You will not be asked to pay back more than half of the overpayment.

Nie zostaniesz poproszony by zwrócić więcej niż połowa przepłacenia.

Sometimes they can pay you too much money - an overpayment.

Czasami oni mogą płacić ci zbyt wiele pieniędzy - przepłacenie.

In this case you may not have to pay back any overpayment.

W tym przypadku nie możesz musieć zwrócić jakiekolwiek przepłacenie.

But you are only getting back your own overpayment, with no interest.

Ale tylko odzyskujesz twoje własne przepłacenie, z żadnym interesem.

If they do, it will take you longer to pay off your overpayment.

Jeśli oni zrobią, to zabierze cię dłużej spłacić twoje przepłacenie.

Or you could have received too much money - an overpayment.

Albo mogłeś otrzymać zbyt wiele pieniędzy - przepłacenie.

But if they do this, it'll take you longer to pay back the overpayment.

Jeśli jednak oni zrobią to, to zabierze cię dłużej zwrócić przepłacenie.

So you'll get no more money until the overpayment has been paid back.

Więc będziesz mieć już więcej pieniędzy do czasu gdy przepłacenie nie zostało zwrócone.

The longer you take to report a change in your relationship, the bigger any overpayment could be.

Dłużej zabierasz relacjonować zmianę w twoich stosunkach, większy jakiekolwiek przepłacenie mogło być.

You have a potential overpayment credit because of these changes.

Masz potencjalny kredyt przepłacenia z powodu tych zmian.

The past overpayments to him would be taken out of future checks.

Miniony przepłacenie do niego zostać wybrać z przyszłych kontroli.

They'll stop recovering the overpayment again and look at the new information.

Oni przestaną odzyskiwać przepłacenie jeszcze raz i będą patrzeć na nową informację.

There are two ways for us to collect an overpayment.

Są dwie drogi dla nas ściągnąć przepłacenie.

Some 22 per cent of members said they had made overpayments.

Jakiś 22 procent członków powiedział, że zarobili przepłacenie.

You may get too much tax credits in the following year (an overpayment).

Możesz zdobywać zbyt wiele kredyty podatkowe w następnym roku (przepłacenie).

"We'll do whatever it takes to get an overpayment back.

"Zrobimy cokolwiek, co zabierze odzyskanie przepłacenia.

You'll usually have to pay back any overpayments and you may be charged a penalty.

Zazwyczaj będziesz musieć zwrócić jakiekolwiek przepłacenie i od ciebie mogą pobierać opłatę kara.

The option of holding the overpayment on account for the following year is no longer given.

Opcja posiadania przepłacenia na kredyt dla w następnym roku już nie jest dany.

Why overpayments happen How do you know if you've been overpaid?

Dlaczego przepłacenie zdarzają się jak wiesz czy otrzymywałeś zbyt wysokie wynagrodzenie?

Hold out for a massive overpayment or none at all, is my opinion.

Nie domagać się masywnego przepłacenia albo absolutnie żadnego, jest moją opinią.

But I am not aware that overpayments result in more generous treatment!

Ale nie zdaję sobie sprawę, że przepłacenie wynik w hojniejszym traktowaniu!

Many Democrats object to what they describe as overpayments to private plans.

Wielu Demokratów sprzeciwia się do czego oni przedstawiają jako przepłacenie do prywatnych planów.

The university had been reimbursed for the overpayments, according to the reports.

Uniwersytetowi zrekompensowano przepłacenie, zgodnie z raportami.

You usually have to pay the overpayment back in a lump sum.

Zazwyczaj musisz zwrócić przepłacenie w pełnej kwocie.

A recent study by the accounting agency found the overpayment rate had dropped to 16 percent.

Ostatnie badania przez agencję obrachunkową stwierdziły, że wskaźnik przepłacenia spadł aby 16 procent.