Zaloguj się
Diki - Multimedialny słownik angielsko polski

"loop" po polsku — Słownik angielsko-polski

rzeczownik
  1. pętelka, pętla, oczko, szlufka [COUNTABLE]
  2. pętla (w programie komputerowym) technical [COUNTABLE]
    Every time the loop begins again, everything resets itself and starts all over. (Za każdym razem, kiedy zaczynamy pętlę wszystko się resetuje i zaczyna od nowa.)
  3. spirala (środek antykoncepcyjny) British English technical

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. robić pętlę
    He looped around the track twice. (On zrobił pętlę dookoła trasy dwa razy.)
  2. zakręcać (o drodze, rzece)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

loop **
loop line

rzeczownik
  1. mijanka (dodatkowy tor odchodzący od głównego toru) British English [COUNTABLE]
    Now you need to turn left and onto the loop. (Teraz musisz skręcić w lewo i wjechać na mijankę.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia — "loop"

feedback loop = pętla przyczynowo-skutkowa
looper = urządzenie do tworzenia pętli (np. w maszynie do szycia) +1 znaczenie
closed loop = obwód zamknięty +1 znaczenie
belt loop = szlufka
be in the loop = mieć wpływ na podejmowanie decyzji
fruit cake , także: fruitcake , fruit loop , także: fruitloop = świr
ground loop = zarzucenie przy rolowaniu
heel loop = oparcie na pięty w wózku inwalidzkim
elastic loop = elastyczny element naprężający (część namiotu)
half-loop = półpętla
infinite loop = pętla nieskończona
hammer loop = zaczep na młotek (w pasie do narzędzi)
induction loop = pętla indukcyjna
hanger loop = zawieszka ubrania, pozwalająca powiesić ubranie
Henle's loop , loop of Henle = pętla Henlego, pętla nefronu
hook and loop fastener = Velcro (zamek popularnie określany jako rzep)
knock somebody for a loop = wytrącić kogoś z równowagi
keep someone in the loop = informować kogoś na bieżąco
to be in the loop = mieć wiedzę na dany temat
induction loop system = nagłośnienie w pętli indukcyjnej
loop aerial , frame aerial = antena ramowa
Diki jest multimedialny. Uczy przez zdjęcia. Lubisz to?