They tried to get me medical attention, which I needed.

Spróbowali przynieść mi opiekę lekarską, której potrzebowałem.

Do children need more attention from the state or less?

Dzieci potrzebują więcej uwagi ze stanu albo mniej?

The black church is right to pay attention to economic issues.

Czarny kościół ma rację, że zwracać uwagę na gospodarcze kwestie.

You've got to pay attention to where you are at.

Namówiłeś by zwracać uwagę aby gdzie jesteś przy.

Private schools pay more attention to children who need help.

Szkoły prywatne płacą więcej uwagi dzieciom, które potrzebują pomocy.

I pay attention to them more than almost any other team.

Zwracam uwagę na nich więcej niż prawie każdy inny zespół.

So the next four days will be enough to hold everyone's attention.

Więc następne cztery dni będą wystarczyć by trzymać everyone's uwaga.

In order to get their attention, you have to turn them on.

Aby zwrócić ich uwagę musisz pociągać ich.

The public and most of the press pay almost no attention.

Publiczny i większa część z prasy płacić prawie nie uwaga.

Very young children pay little attention to how they look.

Młodziutko dzieci traktują po macoszemu aby jak oni patrzą.

He's going to bring attention to issues the country has to deal with.

On zamierza przynieść uwadze na kwestie kraj musi zająć się.

They're not getting the kind of care and attention they need.

Oni nie dostają rodzaju opieki i uwagi oni muszą.

All I wanted to do was to get their attention.

Wszystko chciałem robić miał przyciągać ich uwagę.

If you do, they are not likely to need attention.

Jeśli robisz, oni nie mają duże szanse potrzebować uwagi.

"But I think the black community needs the attention right now."

"Ale myślę, że czarna społeczność potrzebuje uwagi natychmiast."

And from 10 on, I got the attention an only child would get.

I z 10 na, dostałem uwagę, która jedynak dostałby.

But I do want to call your attention to one thing.

Ale chcę ogłosić twoją uwagę na jedno.

These men knew better than to call attention to themselves.

Ci ludzie wiedzieli lepiej niż zwracać do siebie.

You need to pay more attention to what's going on.

Musisz płacić więcej uwagi aby co pójść dalej.

"The only way to get attention is if you do something wrong."

"Jedyny sposób do dostać uwagi jest jeśli zrobisz coś złego."

They turned their attention to other members of the high court.

Skierowali swoją uwagę na pozostałych członków Sądu Najwyższego.

And here I have to bring your attention to a fact.

I tu muszę przynieść twoją uwagę na fakt.

You have to pay a lot of attention to them.

Musisz płacić im dużo uwagi.

But when the food comes, turn your attention to the table.

Gdy jednak jedzenie przychodzi, przekręcać twoją uwagę na stół.

These were the issues I wanted to bring to your attention.

Te kwestie, których chciałem miały zwrócić uwagę twój.

All they need is a little help from their lawyer friends.

Wszystko, na co oni mają ochotę jest trochę pomocy od ich przyjaciół prawnika.

Their lawyer says they had nothing to do with the death.

Ich prawnik mówi, że nie mieli nic wspólnego ze śmiercią.

And I went over to his office with a team of lawyers.

I przeszedłem do jego biura z zespołem prawników.

The lawyer has to be in court the next day.

Prawnik musi mieć sprawę w sądzie następnego dnia.

Let me talk to a California lawyer and we'll get back together.

Niech będę rozmawiać z Kalifornią prawnik i wrócimy.

He could also have turned his lawyer in, they said.

Również mógł wydać swojego prawnika, powiedzieli.

I've never seen a group with more lawyers in my life.

Nigdy nie zobaczyłem grupy z więcej prawników w swoim życiu.

Two lawyers tried to see him, but were turned away.

Dwóch prawników spróbowało zobaczyć go, ale zostały odprawione.

But so far, those lawyers do little more than tax work.

Ale do tej pory, ci prawnicy robią mało więcej niż podatek praca.

Now is the time to change the way lawyers do business.

Teraz czas ma zmienić prawników drogi prowadzić interesy.

Defense lawyers say at least five military men are among them.

Prawnicy obrony mówią, że przynajmniej pięciu militarnych ludzi jest wśród nich.

The problem is simply what lawyers do for a living.

Problem jest prosto co prawnicy robią dla zarobku.

She's the one of my three children who is not a lawyer.

