"grunting ox") corresponds with the roaring Kui "god of rain and thunder" (see the Shanhaijing below).

The term is also incorporated into the names of other species, such as the musk ox and "grunting ox" (yak), and is used in some areas to describe certain cattle products such as ox-hide and oxtail.

The species was originally designated as Bos grunniens ("grunting ox") by Linnaeus in 1766, but this name is now generally only considered to refer to the domesticated form of the animal, with Bos mutus ("mute ox") being the preferred name for the wild species.