Even after three years I had still not seen a whole ox.

Nawet po trzech latach miałem wciąż nie zobaczony cały wół.

Finally, he was pretty sure the big ox had got it.

W końcu, był całkiem pewny, że duży wół miał to.

Ox, you might as well know the rest of it.

Wół, ty móc też znać tego resztę.

By then, however, Ox had lost more than half of his men.

Do tego czasu, jednakże, Wół przegrał więcej niż połowa jego ludzi.

That big ox of his looks like he would be better at such a thing.

Ten duży wół jego wyglądu tak jak byłby lepszy w takiej rzeczy.

It was just after two, the hour of the Ox.

To było właśnie potem dwa, godzina Woła.

By the time they got the ox to the bank it was dead.

Do czasu gdy zanieśli woła do banku to nie żyło.

Even one the size of an ox is still just a baby, after all!

Nawet jeden wielkość woła jest wciąż właśnie dziecko, przecież!

She wanted to tell him that Tom might be big, but he was no ox.

Chciała powiedzieć mu, że Tom może być duży ale nie był żadnym wołem.

A little further around the ring, Ox was doing the same.

Trochę dalszy wokół pierścienia, Wół robił to samo.

The people who thought an ox was stupid were wrong.

Ludzie, którzy pomyśleli, że wół jest głupi byli w błędzie.

Ox, I'd give a great deal to be a fly on the wall when they meet.

Wół, dałbym dużo mieć czapkę niewidkę gdy oni spotykają.

"Ox, look down inside the well at the walls and tell me what you see!"

"Wół, spuszczać wzrok do środka dobrze przy ścianach i mówić mi co widzisz!"

Looking around the burning body, we see the ox and the young boy.

Rozglądając się po palącym się ciele, widzimy woła i młodego chłopca.

Ox is a very kind person who likes to help others in need.

Wół jest samą osobą rodzaju, która lubi pomóc innym w potrzebie.

"You can be healthy as an ox and still get a cold."

"Możesz być zdrowy jako wół a mimo to przeziębić się."

If your friend, the ox, wants to play with it, let him.

Jeśli twój przyjaciel, wół, chce bawić się tym, pozwalać mu.

Ox jerked his head at the sound and made a face.

Wół szarpnął swoją głowę przy dźwięku i zrobił minę.

Ox glared as if to say age did not matter.

Wół spiorunował wzrokiem jakby powiedzieć, że wiek nie liczył się.

I did not think it was a horse or ox.

Nie pomyślałem, że to jest koń albo wół.

The second narrator and the ox are not present in the film.

Drugi narrator i wół nie są obecni w filmie.

When the ox turned to look at something, so did the cow.

Gdy wół odwrócił się by patrzeć trochę, tak zrobił krowę.

Built like an ox and with the constitution of one.

Zbudowany jak wół i z jednego konstytucją.

Last of all they came to the king's cherished ox.

Na koniec podeszli do hołubionego woła króla.

I should think it would make one slower than an ox.

Powinienem myśleć, że to uczyniłoby jednego bardziej wolny niż wół.