Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"mieć coś z głowy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "mieć coś z głowy" po polsku

mieć coś z głowy

phrasal verb
  1. get something over * , get something over with
idiom
  1. be shut of something
  2. get out of one's hair , be out of one's hair
  1. out of the way
idiom
  1. out of one's hair , out of hair
    • z głowy (pozbyć się kłopotu)
      Once the exam is out of my hair, I can enjoy my holiday. (Jak tylko będę miała egzamin z głowy, będę mogła cieszyć się wakacjami.)
  2. over and done with something
przysłówek
  1. extemporaneously

"mieć coś z głowy" — Słownik kolokacji angielskich

  1. get czasownik + hair rzeczownik = pozbyć się czegoś denerwującego, przestać komuś przeszkadzać, przestać komuś zawracać głowę, mieć coś z głowy
    Luźna kolokacja

    Maybe it would get the dust out of his hair.