Ona jest jeden z mój troje dzieci kto nie jest prawnikiem.

When were the last three times you saw a lawyer, and why?

Kiedy były ostatnie trzy razy zobaczyłeś prawnika, niby dlaczego?

As a result, he has four lawyers and other support.

W efekcie, on ma czterech prawników i inne wsparcie.

He wants to go to college and become a lawyer.

On chce studiować i zostaje prawnikiem.

Their lawyers plan to ask the court today to hear the case.

Ich prawnicy planują prosić sąd dziś by prowadzić sprawę.

From age 5, the son wanted to be a lawyer.

Od wieku 5, syn chciał być prawnikiem.

Defense lawyers said the five did not set the fire.

Prawnicy obrony powiedzieli pięć nie ustawić ognia.

Your lawyer is the one person working only for you.

Twój prawnik jest jedno pracowanie osoby tylko dla cię.

He has asked his lawyers to work on getting the money back.

Poprosił swoich prawników by pracować nad odzyskiwaniem pieniędzy.

And now, the lawyers are not talking to each other either.

I teraz, prawnicy nie rozmawiają z sobą też.

Two and a half years later she was a lawyer.

Dwa i połowa po latach była prawniczką.

He was the only one without a lawyer by his side.

Był jedynym bez prawnika u jego boku.

Not even time for a phone call to his lawyer.

Nie nawet czas dla rozmowy telefonicznej do jego prawnika.

At some point during those years, he gave away power of attorney.

W pewnym momencie podczas tych lat, oddał pełnomocnictwo.

The second will be about his years as attorney general.

Druga wola być około jego lat jako prokurator generalny.

You are a military man and I am an attorney.

Jesteś militarnym człowiekiem i jestem pełnomocnikiem.

I'll try to find you a top attorney out here.

Spróbuję znaleźć ci głównego pełnomocnika tutaj.

And he was talking with our attorney just the other day.

I rozmawiał z naszym pełnomocnikiem właśnie któregoś dnia.

His father, also John, was state attorney general from 1927 to 1933.

Jego ojciec, również John, był prokuratorem generalnym państwowym od 1927 do 1933.

He worked also for a while as an attorney at law.

Pracował również przez chwilę jako pełnomocnik przy prawie.

He has made his living as an attorney for 27 years.

Zrobił swoje życie jako pełnomocnik 27 latom.

Without the use of a private attorney, cases take very long.

Bez wykorzystania pełnomocnika pozasądowego, przypadki biorą bardzo długo.

In his later years he had worked as an attorney.

W jego później lata pracował jako pełnomocnik.

He got hold of his attorney and told him to come down.

Skontaktował się ze swoim pełnomocnikiem i kazał mu zejść.

"Where has the attorney general been these last two years when we've asked for his help?"

"Gdzie prokurator generalny był te zeszłe dwa lata gdy poprosiliśmy o jego pomoc?"

After all, he'd only done what the attorney general needed him to do.

Przecież, tylko zrobił co prokurator generalny potrzebował go robić.

But the world could not be got away from if you were attorney general.

Ale ze świata nie można było wyrwać się gdybyś był prokuratorem generalnym.

Do you have to be an attorney to open and run a small business these days?

Musisz być pełnomocnikiem otworzyć i przebiec drobne przedsiębiorstwo obecnie?

At least he had an attorney who was trying to do a good job for him.

Przynajmniej przyjął pełnomocnika, który próbował robić dobrą robotę na niego.

"Security is in the hands of the police, not the attorney general."

"Bezpieczeństwo jest w rękach policji, nie prokurator generalny."

I mean, he's going to be the attorney general of all people.

Oznaczam, on zamierza być prokuratorem generalnym wszystkich ludzi.

I think he's going to be a very fine attorney general.

Myślę, że on zamierza być bardzo wytwornym prokuratorem generalnym.

This went all the way to the attorney general's office.

To poszło do łóżka do pełnomocnika general's biuro.

More than once, a husband had gone after the wife's attorney.

Niejednokrotnie, mąż ścigał pełnomocnika żony.

My attorney put down the phone after making several calls.

Mój pełnomocnik położył telefon po robieniu kilku rozmów telefonicznych.

Your attorney asked me to come to get you this morning.

Twój pełnomocnik poprosił mnie by przyjść mieć cię dziś rano.

The attorney started to say something, then changed his mind.

