Chcesz uczyć się taniej?Zgarnij kurs angielskiego z rabatem 40%!SPRAWDŹ >>

"jeśli się nie da, jeśli się nie uda, jeśli to zawiedzie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "jeśli się nie da, jeśli się nie uda, jeśli to zawiedzie" po polsku

jeśli się nie da, jeśli się nie uda, jeśli to zawiedzie

idiom
  1. failing that  
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "jeśli się nie da, jeśli się nie uda, jeśli to zawiedzie"

spójnik
jeśli = if +1 znaczenie
jeśli nie = unless
nawet jeśli = though , także: tho potocznie
w takim wypadku, jeśli tak = if so
inne
jeśli = in case
nawet jeśli = even if
tylko, jeśli = only if +1 znaczenie
jeśli już = if anything
jeśli chcesz, jeśli ci pasuje, jeśli ci odpowiada = if you like
jeśli to możliwe = if possible , if poss BrE potocznie
jeśli o kogoś chodzi = for one's part
jeśli o mnie chodzi = as for me
jeśli mogę się tak wyrazić, jeśli wolno mi tak powiedzieć = if you will
jeśli mogę się tak wyrazić = if you like
jeśli się tak zastanowić = come to think of it , when you think about it , thinking about it
jeśli pozwolą na to warunki pogodowe = weather permitting , WP (skrót)
idiom
jeśli = just in case , JIC (skrót) język pisany
inne
jeśli nie = if not
jeśli, jeśli tylko = as long as
jeśli chodzi o = as for
jeśli chcesz = if you want
jeśli w ogóle = if any +1 znaczenie
jeśli zajdzie potrzeba = if need be
jeśli o to chodzi = for that matter
to tyle, jeśli chodzi o = so much for something
zaimek
a co jeśli? = what if?
rzeczownik
średniowiecze (zacofanie, np. jeśli chodzi o technologię) = Dark Ages
synek (używane, jeśli chłopiec zrobił coś złego) = sonny Jim przestarzale , sonny boy przestarzale
przyimek
jeśli chodzi o = regarding oficjalnie , as regards oficjalnie , in regard to , with regard to oficjalnie , WRT (skrót) +1 znaczenie
co do, jeśli chodzi o = as to
przysłówek
jeśli potrzeba = as needed , as required , pro re nata , PRN
czasownik
osądzać kogoś (szczególnie, jeśli się go nie zna) = sit in judgement on somebody , sit in judgement over somebody