przetrzymać potocznie [przechodni]
  She asked him to stall the guests, as the party wasn't ready yet. (Ona poprosiła go, aby przetrzymał gości, jako że impreza nie była jeszcze gotowa.)
  
  He tried to stall the conversation by asking strange questions. (Chciał przeciągnąć rozmowę przez zadawanie dziwnych pytań.)
outlast
- przetrwać, przetrzymać