The things which could happen in such a moment of inattention!

Rzeczy, które mogły zdarzają się w takim momencie nieuwagi!

How can he do his job with this level of inattention?

Jak on może kończyć swoją pracę z tym poziomem nieuwagi?

At that moment he paid the price for his inattention.

W tym momencie beknął dla swojej nieuwagi.

She never told anyone about her moment of inattention at the wheel.

Nigdy nie powiedziała nikomu o swoim momencie nieuwagi za kierownicą.

He would have to rely on the inattention of others.

Musiałby polegać na innych nieuwaga.

A moment's inattention and he could follow his late partner.

Nieuwaga momentu i on mogli pojechać za jego byłym partnerem.

This is an example of a playwright's inattention to his own words.

To jest przykładem z braku dbałości dramaturga o jego własne słowa.

Indeed, the man had no cause to complain of inattention.

Rzeczywiście, człowiek nie miał żadnego powodu by skarżyć się na nieuwagę.

A few seconds inattention and you'd fly right into the water.

Kilka sekund nieuwaga i poleciałbyś na prawą stronę do wody.

But that kind of inattention to detail could get a man killed.

Ale ten rodzaj niezwracanie uwagi na szczegóły mógł mieć człowieka zabity.

Some gifted children will show signs of inattention in class.

Jakieś utalentowane dzieci będą zdradzać oznaki nieuwagi w klasie.

I began to explain my rude inattention, and she cut me off.

Zacząłem wyjaśniać swoją brutalną nieuwagę, i odcięła mnie.

The reasons for this relative inattention should by now be clear.

Powody tej względnej nieuwagi już powinny być wolnym.

But the inattention of senior officials was almost universal, and it went on for years, he said.

Ale nieuwaga wysokich funkcjonariuszy była prawie powszechna, i to poszło dalej przez wiele lat, powiedział.

I don't know how the game works, but there's a price to pay for inattention to children.

Nie wiem jak gra skutkuje, ale jest cena płacić za brak dbałości o dzieci.

But because of the Bush administration's inattention and mismanagement, even the good war is going wrong.

Ale przez Busha nieuwaga zarządzania i złe zarządzanie, nawet dobra wojna pójdzie nie tak.

The toll of her inattention is already becoming all too clear.

Opłata jej nieuwagi już staje się zbyt czysty.

"Because I could not risk any one moment of inattention until my job was complete.

"Because I nie mógł narazić któregokolwiek jeden moment nieuwagi do mojej pracy był kompletny.

Now the Rangers will pay for their inattention to detail.

Teraz Strażnicy Leśni zapłacą za swój niezwracanie uwagi na szczegóły.

Perhaps we simple folk had made another mistake of inattention.

Może my prości ludzie zrobili inny błąd nieuwagi.

A lapse now, a moment of inattention, could make all the difference.

Błąd teraz, moment nieuwagi, móc zrobić całą różnicę.

Startled at his own inattention, he raised the gun again.

Zaskoczony jego własną nieuwagą, podniósł broń jeszcze raz.

For this disaster I can blame only myself and my inattention.

Dla tej katastrofy mogę obwinić tylko siebie i moja nieuwaga.

There followed a minute of elaborate inattention to each other.

There followed ... minuta skomplikowanego braku dbałości o siebie.

He has also apologized for American inattention to the continent.

Również przeprosił za amerykański brak dbałości o kontynent.