The lethargy of my rest began to leave me quickly.

Letarg mojej reszty zaczął zostawiać mnie szybko.

But in the last few weeks, lethargy is a thing of the past.

Ale za parę ostatnich tygodni, letarg należy do przeszłości.

He tried to get up but a great lethargy seemed to press on his body.

Spróbował wstać ale wielki letarg wydawał się przygniatać mu ciało.

Whatever lethargy had been in her voice before was gone now.

Na cokolwiek, czym letarg był w swoim głosie wcześniej weszli teraz.

Then I fell off into a kind of deep lethargy.

W takim razie spadłem do pewnego rodzaju głęboki letarg.

He has the power of lethargy, and is always ready to save the day.

On ma moc letargu, i jest gotowy by uratować sytuację zawsze.

She looked to the door, feeling all the time a lethargy that was so hard to fight off.

Wyglądała dla drzwi, czując przez cały czas letarg, który był tak trudny do odparcia.

And so did the lethargy that slowly over came her.

Zatem zrobił letarg tak wolno ponad przyszedł jej.

A. What you usually see is some kind of lethargy and joint problems.

. Co zazwyczaj widzisz jest pewnego rodzaju letargiem i wspólnymi problemami.

But almost at once a pleasant lethargy came over him.

Ale prawie od razu ładny letarg ogarnął go.

It leads to a lethargy I think we do better without.

To powoduje letarg myślę, że robimy lepiej na zewnątrz.

About noon she got into a sort of lethargy which we did not like.

Koło południa dostała do rodzaju letargu, którego nie lubiliśmy.

Between cases, he sometimes falls into a state of deep lethargy.

Między przypadkami, on czasami wpada do stanu głębokiego letargu.

For a moment, at least, his lethargy had slipped away.

Na moment, przynajmniej, jego letarg wymknął się.

There had been a lethargy in the rest of the Yankees, as well.

Był letarg w reszcie jankesów, też.

But the game had a certain lethargy to it, possibly because of the heat.

Ale gra miała jakiś letarg do tego, być może z powodu gorąca.

It is many things - the lethargy of the travel, and all that space.

To są wiele rzeczy - letarg podróży, i tak dalej przestrzeń.

She would have to drag herself out of her lethargy and write.

Musiałaby przeciągnąć siebie ze swojego letargu i napisałaby.

Lack of energy and lethargy are common but disappear within two weeks.

Brak energii i letarg są wspólne ale znikać w ciągu dwóch tygodni.

The most common side effects are lethargy and weight gain.

Najpospolitsze efekty uboczne są letargiem i przyrostem wagi.

He made a great effort to shake off his lethargy and spring up.

Zrobił wielki wysiłek by otrząsnąć się z jego letargu i zerwać się z miejsca.

Recently, however, we have noticed a certain lethargy in the market's integration.

Ostatnio, jednakże, zauważyliśmy jakiś letarg w integracji rynku.

It was less worry than the lethargy which so often seemed to overcome him.

To było mniej martwić się niż letarg który tak często wydawać się pokonać go.

Which sure as hell beat the lethargy he had seen in her moments before.

Który pewny ponieważ piekło przezwyciężyło letarg, który zobaczył w swoich momentach wcześniej.

He slipped into that lethargy which had become his normal state.

Popadł ten letarg, który stał się jego normalnym stanem.