A. I think the current model of business school education needs to change dramatically.

. Myślę, że obecny model biznesowej oświaty szkolnej musi zmienić dramatycznie.

In the second half the work began to change dramatically.

W drugiej połowie praca zaczęła zmieniać dramatycznie.

One of them was going to have to change his or her life dramatically.

Jeden z nich zamierzał musieć zmienić jego albo jej życie dramatycznie.

Why have the people turned against the left so dramatically?

Dlaczego ludzie zwrócili się przeciwko lewej stronie tak dramatycznie?

You cut off some people dramatically and let others run over for a very long time.

Odcinasz jakichś ludzi dramatycznie i pozwalasz innym biec dla bardzo kawał czasu.

"I knew right away that something had to be dramatically wrong here."

"Wiedziałem natychmiast, że coś musi być dramatycznie złym tu."

A. They have changed dramatically because people are living so much longer.

. Zmienili dramatycznie ponieważ ludzie żyją tak bardzo dłużej.

But things have changed dramatically since I moved here in 1985.

Ale rzeczy zmieniły dramatycznie od tej pory przeprowadziłem się tu w 1985.

Then two months ago, just as I was about to give up on the place, things turned around dramatically, and for the better.

Wtedy dwa miesiące temu, właśnie kiedy właśnie miałem machnąć ręką na miejsce, rzeczy odwróciły się dramatycznie, i in plus.

Playing the game with a group changes the experience dramatically.

Granie fair z grupą zmienia doświadczenie dramatycznie.

At the same time, the number of students began to increase dramatically.

Jednocześnie, liczba studentów zaczęła wzrastać dramatycznie.

In the following six years, life for the family changed dramatically.

Za następnych sześć lat, życie dla rodziny zmieniło dramatycznie.

"Either one of them changes the game pretty dramatically, I think."

"Też jeden z nich zmienia grę całkiem dramatycznie, myślę."

We're living in a world that's changed dramatically from four years ago.

Żyjemy w świecie być zmieniony dramatycznie cztery lata temu.

Technology has dramatically changed the way we live and work.

Technika dramatycznie zmieniła sposób żyjemy i pracujemy.

Once again this area has changed dramatically in the past 12 years.

Kolejny raz ten obszar zmienił dramatycznie w ciągu ostatnich 12 lat.

But over the years his mother had changed it dramatically.

Ale przez lata jego matka zmieniła to dramatycznie.

However, many people think it does not work dramatically there.

Jednakże, wielu ludzi myśli, że to nie pracuje dramatycznie tam.

The land, too, changed dramatically as they moved down the river.

Ziemia, również, zmieniony dramatycznie ponieważ przenieśli rzekę.

In recent years the number of people coming here has increased dramatically.

W ostatnich latach pewna liczba osób przychodząca tu wzrosła dramatycznie.

However, the situation has dramatically changed in the recent past.

Jednakże, sytuacja dramatycznie zmieniła w niedalekiej przeszłości.

It is used in many states and has dramatically changed education.

To jest używane w wielu stanach i dramatycznie zmienił edukację.

If so, the numbers are likely to go up dramatically.

Skoro tak, liczby mają duże szanse iść pod górę dramatycznie.

"Things have changed dramatically in our society, but it still has a long way to go."

"Rzeczy zmieniły dramatycznie w naszym społeczeństwie ale to wciąż ma przed sobą długą drogę."

If someone died dramatically, I'm sure it would have been all over the paper.

Gdyby ktoś umarł dramatycznie, jestem pewny, że to byłoby po papierze.