I thought that would be handy to glom on to.

Pomyślałem, że to będzie przydawać się aby glom na.

"The quality of the viewing experience is something we glom onto.

"Jakość doświadczenia widzów jest czymś my glom na.

The kid was so entranced he forgot to glom one off me.

Dziecko było urzeczone tak zapomniał aby glom jeden ode mnie.

If you glom onto these guys, don't try to take them; call for backup.

Jeśli ty glom na tych facetów, nie próbować zabrać ich; wstępować po wsparcie.

Books glom onto them, like metal filings to a magnet.

Książki glom na nich, jak metalowe opiłki do magnesu.

"The things that glom us up are multiple minutiae."

"Rzeczy że glom nas w górę są wielokrotnymi drobiazgami."

He's able to glom on to something someone said and repeat it as if it were his own thought.

On jest zdolny aby glom na coś ktoś powiedział i powtarzać to jakby to były jego własną myślą.

"I know how people glom on to the rich," says Evan, a minor character.

"Potrafię ludzie glom na bogaty," mówi Evan, drobny charakter.

Web ducked down the alley before the army of reporters could glom on to him.

Sieć uchylony się w dół alei przed armią reporterów mógł glom na niego.

I tried to glom onto him while I was at it but didn't do real well.

Spróbowałem aby glom na niego podczas gdy byłem przy tym ale nie zrobić rzeczywisty dobrze.

The media loves to glom onto one person.

Środki przekazu kocha aby glom na jedną osobę.

McCoy wants to glom me for a physical.

McCoy chce aby glom mnie dla fizyczny.

You never know which mobile phone application the Department of Defense is going to glom onto next.

Nigdy nie wiadomo który telefon komórkowy podanie departament obrony idzie glom na następny.

I guess everybody thought I was about to glom the mystic trilogy.

Zgaduję, że każdy pomyślał, że jestem około aby glom mistyczna trylogia.

I saw him decide that I was too damned lazy to glom the book for myself.

Zobaczyłem, jak postanowił, że również jestem potępiany leniwy aby glom książka dla siebie.

Trust a woman to glom onto that angle.

Ufać kobiecie aby glom na ten kąt.

If we were home, he would merely glom on to us and salivate nervously all over our clothes.

Gdybyśmy byli w domu, on by jedynie glom na nas i ślinić się nerwowo po naszym ubraniu.

Ford is going to use his extraordinary powers to help us glom onto the big ship and make a getaway.

Ford zamierza użyć jego niezwykłych mocy by pomóc nam glom na duży statek i uciec.

I could see they would gleefully glom onto a story that would be very humiliating for someone.

Mogłem zobaczyć, że chcą radośnie glom na historię to byłoby bardzo upokarzające dla kogoś.

I'm more of a research and analysis guy who likes to glom onto things and study that in depth."

Jestem więcej z badań i faceta analizy, który lubi aby glom na rzeczy i badania że dogłębnie. "

That attitude clearly presents a challenge to politicians of both parties, but particularly the Democrats, who may be hoping to glom onto the movement.

To nastawienie najwyraźniej stanowi wyzwanie do polityków obu przyjęć, ale szczególnie Demokraci, którzy mogą mieć nadzieję aby glom na ruch.

Think: Glom some Bureau guys for tail work.

Myśleć: Glom jakieś Biuro faceci dla ogona praca.

No lights--probably too late to glom "Chester" the day man.

Nie lights--probably za późno aby glom "Chester" człowiek dzienny.

Perhaps Hamas sees some short-term advantage to glom onto Obama's global popularity.

Może Hamas dostrzega jakąś tymczasową zaletę aby glom na globalną popularność Obamy.