Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"domniemany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "domniemany" po polsku

domniemany

przymiotnik
  1. supposed ****
    • przypuszczalny, rzekomy, domniemany
      He is the supposed murderer. (On jest domniemanym mordercą.)
      We found a supposed reason of the fire. (Znaleźliśmy przypuszczalną przyczynę pożaru.)
  2. alleged **
    • rzekomy, przypuszczalny, domniemany
      The police found the alleged murderer. (Policja znalazła domniemanego mordercę.)
  3. would-be *
    • domniemany, rzekomy
      The official reports say that the would-be murderer had a gun with him. (Oficjalne doniesienia mówią, że domniemany morderca miał ze sobą pistolet.)
  4. suspected *
  5. constructive *  
  6. assumed
    • hipotetyczny, z góry założony (wynik czegoś), domniemany (o niewinności)
      His innocence is only assumed. (Jego niewinność jest tylko domniemana.)
      The assumed outcome of our actions would be good for the company. (Hipotetyczny wynik naszych działań byłby dobry dla firmy.)
  7. presumed
  8. putative
  9. purported
  10. presumptive
  11. implicit *
  12. reputed
  13. supposititious
przysłówek
  1. presumptively

przypuszczać, domyślać się

czasownik
  1. conjecture  

domyślać się, podejrzewać, przypuszczać

czasownik
  1. surmise   oficjalnie
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "domniemany"

czasownik
mniemać = believe
rzeczownik
domniemanie = supposition +2 znaczenia
domniemany ojciec = putative father +1 znaczenie
współspadkobierca domniemany = presumptive co-heir
domniemany powód = alleged plaintiff
spadkobierca domniemany = presumptive heir
domniemany dowód = probable evidence
przestępca domniemany = putative offender
domniemany delikwent, domniemany winowajca = supposed delinquent
czyn domniemany = alleged act
domniemany zabójca = alleged killer
sprawca domniemany = alleged offender
domniemany spadkobierca = heir presumptive
domniemany współspadkobierca = presumptive co-heir
domniemany portret przestępcy = composite portrait
domniemany zły zamiar = constructive malice
domniemany sprawca przestępstwa = supposed perpetrator of a crime
przysłówek
w domniemany = putatively