"loop" po polsku — Słownik angielsko-polski

loop **

rzeczownik
  1. pętelka, pętla, oczko, szlufka [COUNTABLE]
    The loop in my jeans is broken. (Szlufka w moich dżinsach jest zerwana.)
  2. pętla (w programie komputerowym) technical [COUNTABLE]
    Every time the loop begins again, everything resets itself and starts all over. (Za każdym razem, kiedy zaczynamy pętlę wszystko się resetuje i zaczyna od nowa.)
  3. spirala (środek antykoncepcyjny) British English technical
    We never use condoms, because I have the loop. (Nigdy nie używamy prezerwatyw, ponieważ mam spiralę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. robić pętlę
    He looped around the track twice. (On zrobił pętlę dookoła trasy dwa razy.)
  2. zakręcać (o drodze, rzece)
    The river loops behind the forest. (Rzeka zakręca za lasem.)
    We got lost when the road looped. (Zgubiliśmy się, kiedy droga zakręciła.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

loop **
loop line

rzeczownik
  1. mijanka (dodatkowy tor odchodzący od głównego toru) British English [COUNTABLE]
    Now you need to turn left and onto the loop. (Teraz musisz skręcić w lewo i wjechać na mijankę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty i tłumaczenia — "loop"

przymiotnik
looped = zbzikowany, wariacki +3 znaczenia
rzeczownik
looping = robienie pętli +1 znaczenie
looper = urządzenie do tworzenia pętli (np. w maszynie do szycia) +1 znaczenie
wire loop = eza (pętla bakteriologiczna)
inoculation loop = eza (przyrząd używany w laboratoriach mikrobiologicznych)
passing loop = mijanka (wyznaczony odcinek drogi szynowej)
kolokacje