Perhaps he had been a little too harsh with her.

Może był trochę też surowy z nią.

So the light on her face is just a little bit too harsh.

Więc światło na jej twarzy jest właśnie maleńko też surowy.

I called her a few things back, just as harsh.

Nazwałem ją kilkoma rzeczami z powrotem, właśnie jak surowy.

Yet I could understand now, a little, why he had been so harsh.

Mimo to mogłem zrozumieć teraz, trochę, dlaczego był tak surowy.

The words were harsh and did not sound like my voice.

Słowa były surowe i nie zabrzmieć jak mój głos.

I would have given the world to take back every harsh word.

Dałbym świat cofnąć każde surowe słowo.

The light was harsh, but I wanted a good look.

Światło było ostre ale chciałem dobrego wyglądu.

Life was harsh, and families sometimes went two or three days without food.

Życie było ciężkie, i rodziny czasami szły dwa albo trzy dni bez jedzenia.

The harsh economic situation is with us for last few years.

Surowe położenie gospodarcze jest z nami przez parę ostatnich lat.

Your day is over, and harsh words are all you have now.

Twój dzień jest ponad, i mocne słowo jest wszystkim, co masz teraz.

"To say they're going to increase the cost of them by 50 percent is pretty harsh."

"Powiedzieć, że oni zamierzają podnosić ich koszt przez 50 procent jest całkiem surowy."

Those are kind of harsh words, but that's what everybody wants.

Ci są miłe z mocnego słowa, ale być co każdy chce.

His experience did not turn out to be that harsh.

Jego doświadczenie nie okazało się być tak surowym.

It may be too harsh to say the war has been lost.

To może być zbyt surowe, by powiedzieć, że wojna zostanie przegrana.

But several recent reports have had harsh things to say about them.

Ale kilka niedawnych raportów miało surowe rzeczy do powiedzenia o nich.

There was no reason she had to be so harsh.

Nie było żadnego powodu musiała być tak surową.

Then there are those who always have a harsh word for another.

W takim razie są te, które zawsze mają surowe słowo dla innego.

A bit harsh maybe, but you know what I'm getting at.

Trochę surowy może, ale wiesz do czego dobieram się.

She did not want any more harsh words to pass between them.

Nie chciała by jeszcze jakieś mocne słowo minęło między nimi.

Coming from my mother these were very harsh words indeed.

Pochodząc z mojej matki te były bardzo mocne słowo rzeczywiście.

She found it hard to tell in their harsh language.

Z trudnością powiedzieć w ich ostrych słowach.

The woman's face was far from pretty, kind of harsh looking.

Twarz kobiety była daleko od całkiem, całkiem surowe patrzenie.

I never remember to have received a harsh word from him.

Nigdy nie pamiętam by otrzymać surowe słowo od niego.

The life here in early American history, however, was harsh.

Życie tu we wczesnej amerykańskiej historii, jednakże, był surowy.

It was a bit harsh but he will be back.

To było trochę surowe ale on wróci.