Pełnomocnik zaczął mówić trochę, wtedy skłoniony go do zmiany zdania.

That idea does not have the support of the state's attorney general.

Ten pomysł nie cieszy się poparciem prokuratora generalnego stanu.

There are two churches, each of which has an attached school.

Są dwa kościoły, który każdy ma przymocowaną szkołę.

That raises the question: why buy an attached town house at all?

To postawi pytanie: dlaczego kupować przywiązaną rezydencję miejską wcale?

Religion, on the other hand, is a highly personal and attached part of culture.

Religia, z drugiej strony, jest bardzo osobistą i dołączoną częścią kultury.

Eight were male and each of them, including the only attached man, stood quickly at her entrance.

Osiem były męskie i każdy z nich, w tym mężczyznę tylko przywiązanego, postawiony szybko na jej wejściu.

Simply fill in the attached form and return it to the Globe office.

Po prostu wypełniać załączony formularz i zwracać to Globowi biuro.

"We have some apartment buildings, but these are the first attached town houses."

"Mamy jakieś budynki mieszkalne ale to pierwsze przywiązane rezydencje miejskie."

The elevator has an attached office, that appears to be original to the site.

Winda ma przymocowane biuro, to wydaje się być oryginalnym do miejsca.

To take advantage of this offer please complete the attached forms.

Skorzystać z tego oferować proszę wypełniać załączone formularze.

Further copies can be obtained by completing the attached form.

Ponadto kopie mogą być uzyskane przez wypełnianie załączonego formularza.

Review the "How to claim your funds" section below and complete the attached form.

Analizować "jak żądać twoich funduszów" część poniżej i wypełniać załączony formularz.

You may use the attached form if you wish to make a gift.

Możesz wykorzystywać przywiązaną formę jeśli będziesz chcieć przekazać w darze.

Running across one side is an attached wing of doctors' and administrative offices.

Wpadanie na jedną stronę jest przymocowanym skrzydłem z lekarzy 'i administracyjne biura.

It would therefore be helpful to let me know of your availability at those times by completing the attached form.

To dlatego byłoby pomocne dać znać mi o twojej dostępności w tych czasach przez wypełnianie załączonego formularza.

The solar panels on the top surface, however, would remain attached and functional.

Płytki ogniwa słonecznego wierzchem powierzchnia, jednakże, pozostałaby przywiązana i funkcjonalna.

They claim that all of the 2012 Olympic facilities will be used afterward, with no attached debts.

Oni twierdzą, że wszyscy z 2012 olimpijskich obiektów będą używani potem, z żadnymi przywiązanymi długami.

I then took a collar with a short, attached chain and lock ring from another hook.

Wtedy wziąłem kołnierzyk z krótkim, przywiązanym łańcuchem i pierścieniem zamka z innego haka.

There are 14 two- and three-bedroom attached town houses, ranging from 2,870 to 3,606 square feet.

Jest 14 dwa- i trzy-sypialnia przywiązała rezydencje miejskie, obejmując z 2,870 do 3,606 stóp kwadratowych.

It hired developers to build attached town houses, which were sold at affordable prices.

To zatrudniło developerów by budować przywiązane rezydencje miejskie, które zostały sprzedane po przystępnych cenach.

The two-story attached town houses will range from 1,100 to 1,800 square feet.

Dwupiętrowe przywiązane rezydencje miejskie obejmą 1,100 do 1,800 stóp kwadratowych.

If that is the case, could you kindly fill in the attached form and post it to where??

Jeśli to jest przypadek, życzliwie mógłbyś wypełnić załączony formularz i pocztę to aby gdzie??

Income tax returns generally consist of the basic form with attached forms and schedules.

Podatek dochodowy wraca ogólnie składać się z podstawowej formy z załączonymi formularzami i harmonogramami.

Mating between adults can last for several hours, with the male and female attached end-to-end.

Łączenie się w pary między osobami dorosłymi może trwać przez kilka godzin, z męski i żeński przywiązany całościowy.

Do not feel bound by the attached recommendations.

Nie czuć poruszać się lekko przez przywiązane rekomendacje.

"We've already left many attached town houses for future generations to see, but there are not too many like this Indian site," she said.

"Już zostawiliśmy wiele przywiązanych rezydencji miejskich przyszłemu pokoleniu zobaczyć, ale jest nie też wielu w ten sposób indyjskie miejsce," powiedziała.